The star, who has previously suffered from bad acne and scarring, uses a top LA dermatologist and has regular facials with Sarah Chapman, a skin specialist in Chelsea, West London.
她脸上曾有过痤疮和疤痕等皮肤问题，现正在接受一位来自洛杉矶的顶级皮肤病专家的治疗，并在皮肤病专家莎拉·查普曼（来自伦敦西部的切尔西）那儿做常规面部护理。
Regular exercise has a direct bearing on fitness and health.
经常性锻炼对于身体健康有直接影响。
She has to have regular checkups, and she has to take medicine every day.
她必须定期检查身体，每天吃药。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
A cuboctahedron has as faces six equal squares and eight equal regular triangles.
一个十面体的面具有六个相等的正方形和八个相等的正三角形。
Regular consumption of Onions and garlic has been shown to significantly lower cholesterol levels and blood pressure.
经常食用洋葱和大蒜已被证实可以降低胆固醇水平和血压。
The region under 1, 100 feet has two regular lanes and isn't managed by air traffic controllers.
100英尺以下的区域有两条正常的航道，该区域不受空中交通管制员的管理。
This is the first time such a regular and extensive train of cloud-clearings has been observed.
这是第一次观测到如此规则、范围如此之大的烟云系统中的“珍珠串”。
Today’s world has millions of people whose lives depend on a regular supply of drugs and regular access to health services.
现今有数百万人依靠经常服用药物和进行规律性的医疗保健来维持生命。
Helium-3 has one less neutron than regular helium (helium-4) and is also produced in the sun and almost as quickly consumed in fusion reactions as deuterium.
氦- 3比普通氦(氦- 4)少一个中子，并且同样在太阳里产生然后象氘一样在核聚变中迅速被消耗掉。
Regular exercise, such as brisk walking, has been shown to improve memory and help sleep problems in women 50-63 years old.
定期锻炼，如快步走，可以提高记忆力和有助于解决50 ~ 63岁女性的睡眠问题。
The example database has five table Spaces: one catalog, two regular, one large, and one system temporary table space.
这个例子数据库有5个表空间：一个目录表空间、两个常规表空间、一个长表空间和一个系统临时表空间。
They took a crystal, this is a single crystal of nickel that has regular planes of atoms, and those planes are spaced on the order of an angstrom or less apart, and they irradiated this with x-rays.
他们取了个晶体，一个具有规则原子平面的，镍晶体，这些面间距差不多也是一埃或者更少，它们放射出X射线。
Because each person has her own physiology and fitness variations, only through running on a regular basis and monitoring your heart rate will you find the correct average that is right for you.
因为每个人都有不同的生理机能和健身需求，所以在基于一个常规标准并监测你跑步时的心跳频率你才能真正找到适合你的正确的跑步心率。
The regular expression engine has a simple and clean interface, which basically requires you to learn two new classes and one new interface.
该正则表达式引擎有一个简单且清晰的接口，它主要要求您了解两个新类和一个新接口。
We have this immunity because of a biological accident: in 1977, an H1N1 flu virus was accidentally released in the Soviet Union and has circulated ever since, alongside the regular H3N2 strains.
这可能是由于1977年的一次意外：当时前苏联偶然泄露了一株季节性H1N1流感病毒，此后这病毒便与通常流行的H3N2流感病毒株一起扩散开来。
The broadcaster, which USES the technology to show regular programming as well as films and sporting events, has now asked Newcastle University to conduct a study into the format's effects on viewers.
这个广播公司使用这项技术播放定期节目，电影和体育事件，如今已要求纽克斯尔大学研究这个设计对观众的影响。
At the same time, the aggregate wage cost that firms bear has fallen sharply as expensive baby-boomers retire and cheap, non-regular employees take up the slack.
与此同时，随着昂贵的婴儿潮一代的退休，廉价和非正式的员工填补了空缺，企业承担的综合工资开支已经急剧下降。
Latinobarómetro is a non-profit organisation based in Santiago, Chile, which has carried out regular surveys of opinions, attitudes and values in Latin America since 1995.
拉美晴雨表是位于智利首都圣地牙哥的非营利组织，自1995年起定期调查拉美国家的舆情、态度和价值。
Figure 8 shows the database, which has five table Spaces: a catalog, two regular, a long, and a system temporary table space.
图8显示了一个具有五个表空间的数据库：一个目录表空间、两个常规表空间、一个长表空间和一个系统临时表空间。
And the balance has to be carefully calibrated on a regular basis and reexamined continually.
这一平衡必须在经常性、持续审核的基础上谨慎地作出考量。
My dream life is just to go back to my job full-time. And be with my family. You know, regular dreams, common dreams that everyone has.
我的梦想是能够能够把我所有的时间投入到我的工作和家庭上，你知道，这是每个人都有的梦想。
Recently he has been taking regular runs with his wife, a former supermodel, and work-outs with her personal trainer.
近来，他和那位曾是模特的夫人一直定期跑步，还和她的私人教练健身。
Recently he has been taking regular runs with his wife, a former supermodel, and work-outs with her personal trainer.
近来，他和那位曾是模特的夫人一直定期跑步，还和她的私人教练健身。
应用推荐