Every subject of education in school is systematic, such as Chinese, mathematics, science and philosophy.
每一门教育科目都由学校系统地开设，例如语文、数学、科学和哲学。
Secondly, every subject of education in school is systematic, such as Chinese, mathematics, science and philosophy.
其次，学校的每一门教育科目都是系统的，如语文、数学、科学和哲学。
In a world struggling with rapid industrialization, science and technology seemed to offer solutions to almost every problem.
在一个挣扎于迅速工业化的世界，科学技术似乎为几乎所有问题提供了解决办法。
And yet such a forgery would perfectly reflect the contemporary faith in science to conquer every realm, even one where beauty is supposed to be in the eye of the beholder.
然而这种造假手法也反映了当代科学已经征服个每个领域，即便是一个情人眼里出西施的主观世界。
The IBM computer proved to be more knowledgeable in every category, including the arts, popular culture and science.
IBM电脑被证明在各个科目中超越人类，包括艺术、流行文化和科学。
Science courses are especially important but math, writing, and other disciplines are also used by Earth scientists during every working day.
自然科学尤为重要，而地球学家在每天的工作中同样要用到数学、写作和其他学科的知识。
There's a lot of science that shows it's important to have kids play, to have unstructured playtime, and that every moment doesn't have to be spent in productive activity.
大量的科学研究表明，游戏对孩子是非常重要的，让他们拥有自由的游戏时间，并不要求每一分钟都花在高效率的活动上。
Every October, Earth Science Week provides an opportunity to share wonder and curiosity about our planet.
每一个十月，地球科学周刊(Earth ScienceWeek)会提供一个机会来分享我们星球上的奇迹和奇观。
At the 5th grade level, girls routinely outperform boys in every subject, including math and science.
在五年级阶段，女生通常每一门学科都比男生表现更佳，包括数学和理科。
Many of them can be solved with the science, math and engineering skills that you learn here every day.
其中许多可以通过你们在这里每天学习的科学、数学及工程技能来解决。
The problem was, there were some kids at school who were picking on him every day about winning the science fair; he was getting teased and jostled and even, occasionally, beaten up.
问题是，有一些孩子每天在学校里找他的麻烦，就因为他赢了科学展览会比赛。他受到嘲笑和推挤，甚至偶尔被殴打。
Education, by contrast, got off relatively lightly, with the budget for schools to rise every year until 2015, although funding for humanities and social-science subjects at universities will fall.
相反，教育的缩减相对较少，尽管大学中研究人性和社会科学的基金会减少，但是到2015年，每年给学校的预算都会增长。
In the best of all possible worlds, every person would have access to the best that science and medicine can offer.
在理想的世界中，人人都应有机会获得科学和医学所能提供的最佳服务。
Science, math, and the computer technology our kids use every day go hand in hand; the collider is an important reminder for all of us.
科学，数学，电脑技术，无时不刻不在孩子们身边。粒子对撞机对于我们将是很好的教训。
China produces 75, 000 people with higher degrees in engineering or computer science and India 60, 000 every year.
中国每年可造就75,000高学历的工程和计算机人才，印度每年也有60,000名。
Every evening - in all the time I could spare, anyway, from dancing and entering dance contests - I was secretly writing a book with the ambitious title of Thinking as a Science.
每天晚上——所有空闲的时间，不管是去跳舞还是参加舞会——我都偷偷的写着一本名字叫《思想学》的野心勃勃的书。
Being a physicist fully qualified him to say things like: "Science, like every other human product, is racial and conditioned by blood."
作为一个物理学家他有资格这样说：“科学，像其他任何一样人类产品一样，是种族的和受血统制约的。”
Then, using the catalog, along with knowledge of the real science behind every product, they can market the line to their friends, neighbors, and relatives.
然后使用目录，真正科学地了解每种产品的知识后，将产品销售给他们的朋友，邻居和亲戚。
As a great Progress of science and technology, genetic technology has touched every corner of Society, Jjicluding the field of law.
基因技术作为科学技术的一个重大突破，将其震撼力撼及了社会的每一个角落，法学领域也不例外。
Because by using the science we already have, we could probably bring my village and thousands like it into the world you and I take for granted every day.
因为我们利用已有的科学知识，或许能帮助我的家乡，还有千千万万类似的村庄，让他们生活的世界变成你我每天理所当然的世界。
As happens every three years, this will detail and rank the reading, mathematics and science skills of 15-year-olds in each country.
每三年，报告会详尽说明，并且给每个国家十五岁孩子的阅读，数学，科技能力排个名。
Every evening many young people go to the evening school to learn science and read newspapers.
每天晚上很多年轻人去夜校学习科学知识和阅读报纸。
Every time when I sit on my chair listening to the class of my teacher, I will have the idea that science is very holy, great and honorable.
每次当我坐在椅子上听老师讲课的时候，我都会觉得科学是非常神圣的，伟大的，值得尊敬的。
There is a reading room and a library here. Every evening many villagers go to the evening school to learn science and read newspapers.
这里有一个阅览室和一个图书馆。每天晚上许多村民到夜校去学习科学，阅读报纸。
There is a reading room and a library here. Every evening many villagers go to the evening school to learn science and read newspapers.
这里有一个阅览室和一个图书馆。每天晚上许多村民到夜校去学习科学，阅读报纸。
应用推荐