Who could cut the millions of stone blocks and fit them together?
谁能切割这数百万的石块并将它们垒在一起呢？
I'll try and fit you in after lunch.
我尽量午饭后抽时间见你。
She was great with the children and fit in beautifully.
她对孩子们很有一手，相处得非常融洽。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Turn on the TV and you'll probably see beautiful models, handsome actors and fit sports stars.
打开电视，你可能会看到漂亮的模特、英俊的演员和健壮的体育明星。
Find where fun and fit collide.
找到快乐和健康的交集。
Wear clothes that flatter and fit.
穿着好看和合身的衣服。
Why can't I just be thin and fit?
我怎么就不能又瘦苗又条呢？
Creating a lean and fit organization.
创建一个瘦的且健康的组织。
All you could do was stay clean and fit.
你所能做的只是戒毒并保持健康。
Purpose: Shape-shift and fit through small Spaces.
用途：能改变外形，适合从狭小的空间通过。
For example, I am healthy and fit, so I can work hard.
举个例子来说，我是个身体健康的人，所以我可以很努力的工作。
They are all slim and fit, no sign of impending obesity.
他们身材瘦而匀称，没有发胖的迹象。
The professionally adored may toil to stay youthful and fit.
那些因为职业而让人崇拜的人们或许为了保持年轻和健美付出了努力。
He had become lean and fit, while they had grown fat and clumsy.
他精瘦而且健壮，而那些大男孩们一个长胖了，身体笨拙。
Are we trying to be healthy and fit on one day, or for a lifetime?
我们是努力身体健康、身材有型一天，还是一生？
What the dancer is saying is 'I am young, strong, healthy and fit'.
舞者们利用它宣布'我既强壮又健康'。
Her clothes have to look nice and fit well; every hair must be in place.
她的衣着必须看起来合身、舒服；头发必须井井有条。
This helps in making SOA governance efficient and fit for its purpose.
这将有助于使SOA治理高效，并适合它的目的。
In other words: Do you have the skills, motivation, and fit for this position?
换种说法，也就是：你有我们需要的技能吗？你有足够的动力吗？
There are many people, of course, who are healthy and fit —much fitter than me.
当然有很多人健康而又体型匀称——比我身材更好。
There are many people, of course, who are healthy and fit - much fitter than me.
当然有很多人健康而又体型匀称——比我身材更好。
Instead women see a healthy guy as the source of wealth, and fit for family life.
而女性则认为健康的男人能赚钱，也有利于家庭生活。
Place them using the Transform Tool (Command + t) and fit them to the interface pieces.
用变形工具(COMMAND +T)将它们放置在合适的位置，并修整它们以适合界面。
If you want to get lean and fit you need to put your whole heart into working out and eat healthy.
如果你想获得收益和使你身体健康，你必须全身心地投入到训练中，并且健康饮食。
When new items appear, the app would attempt to spot them and fit them into the same template.
当有新的内容出现时，应用程序将尝试把它们标记出来并且把它们转换成相同的模板。
"I think we got our point across that anybody of any age can be healthy and fit," Leggitt said.
“我觉得我们传播的是这样的讯息：任何年龄的任何人都能够健康迷人。”莱基特说道。
Have you noticed that the most physically active and fit people you know never seem to get sick?
你是否已经注意到那些你认识的身体素质最好的人看起来从不生病？
To create a lean and fit software organization, many companies turn to the "reductions in force" method.
要创建一个瘦且健康的软件组织，许多公司求助于“裁员”的方法。
Before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前，他从口袋里拿出一顶金色的假发并把它舒适的戴到头上。
应用推荐