Lead is strong and flexible so it's ideal for joining pieces of glasses cut in different shapes and sizes.
铅坚固且有弹性，所以是连接不同形状大小的玻璃碎片的理想材料。
Web sites enhance books by providing pictures, sound, film clips, and flexible indexing and search utilities.
网络站点通过提供图片、声音、电影剪辑以及灵活的索引和搜索工具来推广图书。
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
味觉感应系统永远接受新的气味组合，这有助于让我们的大脑保持活跃和灵活，它也具有改变我们的欲望并最终塑造我们的身体的能力。
We need to be fast and flexible.
我们必须快捷而灵活。
简单、容易而且灵活。
It is a powerful and flexible framework.
它是功能强大且灵活的框架。
The Process: Customized and Flexible
过程：有针对性且灵活
How robust and flexible is the data model?
数据模型有多健壮和多灵活？
Succinct, Elegant, and Flexible Syntax
简洁的，优雅的，灵活的语法
A Succinct, Elegant, and Flexible syntax.
简洁的，优雅的，灵活的语法。
CAM is more powerful and flexible than its predecessors.
CAM相比其前辈，要更加灵活和强大。
Administrative agent and flexible management topologies.
管理代理和灵活的管理拓扑。
They help to build a more mobile and flexible workforce.
应用最佳实践可以帮助建立更加便捷、灵活的劳动力环境。
Strong and flexible muscles help keep your back in shape.
强健和强柔韧性的肌肉能使后背保持良好的形态。
They help to build a more mobile and flexible workforce .
能帮助我们组建一个更加机动、更加灵活的队伍。
Keep hope because you are strong, resilient, and flexible.
保持希望，因为你是强大的，有弹性的，灵活的。
Solutions to help govern modular and flexible architectures.
帮助管理模块化且灵活的架构的解决方案。
The rules are simple and flexible: own no more than 100 things.
规则很简单也很灵活：只能拥有不多于100件物品。
This feature enables you to build robust and flexible test cases.
这一特性使您能够建造精力充沛和灵活的测试实例。
It's also an excellent heat conductor, and is transparent and flexible.
它还是很好的导热体并且透明易弯曲。
The form was made of polymers that had a spongy and flexible texture.
框架的主体采用一种海绵状具有柔韧质地的聚合材料制作。
"Parents should believe that children are able and flexible, " he said.
他说：“家长应当相信孩子的能力，他们能屈能伸。”
While XML is highly portable and flexible, CSV gives better performance.
尽管XML非常轻便灵活，但CSV提供更佳的性能。
The design is meant to indicate that the owner is practical, reliable, and flexible.
这款车的设计表明它的主人是实际、可靠、及有弹性的。
The CSS is an efficient and flexible way of setting fonts, styles, colors, and more.
CSS是设置字体、样式、颜色等等的一种有效且灵活的方式。
It's only a matter of time before Muggles produce thin and flexible full-color e-readers.
麻瓜们制造一种柔性全彩的电子读物，只是时间迟早的问题。
Signals are the efficient and flexible glue that tie the objects in your program together.
信号是一种有效和灵活的“粘合剂”，它们把程序中的对象“粘合”在一起。
Employers, including the public sector, have grown used to cheap and flexible migrants.
包括公共部门在内的雇主都已习惯于廉价灵活的移民工人。
Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
其它特征，如超长前臂和灵活的脚，则可追溯更远灵长类动物的过去。
Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
其它特征，如超长前臂和灵活的脚，则可追溯更远灵长类动物的过去。
应用推荐