Wish you success and family happiness!
愿你事业顺利，合家幸福！
Pray that she has a good future of business and family happiness!
祈祷她的生意越来越红火，家庭幸福！
To the health, career success and family happiness of all friends present.
为在座各位朋友身体健康、事业成功、家庭幸福。
Hirotomo wish you a happy New Year and smooth work, and family happiness!
恭祝各位博友新年愉快、工作顺利、合家欢乐！
First sincerely wish you good health, success in work, and family happiness!
首先真心的祝您身体健康，工作顺利，合家欢乐！
Hestia, the goddess of the hearth, represented home life and family happiness.
还有灶神赫斯·提亚，代表居家生活和家庭幸福。
Hestin, the goddess of the family, represented home life and family happiness.
赫提斯是家室之神，像征著家庭中的生命与幸福。
Families get together in noisy tea houses to enjoy tea, and family happiness is distinctive to Guangzhou.
而广州的特点则是一家人热闹地聚在茶馆喝茶，享受天伦之乐。
In closing, I sincerely wish each of you a happy teacher's day, good health, success in your work and family happiness!
最后，衷心地祝愿亲爱的各位老师，各位同事节日快乐！身体健康！工作顺利！阖家幸福！
Rolling rolling rolling rolling rolling rolling rolling rolling rolling rolling hot blessing to you, happy New Year, and family happiness!
滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚烫的祝福送给你，新年快乐，合家幸福！
Finally I wish you health and family happiness, past events flexibly, the performance today to the end. Thanks for watching. Meet next six repeatedly.
最后祝大家身体健康，合家幸福，往事如意，今天的演出到此结束。谢谢收看。明年六一再相会。
On the occasion of the New Year, may I extend to my family, my friends and their warmest greetings, wishing them a happy New Year, their career greater success and family happiness.
在此新年之际，我向我的家人，我的朋友及他们的家人致以节日的问候，并祝他们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
Practice gratefulness and mindfulness, practice happiness, take time for yourself, your family, your friends, do whatever you need to feel good about yourself.
实践感恩与正念，实践幸福。为你、为你的家人及朋友留出时间，做任何你自觉非常美好的事。
Almost every parent can relate to feeling as if the busyness of life has crowded out that which is most important - family, happiness, and wellness.
几乎每一位父母都会有这样的感觉，在忙碌的生活中显得最为重要的是——家庭、幸福和健康。
Second, how can I be sure that my relationships with my spouse and my family become an enduring source of happiness?
其次，我如何保证我与配偶和家庭的关系能够成为持续的快乐源泉。
So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
因此人们吃汤圆会象征着家庭的团圆、和谐和快乐。
New research shows that happiness isn't just an individual phenomenon; we can catch happiness from friends and family members like an emotional virus.
新的研究表明快乐不只是个体现象；我们可以像感染传染病一样从朋友和家庭成员那里感染快乐。
Altruism and family values also influenced long-term happiness.
无私和家庭价值也能影响长期的幸福。
Your happiness and your family is proof that you made the right decision, whatever it is.
无论你做什么选择，幸福和家庭就是正确选择的证明。
In addition, women-typically the social planners in a relationship — ensure that the men stay connected to family and friends, another source of happiness.
另外，女性——典型的社交关系设计者——会保证男性与家庭和朋友之间密切相联，而这两者是快乐的另一源泉。
Working overtime increases your level of fatigue and decreases time spent with your family, making happiness and work family balance difficult to maintain.
加班会增加疲劳减少与家人在一起的时间，以至于很难保持快乐也难以平衡工作与家庭。
If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc. Concentrate on them and try to visualize them.
如果你想要在生活中取得成功，你就会把精力集中在对你的健康、爱情、家庭、事业、幸福等重要的事情上。专心于这些事并且使这些事形象化。
Some time ago these houses knew family parties and kids laughing; their walls still remember moments of joy and happiness, grief and sorrow.
不久以前是这些房子见证了家庭聚会与孩子们的欢声笑语；墙壁仍然记得那些幸福喜悦、悲痛忧伤的时光。
Furthermore pray for the peace happiness and prosperity of all members of your family your associates and all people everywhere.
还有，为你所有的家人、同事、地球上的人类祈求安宁、幸福和成功。
With the fork, he will break free of the bonds of all this family, all this happiness and contentment – and all that is staid and complacent!
他要用这把叉子，打破这个家庭的条条框框，丢弃所有的快乐和满足感--稳重和自满！
In the long run, traditions and rituals tend to help sustain happiness and family bonds.
毕竟，长久以来，节日传统的作用就是维护家庭的幸福和家人间的纽带。
Decades of research have shown that close ties to family and friends are among the biggest contributors to happiness, and may even help people live longer.
十几年的研究结果表明亲密的家庭和朋友关系可以增加人们的幸福指数，甚至可以助人长寿。
I and the rest of the NBA family wish him great success and happiness as he moves to the next chapter of his life.
我和NBA大家庭的其他成员希望他在生命的下一章节取得成功，获得幸福。
B: Thank you. May the New Year bring your family happiness and good health!
谢谢，愿新年给你们全家带来快乐与健康！
MOHOPADA, India - the arrival of Anu and Sanjay's first daughter brought happiness to the family.
印度马和帕达村- - -阿奴和桑杰第一个女儿的降生给这个家庭带来了欢乐。
应用推荐