And folks, Letterman knows the top 10.
伙计们，莱特曼知道前10种。
It was bustling with pedestrians and folks just hanging out.
街上满是行人，有些人刚刚出来。
And just like that doors opened and folks with wide smiles came out on the porch to talk.
门开了，一家子笑容可掬的出现在门口，和我们交谈起来。
And folks who got just the words alone did better than folks who got irrelevant hand gestures!
而只听到声音的人比那些看到了和措辞内容无关的手势的人(在短语记忆方面)做得更好。
'Add what he calls' the spice of asset appreciation' in property and stocks, and folks feel richer.
他补充说，房市和股市的资产价格大幅增长，令投资者感到更加富裕。
So shift work is not a biologically good way to work and folks who have to do this are known to get many ill health risks such hypertension.
所以从生物学上讲，倒班并不是一种好的工作方式。不得不倒班的人有诸多患病风险，比如高血压。
Nevertheless, these same cabbies enjoyed bragging about the new uniformity to outside visitors and folks who came home for Spring Festival, like me.
不管如何，出租车司机们还是喜欢向外国游客以及像我这样春节回乡的人吹嘘城市的整齐妆容。
In the meantime, Maggie started telling people about the big game and how everything depended on it and folks just couldn't wrap their heads around it.
与此同时，麦琪开始向人们讲述这个比赛，所有的事情将会如何，取决于比赛的胜负，人们不能只是裹起自己的头不闻不问。
Does a weak opening weekend mean that the film was heavily pirated and folks chose to stay home and watch it on their computers or was the marketing unconvincing?
周末首映疲软是否就意味着这部电影已经被大量盗版，而人们都留在家里在电脑上看盗版，或者是意味着影片的市场本来就不景气？
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以，对于我以及与我类似的人来说，它并不是“区区一只狗”，而是未来所有希望和梦想的化身，过去的美好记忆的化身，以及此刻最纯粹快乐的化身。
I went to UDS this year, and I was able to contribute, and folks listened to me, and we were able to work on projects collectively and make progress in one week on some stuff - how cool is that!
今年我到UDS，我可以做出自己的贡献，在那里有人听我说，同伴们可以和我沟通，每个星期都能取得新进展，这是多么酷的一件事情啊！
He listened, and heard an ant-king complaint: "Why cannot folks, with their clumsy beasts, keep off our bodies?"
他听着，听到了一个蚂蚁王的抱怨：“为什么人们带着他们笨拙的牲畜，不能远离我们的身体呢？”
These books reflect a trend, particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
这些书反映了一种趋势，在英国尤为突出：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域游泳。
These books reflect a trend particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
这些书反映了一种在英国特别强烈的趋势：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域。
It is likely that intolerant folks grew up imitating intolerant parents and the cycle of prejudice has simply continued for generations.
不宽容的人很可能是在成长过程中效仿了不宽容的父母，这种偏见的循环延续了几代人。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
In reality, some people are vocal and may moan and groan, other folks may muffle any sounds with a pillow, and yet others may not make a single peep.
事实上，有些人会出声，他们可能会唉声叹气，其他人可能会用枕头闷住任何声音，还有另一些人可能不会发出任何声音。
The backwoods folks and the swamp dwellers owned neither horses nor mules.
边远地区的人和沼泽地带的居民既无马也没有骡子。
Some folks view alliances as a blessing to travelers, offering seamless travel, reduced fares and enhanced frequent-flyer benefits.
有些人把联盟看作是对旅行者的一种祝福，因为联盟可以提供连贯的旅行、优惠的机票和加强版的常旅客优惠。
Both country folks and town folks liked his bread.
乡下的人们和城里的人们都喜欢他的面包。
Connect with those folks and start asking questions about happiness, personal growth and living a simpler lifestyle.
与那些人联系并开始提出关于幸福、个人成长和简单生活方式的问题。
I don't know how some in today's church got the false idea that the preacher is a servant and the folks in the pews are just members.
我不明白如今教会的一些兄弟姐妹怎么会有这样一种错误的念头，认为牧师是仆人，而坐在教堂靠背长凳上的人们只是会员而已。
What should we bloggers do, ignore those folks and focus exclusively on RSS lovers?
那我们博客们应该做些什么，忽视那些人们而去专心地关注RSS爱好者？
That's because they're creative, dynamic and inspirational. These folks work best in high-profile positions.
做事主动、富有创造力和灵感的狮子座善于担任高层职务。
PRISSY: I can't take care of that baby and sick folks too.I've only got two hands.
碧西：我不能同时照顾病人和孩子，我只有两只手。
PRISSY: I can't take care of that baby and sick folks too.I've only got two hands.
碧西：我不能同时照顾病人和孩子，我只有两只手。
应用推荐