People caught taking fish from the river or bils have their nets confiscated and are subject to fines.
在河里或公园池塘里捕鱼的人被抓住以后，不但渔具要被没收，而且还要被罚款；
Since November 2009, when traces of the fish were found near Chicago, federal and state officials have used nets, electric shocks and poison to keep them out of the Great Lakes.
年11 月，在芝加哥附近发现了掠食性鱼种，联邦和州官员使用捕鱼网，电击和投毒等方式，希望能把这些鱼类从五大湖区剔除掉。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, "If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten."
两千多年前，我国孟子曾说过：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”意思是，不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼，这样才会有更多的鱼。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, 'If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten.'
两千多年前，我国孟子曾说过：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”意思是，不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼，这样才会有更多的鱼。
To try and maintain their catch, more fishermen use nets with a finer mesh. As more smaller, younger fish get caught, there are even fewer fish than before.
要维持过去的打渔量，更多的渔夫使用细孔网，打捞上更多的小鱼，可是由于小鱼都被捞了，鱼的总量比过去更少了。
Increasingly, as these small and middle-sized fish run out, smaller and hitherto commercially worthless ones are scooped up in fine-meshed nets.
当中小型鱼类这样日益被耗尽时，更小的和迄今还没有商业价值的鱼类就会被细密的渔网捕捞。
But apart from seeing my first live cod, there was little to write down: fish farming mostly involves slinging food pellets, and is far duller than hauling nets far out to sea.
但是除了我看到第一只活着的鳕鱼之外已无所可记的了：养鱼工作主要就是投球状的鱼食，这比拖着渔网深入大海无聊多了。
But when the wind blew to the shore, the fish came in from the deep, and swam into the meshes of his nets, and he took them to the market-place and sold them.
但当风吹向海岸的时候，鱼儿便从深海里浮起，游进他的渔网里，他便将它们带去市场卖掉。
And as she sang, all the funny-fish came in from the deep to listen to her, and the young Fisherman threw his nets round them and caught them, and others he took with a spear.
她唱着，所有的河豚都聚拢来聆听她的歌声。年轻的渔夫遍撒渔网捕获它们，另一些则用鱼叉擒获。
Trawl net, purse Seine, Fish Pond Nets, set net, light net, drag net, golf net, used for catching and breeding in deep sea, Shallow sea, Inland river, Inland Lake and used for sport net.
可制作拖网、围网、网箱、定置网、灯光网、拉网、高尔夫球网等等，适用于深海、浅海、内河、内湖的养殖和捕捕捞以及体育用网。
And many others get caught in nets, while fishermen are hunting other fish.
还有很多鲨鱼在渔民捕猎其他鱼种时也会不慎落网。
There are some uncles and fill in the fishing nets, I also do some painting, to give every detail of their record, people from my fish paintings from here on out.
还有在一些叔叔们在打鱼和补鱼网时，我也进行一些写生，把他们的每一个细节给记录下来， 深圳设计之都从此我的鱼民画创作就从这里开始了。
Human "producers" then come with nets and fishing poles to take the fish from the water.
人的“生产者”，然后来到网，钓竿采取从水中鱼。
They caught fish with harpoons, hooks, nets, and traps.
他们捕获的鱼的鱼叉，鱼钩，鱼网，和陷阱。
Delighted fishermen rushed out in wooden motor boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
不少兴高采烈的渔夫们划着木船靠近鱼群，他们放弃了渔网和鱼竿，用水桶捞鱼，几乎不费吹灰之力便可满载而归。
Some scientists have criticized aquaculture. They say the nets and cages permit fish diseases and pests to spread.
一些科学家批评水产养殖。他们说，渔网和鱼笼许可证病虫害蔓延。
Fishermen use nets to catch fish and prawns in the deep sea.
渔夫们通过渔网去捕捉深海中的鱼类以及虾类。
Delighted fishermen rushed out in wooden boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
兴奋的渔夫匆匆把木船划向鱼群，丢掉鱼竿和渔网，改以水桶捞鱼。
Fish, for example, live and breed according to their own life pattern. Human "producers" then come with nets and fishing poles to take the fish from the water.
例如鱼按照自己生活方式生长和繁殖，所谓人类生产者只是用渔网和渔杆将鱼从水中捕捞上来而已。
When they had done this, they caught a great number of fish and their nets were tearing.
他们照样做了，网了许多鱼，网也几乎破裂了。
The last time Japan was invaded on a similar scale, in the summer of 2005, the jellyfish damaged nets, rendered fish inedible with their toxic stings and even caused injuries to fishermen.
这种水母上一次在日本海域泛滥成灾是在2005年夏天，那时它们破坏渔网，其毒刺令鱼类无法食用，甚至造成渔民受伤。
The ever-colder winter, ever narrower water, ever more concentrated fishing nets, and ever less fish. What's ahead of them is an increasingly harsh room for survival.
越来越冷的冬季，越来越狭窄的水面，越来越密的渔网，越来越少的鱼……等待他们的，是越来越逼仄的生存空间。
Some Fishermen were out trawling their nets. Perceiving them to be very heavy, they danced about for joy, and supposed that they had taken a large draught of fish.
几个渔夫外出捕鱼，当他们一起拉起网来，才发觉渔网很沉重，他们因此非常快乐，以为他们已捕到一大批鱼了。
Some Fishermen were out trawling their nets. Perceiving them to be very heavy, they danced about for joy, and supposed that they had taken a large draught of fish.
几个渔夫外出捕鱼，当他们一起拉起网来，才发觉渔网很沉重，他们因此非常快乐，以为他们已捕到一大批鱼了。
应用推荐