Having the ability to solve problems by oneself reflects that the person is independent and has already grown up.
具有独立解决问题的能力，反映出一个人已经独立，已经长大了。
The project is called Feet & Find, and has already fed thousands of people in her city.
这个项目被称为足迹&寻找，已养活了她所在城市成千上万的人。
An emerging discipline called neuroaesthetics is seeking to bring scientific objectivity to the study of art, and has already given us a better understanding of many masterpieces.
一种称为神经美学的新兴学科正试图将科学客观性引入艺术研究，并已经带给我们对很多名作更好的理解。
The issue is complex and has already been discussed here.
这个问题我们讨论过，然而还是很复杂。
He's a very busy lawyer and has already begun on another case.
他是一位很忙的律师，现已着手处理另一个案子。
Now she is in a stronger position and has already shaped her own cabinet.
现在，季莫申科获得了一个更稳固的地位，并且已经组建了自己的内阁。
Nigeria has restarted immunization and has already cut cases by 50% since last year.
尼日利亚重新开始免疫接种，自去年以来已使病例减少50%。
The hotel has five double rooms and has already had several famous people stay at it.
这家旅馆有五间双人套房，已经有一些名人入住过了。
He has cerebral palsy and has already had seven operations to unbend his arms and legs.
他得了脑瘫，并接受了7次手术以矫正四肢。
This option increases flight time to up to 10 hours and has already been delivered to a U.S. customer.
这项设计可增加飞行时间达10小时，并已交付给一家美国客户。
Last year Apple sold more than 15m iPads worldwide and has already sold close to five million this year.
去年Apple在全世界销售了超过1.5千万的ipad，而且今年目前为止已经销售了5百万。
Such "swarm intelligence" is of huge interest to scientists and has already led to practical applications.
这种“群体智力”引起了科学家的兴趣并且已经有了实际应用。
Nadaq-listed Sina plans to internationalise Weibo in English and has already started by taking it to Japan.
在纳斯达克上市的新浪公司计划推出微博英文版并使之国际化，现在公司已经在日本小试牛刀。
This method is applied to detect the insulation of feeder line cable in metro substations and has already obtained good result.
该法用于地铁牵引变电站直流馈线电缆绝缘性能检测中，取得了良好的效果。
Pakrasi says that his team is about to begin this work, and has already moved from 25 ml of culture to 200 ml with similar results.
Pakrasi说他的工作组即将开展此类工作，并且已经从25毫升的培养液转移到200毫升的培养液中，也获得了类似结果。
The Ministry of Health has a policy to expand the RDF to the whole country and has already commenced roll-out to seven more states.
卫生部颁布政策将药品周转基金扩展至全国，并已在其他7个州开始实施药品周转基金。
Like many other Zimbabwean bigwigs, Mr Nhema himself pocketed a farm that was confiscated a few years ago-and has already let it lapse into ruin.
和其他许多津巴布韦的要人一样，Nhema自己也曾将数年前被收缴的一块农庄据为己有，并且已经使其消失殆尽。
Mr Cohen has proved the sceptics wrongSpotCloud has been up and running since November in a closed trial—and has already attracted a lot of supply.
科恩让持怀疑者闭上了嘴。11月份以来，SpotCloud市场在封闭测试中已被启动，并一直处于运行中。
The World health Organization (WHO), with other health partners, is taking action and has already made a difference with the help of timely donations.
世界卫生组织(WHO)与其它卫生伙伴正在采取行动并利用及时提供的捐助作出了改变。
A correction of the prices of risky assets — equities, credit and commodity prices — therefore seems inevitable and has already partially started in July.
风险资产——证券、信贷和大宗商品的价格修正似乎会因此而不可避免，而且这一现象在七月份已经部分发生了。
Unlike Tunisia, which relies on summer tourism, Egypt's tourist industry is year-round and has already been battered, along with many associated services.
与依赖夏季旅游的突尼斯不同，埃及的旅游业是全年性的。其本身和相关的一些服务已经收到了严重打击。
The GAVI Alliance was founded just 10 years ago and has already saved 5 million lives by increasing access to immunization in the world’s poorest countries.
全球疫苗免疫联盟的成立仅仅十年，已通过增加免疫获得拯救了世界上最贫穷国家500万条生命。
Bleached, buxom and with impressive marketing savvy, she is arguably the most successful brand to emerge from MySpace, and has already launched a line of clothing.
美白而且风韵十足再加上出色的市场理解力让她当仁不让地成为MySpace中涌现出的最为成功的品牌，而且已经拥有了服饰的生产线。
The team has achieved incredible things with limited resources this year. Wenger now has cash to spend, and has already identified several potential summer targets to David Dein.
这支球队今年以有限的资源取得了难以置信的成绩，温格现在有了可以使用的资金，并向邓恩提出了几个潜在的夏季转会目标。
It is likely that Raytheon will use the APG-63, because it was designed specifically for the F-15 and has already been sold to equip F-15s for Singapore and the U.S. Air National Guard.
雷声公司很可能将采用APG- 63，因为它是专门为F - 15设计的，并且已经卖给新加坡和美国空军国民警卫队用来装备F - 15s。
It is likely that Raytheon will use the APG-63, because it was designed specifically for the F-15 and has already been sold to equip F-15s for Singapore and the U.S. Air National Guard.
雷声公司很可能将采用APG- 63，因为它是专门为F - 15设计的，并且已经卖给新加坡和美国空军国民警卫队用来装备F - 15s。
应用推荐