Love and guilt form the substance of his new book.
他的新书主要讲爱情与罪孽。
Do your mourning and guilt take a note!
l将悲哀和罪恶感记下来！
Criticism and guilt can accomplish nothing.
批评和内疚无济于事。
This lack of flexi-working creates pressure and guilt.
缺乏弹性的工作造成了压力和内疚。
One part of them felt shame and guilt for not helping.
他们一方面因为没有帮助那个人而觉得羞愧和内疚，另一方面他们又不愿意让自己显得尴尬，或者破坏这个实验。
Thanks to sense of love and guilt, we become a real man.
人正是因为有爱心和愧疚感，才让我们成为真正的“人”！
They feel shame and guilt as though it is their fault.
他们觉得羞愧和内疚，就好像这是他们的错。
The first belief often leads to anxiety, depression, shame, and guilt.
第一种信念常常会导致焦虑，抑郁，羞耻和罪疚。
Throughout, Hawthorne explores the issues of grace, legalism, and guilt.
通过这部小说，霍桑探索了关于尊严、守法主义和罪恶等一系列问题。
Maybe it was the pain and guilt associated with a life of misfortune.
也许是他生活的不幸所造成的痛苦和内疚使然。
For many years I wondered where all this fear and guilt was coming from.
多年来我一直在思考，这样的担心和内疚到底从何而来。
Halting a project causes frustration, a sense of personal failure, and guilt.
停掉一个项目会让人们灰心丧气，个人产生挫败感和负罪感。
But what if your child lacks both self-control and guilt? What can you do?
但是如果你的孩子既缺乏自控能力有缺乏负罪感，那么你该怎么办？
A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live far adunder.
安静的良心能在雷声中入睡，而安定跟负罪则无奈毗连。
Because injustice and guilt have fatal consequences for the following generation.
因为不公正和罪恶感，对后辈会有重大的影响。
Even those who survive find the relationship tinged with resentment, sadness and guilt.
即使那些幸免遇难的人会发现双方的关系中总留有怨恨，悲伤和愧疚。
I need your positive energy and your creativity in the coming times, not your pain and guilt.
在未来的时期，我需要你们积极的能量与创造力，而非痛苦与罪恶感。
We might say that justice has been done when a man's innocence and guilt has been proved beyond doubt.
我们也许会说正义得到了伸张，当一个人的纯真和内疚一直被证明是毋庸置疑的。
Sorrow and guilt over Henry’s fate ravaged him—Mark Twain revisited the tragedy many times in his writing.
对此他摆出一副轻蔑的姿态（“我是这个地区最自负的傻瓜”）。亨利的不幸让他的内心不得安宁，悲伤，自责——马克·吐温在作品中不止一次回忆弟弟的悲剧。
From it flow ideas of norms, of punishing those who violate the norms and of shame and guilt for punishing oneself.
其中充斥着规范的思想，包括惩罚那些破坏规范的人和因为自己破坏规范而感到羞耻和内疚时的自我惩罚。
We share with another person and our emerging self all those things inside of us for which we feel shame and guilt.
我们要将羞愧和内疚的事与他人和全新的自我共同分享。
Missed opportunities, frenzied work hours, stress, overwhelm, resentment, and guilt are just a few consequences.
错过机遇，加班加点，压力，折磨，抱怨，内疚就是最终一连串的后果。
We've all faced the disappointment and guilt that comes from setting a goal and giving up on it after a couple of weeks.
通常我们设立一个目标，几周之后却又放弃努力，这时我们都会感到对自己失望及内疚。
Do you consume unusually large amounts of food at least once a week, and feel a loss of control, embarrassment and guilt?
你每周至少有一次吃异常大量的食物，并感觉失控、尴尬和内疚吗？
Once you have dealt with indecision and guilt you can start taking some practical steps to minimize re-entry problems in your home.
一旦你犹豫不定或感到困惑时，你可以在家里做一些实际的事来减少下班回家带来的问题。
His 12-year-old son, Kyle, was kidnapped seven years earlier, leaving a mess of unresolved grief and guilt and a crippled marriage.
7年前，他12岁的儿子卡尔遭人绑架，家庭随即陷入混乱，悲伤挥之不去，婚姻分崩离析。
At this point, it seems clear enough that the film wants to tell us "no one is innocent" and that the mysterious man symbolizes greed and guilt.
很明显，从这个角度来看，影片想向我们传达“没有人是清白的”这一主题，而神秘男子则象征着贪婪与罪恶。
Reducing your academic work to a concrete plan made up of concrete actions allows you to streamline and gain efficiency, while avoiding pseudowork and guilt.
把学习简化成一个由具体行动组成的计划，让你能够精简你的工作并得到更高的学习效率，同时避免做无用功，消除罪恶感。
Reducing your academic work to a concrete plan made up of concrete actions allows you to streamline and gain efficiency, while avoiding pseudowork and guilt.
把学习简化成一个由具体行动组成的计划，让你能够精简你的工作并得到更高的学习效率，同时避免做无用功，消除罪恶感。
应用推荐