At your feet they all bow down, and from you receive instruction.
他们坐在他的脚下，领受他的言语。
All of these help relax and de-stress you from the rigours of daily life.
这些都帮你从严苛的日常生活中得以放松和消除紧张。
At the Tropicana you order ice and mixers from the waiters at the table.
在“热带酒吧”，你从吧台的服务生那儿点些冰块和调酒的软饮料。
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库，并从特定的工作站获取数据。
From the garden you walk down to discover a large and beautiful lake.
从花园往前走你会发现一个美丽的大湖。
This uber bucket would also need to keep track and learn from the choices you make.
这个超级木桶还需要记录并且从您做的选择中学习。
There was nowhere in which a waiter brought you food and drink that you picked from a menu.
没有一个地方会有服务员给你送来你从菜单上挑选的食物和饮料。
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。
I am from China and how about you?
我来自中国，你呢？
The peasants were astonished, and said, "Peasant, from whence do you come?"
农夫们都感到震惊，问道：“农夫，你从哪儿来？”
There is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom!
这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的，那就是你的智慧！
I salute you all today and I am closely connected to you from my heart.
今天我向你们致敬，我从心底与你们紧密相连。
If you could eliminate one old custom from your country, which would you choose and why?
如果你可以从你的国家消除一个古老的习俗，你会选择什么，为什么？
You will fall from the bed and bump your head if you stay naughty.
如果你继续调皮捣蛋，你会从床上摔下来，撞到头。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
女士们，先生们，你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮，祝你们旅途愉快。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力，使你看不清该走哪条路。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。
A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.
催眠疗法医生将对你进行催眠，帮你戒烟。
The steering and braking are exactly what you want from a sporty car.
转向和刹车装置都完全符合你想要的赛车型汽车的要求。
Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗？
It's straight home we're going, and I want no sass from you.
我们要回家了，你不要出言不逊。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
Good night, Pinocchio, and may Heaven preserve you from the Assassins.
晚安，皮诺乔，愿上帝保佑你免遭暗杀。
Accepting failure and learning from it can help you better avoid failure.
接受失败并从中学习能让你更好地避免失败。
Don't you thank Him for all His gifts and ask Him to protect you from evil?
你难道不感谢他赐予你的一切，并请求他保护你远离邪恶吗？
The straw began and said: "Dear friends, from whence do you come here?"
麦草开口问道：“亲爱的朋友们，你们从哪里来？”
You send us details of your products and services, together with references from other companies, and then we'll contact you.
你将产品和服务细节，以及其他公司的推荐信寄给我们，然后我们会联系你。
"Where do you come from," asked the Mice, "and what can you do?"
“你是从什么地方来的？”耗子问，“你能干什么？”
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
应用推荐