After experiencing a wealth of powerful, well-timed friendship indicators, the user would be very likely to accept the computer as far more than a machine and might well come to regard it as a friend.
在体验了大量强大的、适时的友谊指示后，用户很可能不仅会把电脑看成是一台机器，而是把它当作朋友。
Here we can see how far true AOP is removed from interception, and why it's both simpler and more powerful.
在这里我们能够看到从拦截中去除AOP是多么的正确，以及为什么更简单和更强大。
And he thrived in an era of cheap credit, when greed and gullibility became far more powerful than fear and suspicion.
麦道夫成功于低信贷成本的年代：在那样的日子里，贪婪和欺骗比恐惧怀疑更占上风。
It is a natural process and extinction is the fate of any animal that has specialized too far to change when its environment changes, or has to compete with a better-adapted and more powerful animal.
这是一个自然过程，任何一种过于特化而不能随环境改变而改变的动物，或者任何一种与适应性更强、更厉害的动物来竞争的动物，灭绝都是其必然的命运。
This could take the app to the next level and make it far more powerful by allowing it to curate a list of news at the intersection of my various interests.
可以把应用提高到新的水平，使之更为强大，允许产生一个我的各种各样兴趣的交集的新闻列表。
And many more people have access to far more powerful tools.
更多人能取得远较以前强大的工具。
After all, mobile operators have far more powerful brands and much greater reach than Banks.
毕竟，相比于银行，手机运营商的分支机构更加强有力，拥有更大的市场深度。
Researchers say the technology has proved far more powerful and versatile than anyone expected.
研究人员声称已证明这项技术的能力和作用超越了任何人的想象。
But if you hang with the right people, you will be far more capable and powerful than you ever could have been alone.
但如果你选对了人，就能比一个人的时候能力更强。
The far bank was ruled by a more powerful prince, a Manchu, whose army had firearms and who drank from gold cups.
右岸则由一个更强大的满族头人管辖，他的士兵喝酒的杯子都是黄金的，打仗使用火器。
Magnetic charge ice has a storage capacity far beyond the conventional binary storage devices and could someday lead to the appearance of smaller and more powerful computers.
人工磁荷冰器件的存储能力将会远远超出现有的二进制存储设备，从而促使小型但功能更强大的电脑出现。
It is a natural process and extinction is the fate of many animal that has specialized too far to change when its environment changes, or has to compete with a better-adapted and more powerful animal.
任何一种生物过于特殊化以致于不能随着环境的变化而改变自己的特性的动物，或者是任何一种必须与一种能更好地适应环境而又更加强大的动物相竞争的动物，它们的命运都将是灭绝，这是个很自然的演化过程。
In more and more industries, abundance thinking is becoming a far more powerful engine for commerce than scarcity thinking ever has been.
在愈来愈多产业中，丰富性的经济思维正逐渐超越过去的稀有性思维，成为更强大的商业引擎。
Flying experience taught us what we needed: a fairly powerful and economical engine and, far more important, one that would GO under all circumstances.
飞行经验告诉我们，我们所需要的：一个相当强大的和经济的引擎，到目前为止，更重要的是，一这将大大在所有情况下。
But do it too often and it sends a powerful non-verbal message to your S. O. : Whatever I'm doing on my phone is far more important than you.
但当你经常这样做意味着一种强大的非语言信号：我在手机上忙的事情比你重要得多。
Thought is far more powerful than action. It's the basis of and effects action.
念头的力量远远超过行动，是行动的基础，也影响行动。
They"re more powerful than other auto batteries, but they"re expensive and still don"t go far on a charge;
它们比其它汽车电池的电力更充足，但也更贵，不过充电后的行驶距离仍不够远；
It reveals for the first time on television how geology, geography and climate have been a far more powerful influence on the human story than has previously been acknowledged.
它揭示了第一次在电视怎么地质、地理、气候已经一个强大得多的影响人类的故事比先前已被认可。
It reveals for the first time on television how geology, geography and climate have been a far more powerful influence on the human story than has previously been acknowledged.
它揭示了第一次在电视怎么地质、地理、气候已经一个强大得多的影响人类的故事比先前已被认可。
应用推荐