Fear and excitement suddenly flowed over me.
我突然感到又恐惧又兴奋。
We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.
我们想重新营造过去乘火车旅行的那份浪漫新奇和刺激。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
If you do, you must be an optimist, a leader, an active person who loves life, people and excitement.
如果你做到了，你一定是一个乐观主义者，一个领导者，一个热爱生活、热爱人际关系、热爱刺激的积极的人。
Surely he must have fainted; maybe he was dead; maybe his heart had burst under terror and excitement.
他一定是昏过去了；也许他已经死了；也许他的心在恐惧和兴奋之下炸裂了。
These expeditions were likely driven by population growth and political dynamics on the home islands, as well as the challenge and excitement of exploring unknown waters.
这些探险很可能是受当地人口增长和政治局势的影响的，以及探索未知水域的带来挑战和刺激感。
The tension and excitement built gradually all day.
整个一天中，紧张与兴奋的气氛越来越浓。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
这个城市也许一开始沉闷，但它有一种活力和激情。
Daron Rahlves takes risks mainly for change and excitement.
达伦·拉尔维斯冒险主要是为了追求改变与刺激。
The street is bustling with noise and excitement.
街上热闹着呢。
The celebration is all bustle and excitement.
整个庆祝活动充满了热闹与兴奋。
The danger and excitement of the primeval world suffuses his soul.
这个危险而朦胧的原始世界已经深深地震撼了他的心灵，烙印在他的灵魂中。
All children will experience fun and excitement in learning and growing up.
在学习和成长中的所有儿童都将感受到快乐和兴奋。
Her stomach knots, with that all-too-familiar feeling: dread, and excitement.
她的腹部疼得在打结，是她相当熟悉的那种感觉：既恐怖又令人兴奋。
The stress of life seems to have stripped many of their passion and excitement.
生活的压力似乎已经剥夺了他们很多的热情和兴奋。
An attractive guy is somebody who can bring fun and excitement to a conversation.
一个有吸引力的家伙可以为谈话带来笑料。
Make this a Big Day. It builds up anticipation and excitement, and helps you to prepare.
把这一天当作盛典，它可以给你作出预测、让你激动、帮你做好准备。
In the capital, there was a sense of thrill and excitement as people poured out to vote.
在首都，人们蜂拥去投票时都带着激动与兴奋的情绪。
I am feeling a mix of anticipation and excitement and am totally focused on what's ahead.
我怀着期待和兴奋之情，脑子里想的全是未卜的将来。
The sense of secrecy, mysteriousness and excitement that comes from a whisper is very attractive.
替人保守秘密的感觉，通过耳语带来的神秘感和兴奋的感觉是很令人着迷的。
There is still a tremendous amount of intellectual ferment and excitement in the capitals of Russia.
当时的知识分子还是相当活跃，特别是在俄国大城市中。
Create a sense of anticipation, expectancy, and excitement for this journey-first in yourself and then let it flow to them.
为这段旅程建立起一种期待、向往和兴奋的感觉——首先你要让自己有这种感觉，然后再把它传导到整个团队中去。
Q. We both started our careers around the same time with such feelings of optimism and excitement about the profession.
我俩差不多同时怀揣着对这份职业的乐观与兴奋，开始了我们的事业。
Last summer, he had been living in a countryside cottage for one month, free from the noise and excitement in the city.
去年夏天，他在一所乡间村舍住了一个月，远离城市的喧闹。
I thought it was quite nice because obviously she's not going to be around to share any of the fun and excitement of it all.
威廉说：“我觉得让未婚妻佩戴母亲的戒指挺好的，因为显然她是无法一起分享这些让人快乐和兴奋的事情了。
The intrigue and excitement about watching a weekly sitcom or hour-long drama makes it seem as if the week passes more quickly.
看一个每周一集的连续剧或者长时间的戏剧的兴趣和兴奋使这周看起来过得快一些。
There's no equivocation with red. It has energy and excitement, actually raising the blood pressure and making the heart beat faster.
不同于界限模糊的绿色，红色无疑象征着活力和兴奋，红色使血压上升，心跳加速。
But then I also remember that times of rapid change can bring pain and confusion, even destruction, as well as progress and excitement.
但是，我也记得迅速变化的年代带来的不仅是进步和兴奋，它同样能带来痛苦和困惑，甚至是破坏。
When I first saw the pink line in the window of the pregnancy testing stick I remember feeling relief and excitement but also shock.
当我第一次看到怀孕测试棒上粉红色格子时，我记得自己终于是又放松又激动，还有震惊。
When I first saw the pink line in the window of the pregnancy testing stick I remember feeling relief and excitement but also shock.
当我第一次看到怀孕测试棒上粉红色格子时，我记得自己终于是又放松又激动，还有震惊。
应用推荐