Artificial bone and egg shells make good building materials due to their makeup of proteins and minerals.
人造骨和蛋壳是很好的建筑材料，因为它们由蛋白质和矿物质构成。
All right, then I would like a bowl of tomato and egg soup.
好吧，那我要一碗番茄鸡蛋汤。
Fish, vegetables and egg soup.
—鱼、蔬菜和鸡蛋汤。
Stir in molasses and egg yolk.
加入糖蜜和蛋黄搅拌。
How about I make tomato and egg soup?
我做的西红柿鸡蛋汤怎么样？
He prefers milk and egg for breakfast.
他宁可早餐吃鸡蛋，喝牛奶。
He has a bottle of milk and egg every morning.
他每天早上都喝一瓶牛奶和吃一个鸡蛋。
Of course, this is also a classic chicken and egg problem.
这里存在一个“先有鸡先有蛋”的问题。
There is something of a chicken and egg problem with respect to a reference architecture.
关于参考体系结构，还存在一些类似鸡和蛋的关系的问题。
Therefore, probably the best way to solve the devfs "chicken and egg" problem is to use an init wrapper.
因此，解决devfs的“先有鸡还是先有蛋”问题的最好办法，可能就是使用初始封装器。
No cases of H5N1 infection have been linked to the consumption of thoroughly cooked poultry and egg products.
尚无h5n1感染病例与食用经彻底烹煮的家禽和蛋制品有关。
However, eggs and egg products are a significant contributor to salmonellosis - a major food borne disease worldwide.
尽管如此，蛋和蛋制品是引起沙门氏菌病这一全世界主要食源性疾病的重要因素。
One can also hope that similar audits will be issued soon on industrial-scale dairy, pork, poultry and egg production.
我们也能寄希望于在乳制品、猪肉制品、禽类和蛋类制品方面类似针对整个产业的报告能尽快出炉。
Vitamin E: Works as an antioxidant at the cellular level. Found in unprocessed oils as well as in animal fats like butter and egg yolks.
维生素E：维生素E能在细胞水平上作为一种抗氧化剂发挥作用，它能在未被加工的油和动物脂肪（像牛油和蛋黄）中获得。
But it can be a chicken and egg problem - to get good recommendations, you need a lot of users, so you can get a lot of data for the recommendations.
但是，这又是一个蛋和鸡的问题：要形成好的推荐，首先需要有大量的用户，这样才能得到大量的推荐数据。
The fearless bird lived on the island of Mauritius until humans came along in the 1600s with their tree-felling tendencies and egg-eating pets and livestock.
这种无所畏惧的鸟类原本生活在毛里求斯岛，人类于17世纪到达该地，并带来了伐树风潮及喜食鸟蛋的宠物和家畜，最终导致了渡渡鸟的消失。
China has become the second Asian country to halt all imports of pork and egg products from Germany in response to concerns about possible dioxin contamination.
中国成为停止从德国进口所有猪肉和蛋制品的第二个亚洲国家。此举是对可能的二恶英污染担忧做出的反应。
A vegetarian lasagne may not use meat but it still has a rich bechamel sauce, Cheddar cheese and egg pasta, bringing in about 450 calories and 20g of fat per serving.
比如素宽面里没有了肉，但仍然有厚重的调味酱、英式硬乳酪和鸡蛋意面，每份约含有450卡的热量和20克脂肪。
China says it has halted imports of the products and will carefully inspect any pork and egg products already shipped from Germany before releasing them to the public.
中国说，已停止这些产品的进口，而且将会对那些已从德国进口的所有猪肉和鸡蛋制品进行仔细检查，然后才会将它们投放到市场上。
There are generally no cultural taboos on poultry meat and egg consumption, although there is a preference for consuming poultry meat rather than eggs in many cultures.
虽然在很多文化背景下存在对禽肉而不是禽蛋的偏好，但对禽肉和禽蛋消费一般没有文化上的禁忌。
这就像是先有鸡还是先有蛋的道理.
How life had first made proteins without enzymes, which presumably had to be proteins themselves, had been a chicken-and-egg conundrum.
生命最初如何在没有酶(可能是蛋白质本身)的情况下合成蛋白质？这是个鸡与蛋谁先产生的难题。
This raises an obvious chicken-and-egg question, but the smart money is on culture shaping the brain, not vice versa.
这就引发了一个明显的‘先有鸡或先有蛋’谜题，而实情是文化塑造大脑，而非相反。
Which is why digital cash is now solving its chicken-and-egg problem.
这便是电子货币现正解决其“先有鸡先有蛋”问题的原因。
Depends on what the current stock price is, but that's a chicken-and-egg problem for testing.
具体取决于当前的股票价格，但这是测试的一个“鸡与蛋”问题。
Getting the URL for a Web service is a chicken-and-egg problem.
获取Web服务的URL是一个先有鸡还是先有蛋的问题。
Getting the URL for a Web service is a chicken-and-egg problem.
获取Web服务的URL是一个先有鸡还是先有蛋的问题。
应用推荐