You guys have given us a good sense of why this is an important series of releases and what it represents for everyone involved.
你们几位已经让我们很好地了解为什么这是一个非常重要的发行版系列,以及它们对所涉及到的每个人代表着什么。
Obviously it does not have the weather, but it has the draw for young people and certainly the financial sophistication; plenty of smart people and the sense of globalization are very important.
很显然那里的气候不行,但是那里对年轻人有吸引力,当然还有金融老手们;大量的聪明人和全球化观念是非常重要的。
“Technical expertise is important, persuasiveness counts a great deal, diplomacy, sense of timing, and length of service all have an impact”.
技术上的特长是重要的,善于说服别人起到很重要的作用,对时间的控制感,服务时间的长短都在起着作用。
If you are stuck because you have a vague sense of a seemingly important issue, do a quick check with this reference and you may be able to move forward with your ideas.
对于某一似乎很重要问题,你陷于模糊的了解,迅速检索这类参考书,你就能够继续开拓自己的观点。
So there's so much chemistry that takes place in liquid mixtures that it is really important to have a sense of what the free energy and chemical potential of each of the species is doing in there.
在液体混合物中发生,如此多的化学现象,以致了解每一种液体的,自由能和化学势,是怎样的非常重要。
Understanding more about how birds navigate and sense the environment may have important conservation implications, Mouritsen says.
Mouritsen说,了解更多的关于鸟类如何导航如何感知环境对于保护鸟类有着很重要的意义。
You seem to have the sense and spirit of the words, and that is the most important part.
看起来你对于感觉和精神都已把握住,这也是最重要的部分。
Everyone says how important sense of humor is, and I have learned to look for it in women.
人人都在谈幽默的重要性,而且我已经学会要从女性身上发现这一点。
Ritual gives something a sense of importance - if it's important enough to have a ritual, it's important enough to be given your entire attention, and to be done slowly and correctly.
仪式给人一种重要的感觉——如果事情重要到需要一种仪式,就需要给予你完成的注意,并且慢慢地正确地来完成。
And, just as important, you will build a sense of self-trust so that you won't damage yourself in an environment that has the unlimited qualities the markets have.
还有重要的一点,你要自己建立自信,以防止市场无数的特点毁了你。
The knowledge on nature of the firm is an important problem in microeconomic theory, and it would have a key sense for reforms of firm institution in China.
对企业本质的认识是微观经济学中的一个重要问题,其对中国的国企改革有着重要意义。
In Chinese, tone plays an important role in sense distinction. Syllables with the same consonant and vowel but with different tones may have a completely different meaning.
在汉语中声调承担着重要的辨意作用,相同声母和韵母构成的音节随着声调的不同而具有完全不同的意义。
Developing the experimental study of artificial freeze rock, and discussion about physical and mechanics characteristic of freezing rock, have the important guiding sense to the shaft freeze design.
开展人工冻结岩石的试验研究,探讨冻结岩石的相关物理力学特性对井筒冻结设计具有重要的指导意义。
And personally, I have to tell you that I have never met a man who had a more remarkable sense about what is really important in life.
就个人而言,我必须告诉你,我要见一个在一生中真正有着更非凡的判断力的人。
This class of nonlinear diffusion equation with convection term resemble to the celebrated equation arising in statistical mechanics and have important physical sense.
这类具有对流项的非线性扩散方程,类似于著名的统计力学方程,具有重要的物理意义。
Children have no sense of responsibility, not only for his personal, family and even after the community plays an important role.
孩子有没有责任心,不仅是对他个人、对家庭甚至以后对社会都起着举足轻重的作用。
The concrete vault ceiling will also protected the content of the Museum from heat and will be high enough to have a sense of a natural astrological vault so important in the Ancient Greece.
混凝土藏品库天花板将保护博物馆中的陈列物免被高热损坏,并且其高度足以形成一种天然的占星形状(占星术在古希腊文化中具有非常重要的地位)。
In that, I find it important to have a sense of aesthetics about and respect for style.
因为我觉得风格的美学意义和对风格的尊重是很重要的。
Equally important is the teachers should have the sense of humor. It is absolutely not available but bind and rivet.
同样重要的是,教师应该有幽默意识,这绝对是求不得的,而是自然的流露。
That is to say, spiritual pursuit is the foundation of expression, but we have to say, the visual sense aspect and superficial aspect are also very important to expression and representation.
精神追求是其表现依据,但对于对此的表现、传达而言,不得不承认视觉性、表面性的一面也非常重要。
Most important, he seems to have a natural ability to package his communicative abilities, concise analysis, and playful sense of humor in a way that people really enjoy.
最重要的是,他似乎具有天生的本领来把沟通技巧、简短分析、和嬉戏幽默以一种真正喜闻乐见的方式整合起来。
Ritual gives something a sense of importance — if it's important enough to have a ritual, it's important enough to be given your entire attention, and to be done slowly and correctly.
礼仪能给人一种重要感,假如事情的重要度足以有礼仪,那么它也足以吸取你全部注意力,并且慢慢的准确的去完成。
The things we find humorous may vary, but to have a sense of humor is very important and should be cultivated to get the most out of life.
幽默可能因事而异,但至关重要的是要有幽默感,而且应该积极培养之,以期生活更加丰富多彩。
Sport is very important in my life and I also have a sense of art.
我的生命里是不可以缺少运动的。对于艺术有比较敏锐的触感。
I hope you are a mature and facetious man, I think sense of responsibility is important about a man. Have healthy heart and body.
我希望你是一个成熟幽默的男人,有责任心,包括拥有健康的心灵和体魄。
It's not important whether we have achievements, what really makes sense is that the job makes us happy and comfortable.
是否有成就是其次,让自己工作的快乐舒服,才是最重要的。
Handsome boyfriend is not a must, responsible man is the most important. And, also better to have sense of humor.
男朋友不一定要帅,但是一定要有责任心,最好还有点幽默感。
Handsome boyfriend is not a must, responsible man is the most important. And, also better to have sense of humor.
男朋友不一定要帅,但是一定要有责任心,最好还有点幽默感。
应用推荐