I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
There are lots of special exhibitions and every day there are different films and talks, some of them for children.
有很多特别的展览，每天都有不同的电影和演讲，有些是专门给孩子看的。
"You may have it all to-morrow and every day, because I don't need it," Heidi assured him.
“全都给你，明天，还有以后的每一天都一样，因为我不需要它。”海蒂向他保证。
Nothing would please him but to punt all day and every day, and a nice mess he made of it.
除了整天整天地撑船，把船弄得一团糟之外，什么也不能使他高兴。
I wept when I was born, and every day shows why.
我生下时啼哭，后来每天的生活说明了为什么。
And every day, 14, 000 Americans lose their coverage.
每天有1万4千美国人失去保险。
What goals are you striving towards each and every day?
每一天你都在为得到什么目标而奋斗？
And every day I imagined visiting Heidi in Vancouver.
每一天，我都想象着自己去温哥华看海蒂。
And every day he returned to that meadow of the Lark.
从此他天天必去百灵场。
I see what the American people are doing today and every day.
我亲眼看到了美国人民今天和以后每一天都在做的事。
There's no good reason not to exercise each and every day.
你没有充分的理由可以不用每天锻炼。
Running is a big question mark that's there each and every day.
每一天，跑步是一个巨大的问号。
I used to come up with reasons not to write each and every day.
我曾经为了不用每天写作找理由。
And as I said, you guys put your lives on the line each and every day.
我也说过了，你们消防队员每一天都将自己的生命拎在脑袋上。
Find something to be grateful for each and every day of your life.
每天找一些可以感恩的事情。
And every day, some of your company's resources and assets go to waste.
还有，每天都有一些公司资源与资产受到浪费。
Our love grows stronger every day and every day with you is a day I cherish.
我们的爱一天比一天强烈每一天，我珍惜和你在一起的每一天。
How could making a promise to yourself keep you on track each and every day?
怎样才能自我承诺，并将自己每天都步入正轨？
We had glorious weather for our cruise, sunshine all day and every day .
我们这次巡航天气实在太好了，一连几天阳光普照。
When you take action toward your goal each and every day anything is possible.
当你每天都向你的目标努力前进，任何事情都是有可能实现的！
And every day, for seven years, she pushed that stud up against her teeth.
而这7年来的每天，她都用她的舌钉抵着她的牙齿。
And we join them — today and every day — in praying for their loved ones and their safety.
我们加入它们——今天和每一天——一道为他们的亲人和他们亲人的安全祈祷。
It is a lifestyle that you need to adopt and practice each and every day of your life!
它是一种生活方式，你要接受它并在生命中的每一天履行它！
It was a small town and every day after work the driver took the armored car home with him.
这是个小镇子，每天下了班，司机就直接开着装甲车回家，回到镇上来。
Wouldn’t it be great if you could get the very best from your employees each and every day?
每天雇员都能做到最好，这不是很不错嘛？
But on the fourth day and every day thereafter, I started noticing something incredible.
但是从第四天开始的后面的日子里，我注意到不可思议的事情发生了。
I think I have done about 300 miles in six days and every day been out for more than 12 hours.
我想我在这六天里跑了大约300英里，每天要在路上超过12个小时。
The same everlasting Father who cares for you today will take care of you tomorrow, and every day.
永活的神今天旣然看顾你，明天，每一天，也必定会同样看顾你。
The same everlasting Father who cares for you today will take care of you tomorrow, and every day.
永活的神今天旣然看顾你，明天，每一天，也必定会同样看顾你。
应用推荐