• Banks made 7.95 trillion yuan of new loans, and even that figure may understate their generosity.

    商业银行的新增贷款高达7.95万亿人民币,甚至这一数字可能低估了实际贷款额。

    youdao

  • The longest assignment could be a cover letter, and even that might be streamlined to a networking E-mail.

    最长的作业也许是一篇附信,而即便是这篇附信也可以简化为一封网络电子邮件。

    youdao

  • Yields may still be growing, but more slowly, and even that slower growth can no longer be taken for granted.

    粮食产量可能仍在增加,但涨幅小了很多,甚至这种缓慢增加都可能出现停滞。

    youdao

  • Jeffrey Friedl's "short" regular expression to check them is 4,724 characters long, and even that doesn't cover some cases.

    JeffreyFiedl的用于检查电子邮件地址的“短”正则表达式有4,724个字符长,即使是这样还是没有包括所有的情况。

    youdao

  • Maintainers may wish to keep version information for classes, properties, and individuals - and even that may not be sufficient.

    维护人员可能希望保持类、属性、个体的版本信息——即使这些信息可能是不充分的。

    youdao

  • But Washington is providing only a trickle of help, and even that grudgingly.

    但是华盛顿提供的援助却是少之又少,吝啬至极。

    youdao

  • Lin Shu's translation has exerted a profound influence on the history of Chinese translation and even that of China's modernization.

    林纾的翻译在中国翻译史乃至中国现代史上都有重大而深远的意义。

    youdao

  • The problem with body weight scales is that they measure everything — fat, muscle, bones, organs and even that sip of water you just had.

    体重秤的问题是它们测量一切——脂肪,肌肉,骨头,器官和你刚刚喝的水。

    youdao

  • British pensioner has stunned doctors after he recorded what could be the world's slowest ever heart beat - slower than the world's top athletes and even that of an elephant.

    一位英国老人的心跳速率让医生们为之震惊,因为他大概打破了世界最慢心跳的记录——比世界顶尖的运动员,甚至大象还慢。

    youdao

  • The EU itself, by pushing its existing credit lines to the limit, could raise only euro 60 billion of that total, and even that needed the backing of countries outside the euro, such as Britain.

    对于欧盟本身来说,就算穷尽其目前信贷的极限,能够筹集到的资金仅仅是600亿欧元,即使是这样仍需要例如英国之类的欧元区以外国家的支持。

    youdao

  • The idea of employee participation originated from Germany. It has exerted profound influence upon the legislation of many countries in the world and even that of the international organizations.

    参与决定立法发端并成熟于德国,它对世界许多国家乃至国际组织立法都产生了深远的影响。

    youdao

  • And even that may be altered a bit.

    即使那样也是会有一点儿变化的。

    youdao

  • And even that figure may be too high.

    而且即使是这个数据也显得太高。

    youdao

  • And even that will have a delayed effect.

    即使如此也有滞后效应。

    youdao

  • And even that did not result in a coalition.

    并且这些并未导致联合。

    youdao

  • And even that was no more than a partial success.

    不过,就是这个发现也只能算是部分成功。

    youdao

  • And even that number is likely to drop fairly rapidly.

    即使是这一数字也在快速地下降。

    youdao

  • The only way out is treatment. And even that is not a guarantee.

    治疗成了唯一的的出路,但这也未必凑效。

    youdao

  • And even that amount of vacation often comes with strings attached.

    然而仅仅这样少的假期,还经常是带有附加条件的。

    youdao

  • The only difference is how the a List is selected. And even that is not that different.

    差别就在于这两个榜单的选择标准不同-其实也差别不大。

    youdao

  • And even that higher income is not enough to embark on the middle-class dream in China of owning a small apartment and subcompact car.

    即使这一较高的收入也不足以实现成为中国中产阶级的梦想:拥有一套小的公寓和一辆超小型的轿车。

    youdao

  • And even that higher income is not enough to embark on the middle-class dream in China of owning a small apartment and subcompact car.

    即使这一较高的收入也不足以实现成为中国中产阶级的梦想:拥有一套小的公寓和一辆超小型的轿车。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定