Slabs of rock had slipped sideways in the remote past and formed this hole.
在遥远的过去，大块的岩石向旁边滑落，形成了这个洞。
Once this pan formed, further run-off collected, and formed a lake.
一旦这个池子形成，径流就会进一步汇集，从而形成一个湖泊。
The Greeks developed this system and formed the letters of the Greek alphabet.
希腊人发展了这个系统，形成了希腊字母表的字母。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
从那以后，她成立了两个瑜伽工作室，遇到了新的人生伴侣，并形成了新的交际圈。
When the air was warm, vapor containing the heavier isotope, oxygen-18, condensed and formed precipitation, in the form of snow, more readily than did vapor containing oxygen-16.
当空气温度较高时，含有较重同位素氧-18的蒸汽比含有氧-16的蒸汽更容易凝结，并形成雪状的降水。
The benzene vaporized and formed a huge cloud of gas.
苯蒸发形成了一大团气体。
The others drew back and formed a ring around them.
其他人退了回来，围成一圈。
After she lost her husband, she worked together with her three daughters and formed The Women Social and Political Union.
在她失去丈夫后，她和她的三个女儿一起工作，并成立了妇女社会和政治联盟。
All joined hands and formed a ring.
大家手拉着手，围成一个圈。
Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a "retreat away from the world".
这花园依山傍水，四面苍松翠柏，绿树成荫，仿佛是世外桃源。
He compounded water, sand and soil and formed bricks.
他将水、沙和土掺和一起做成砖。
Basalt has crumbled out and formed so-called "gendarme".
玄武岩已经碎裂了，形成了所谓的“宪兵”。
In her final years, Taylor launched three perfumes and formed a jewelry company.
在她最后的几年中，她发布了三款香水，并成立了一个珠宝公司。
Along the way of introducing Agile to Japan, they came and formed a good community.
在向日本介绍敏捷的旅程上，他们过来并组成了一个很好的社区。
The images revealed that cells of varying height linked together and formed bundles.
这些图像显示这种不同高度的细胞联接在一起并呈束状排雷。
The star is a brown dwarf - and formed, like other stars, out of a cloud of dust and gas.
这颗恒星是褐矮星――像其他恒星一样，外部由尘埃和气体云构成。
You've researched the topic and formed conclusions based upon the evidence you have uncovered.
您研究了这一主题，并且基于你所掌握的证据形成了自己的结论。
I gave speeches in a number of places and formed an exploratory committee, with Bruce Lindsey as treasurer.
我在许多地方发表演讲，并且成立了一个竞选研究委员会，请布鲁斯·林赛做财务主管。
Protons left behind by the oxygen migrated to a second electrode made of platinum and formed into hydrogen.
氧气留下的质子便移至第二个由铂制成的电极中，接着转变成氢气。
Inductors were defined by electron-beam lithography and formed by depositing micron-thick aluminium metal onto the wafers.
用电子束刻蚀法在晶片上镀上纳米级铝层形成了电感器。
When the god found out, he cleaved the river into two and formed raging waterfalls which separated the lovers forever.
天神发现后，就把河水一分为二，湍急汹涌的瀑布永远阻隔了这对恋人。
Once bacteria have attached themselves to solid surfaces and formed films, they are far harder to eradicate with standard disinfectants.
但是当细菌附着于固体表面并形成膜时，它们就变得难以被杀菌剂消灭。
They reduced the cost of running the network and formed a platform for revenue producing services geared toward call set-up and billing.
他们降低了网络运行成本，搭建了一个建立呼叫和计费的平台，用于最能创收的服务。
'he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
他问，同时转过头向山谷中望了最后一眼，从那里有一片轻雾升起，在蓝色天空的边缘上形成了一朵白云。
By the fourth TAB of the first window, we noticed the pages were slower to load, and formed something of a queue. The sixth outright crashed.
开到第4个的时候会发现页面加载的速度变慢；开到第6个，该分页就当了。
When David was told of this, he gathered all Israel and crossed the Jordan; he advanced against them and formed his battle lines opposite them.
有人告诉大卫，他就聚集以色列众人过约旦河，来到亚兰人那里，迎着他们摆阵。
After the ascension to the throne of his son Rehoboam, the northern tribes seceded and formed their own kingdom of Israel, bringing an end to Solomon's empire.
其子罗霍博姆（Rehoboam）继位后，北部部落分离出去，形成以色列王国，结束了所罗门帝国的辉煌。
Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
造作你，又从你出胎造就你，并要帮助你的耶和华如此说，我的仆人雅各，我所拣选的耶书仑哪，不要害怕。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
沙克胡迪诺夫哀叹，尽管两国于2002年已签署反恐协议，并形成联合工作组，但除此之外什么都没有发生。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
沙克胡迪诺夫哀叹，尽管两国于2002年已签署反恐协议，并形成联合工作组，但除此之外什么都没有发生。
应用推荐