Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
I'm talking about those who consistently believe they deserve special treatment and generous rewards.
我指的是那些始终认为自己应该受到特殊待遇和丰厚奖励的员工。
She thought him kind and generous.
她认为他宽厚仁慈。
He was very kind and generous.
他非常慷慨友善。
Touch them with a kind and generous spirit.
与人相处要有热心和慷慨的精神；
He's large-minded and generous.
他宽宏大量，慷慨大方。
I have a kind and generous soul.
我有一颗善良而仁慈的心。
Let us embrace the wide and generous nature.
让我们用整个身心去拥抱大自然的广袤和慷慨。
Spain is a country as warm and generous as you are.
西班牙是一个如你一般热情而慷慨的国度。
She was extremely compassionate and generous to friends.
她非常慷慨大方对待朋友。
My grandfather was an incredibly kind and generous man.
外公是个非常心地善良、慷慨大方的人。
From that moment on, I found she 's so kind and generous.
从那时起，我发觉她是一个非常善良和慷慨的人。
Related to the “be kind and generous” item above, but more specific.
涉及到上面讲过的“对人友善和慷慨”，这点更为具体。
You are kind and generous to others, and you are never too busy to do a favor.
你总是对别人很仁慈和慷慨。你从来不会因为忙而不去帮助别人。
He was one of the sweetest, kindest, most talented and generous men I've ever known.
他是我所知道的最温柔、最善良、最具天才和最慷慨的人之一。
We simply could not have done this without his encouragement and generous assistance.
在他的鼓励和慷慨帮助下，我们才得以完成本文。
She left a vivid account of his conversation and behaviour — rude, rough and generous.
关于他的言谈和举止，丽蒂茜娅留下了生动的记录——粗鲁暴躁而又慷慨大方。
He can also be a loving and generous father who will take his fatherly role seriously.
但他也会认真的扮演好父亲的角色，成为一个慷慨而充满慈爱的父亲。
I would like to be your best friend, a faithful friend, an encouraging friend and generous friend.
我想成为你最好的朋友，忠实的朋友，一个令人鼓舞的朋友和慷慨的朋友。
The Tanzanian people will never forget the valuable support and generous assistance of China over the past decades.
坦桑尼亚人民永远不会忘记中国长期以来向坦提供的宝贵支持和无私援助。
Keep the conversation going with your users on your product blog, and be transparent and generous with the information you share.
与用户在产品博客持续交流，要开诚布公并且慷慨的分享资讯。
With this one act of kindness, a kind and generous American had rekindled a belief that there really was some good in the world.
一位善良又慷慨的美国人做出了这一善举，重燃了人们关于这世界上还存有美好的信念。
But working women's lives are made easier by employers' enlightened attitudes, excellent public child-care provision and generous family leave.
但是雇主的开明态度，优质的公共幼托服务还有充裕的家庭假期都让职业女性的生活变得更轻松。
Above all it will give us an opportunity to reciprocate in some small measure the truly warm welcome and generous hospitality extended to us.
更重要的是，这将使我们有机会以微薄的方式报答你们给予的十分热烈的欢迎和盛情款待。
Portugal granted the PlanIT Valley project "potential national importance" status, which among other things means cheap land and generous tax breaks.
葡萄牙赋予PlanITValley项目“对国家具有潜在重要性”的地位，意味着享有廉价土地及慷慨减税等种种优惠。
High personal taxes and generous welfare benefits-which pay people who lose their jobs as much as 80% of previous incomes for three years-discourage work.
高昂的个税和慷慨的福利金——连续三年支付失业者原先收入的80%——意味着不鼓励工作。
China appreciates the Republic of Congo's support for the Shanghai World Expo and sincere and generous assistance when China suffered heavy natural disasters.
中方感谢刚方积极支持上海世博会，并在中国遭受重大自然灾害时多次给予中方真诚和慷慨援助。
China appreciates the Republic of Congo's support for the Shanghai World Expo and sincere and generous assistance when China suffered heavy natural disasters.
中方感谢刚方积极支持上海世博会，并在中国遭受重大自然灾害时多次给予中方真诚和慷慨援助。
应用推荐