She took them to a bedchamber and said: "Now wash and dress yourselves."
她把他们带到一间卧房，对他们说：“现在你们洗个澡，穿好衣服。”
The inns are informal and dress-up clothes are not required for dinner.
小旅馆是非正式场所，所以就餐不需要考究的衣服。
These animals speak and dress like real people, although they often live in animal homes.
这些动物说话和穿着都像真人，尽管它们经常生活在动物的家里。
And dress, yes, that was the revolution.
还有着装，没错，那就是革命。
If you are a janitor, don't try and dress it up by calling yourself a maintenance engineer.
如果你是一个看门人，不要试图把自己装扮成一个维修工程师。
In Paraguay, people create an effigy and dress him up like a scarecrow when the new year comes.
每逢新年来临，巴拉圭人都会专门制作雕像，然后把他打扮成稻草人的样子。
She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval: "Those are nicer than mine."
她看了看那件厚厚的白色羊毛大衣和连衣裙，又冷冷地加了一句：“那些比我的好看。”
The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.
一家人全靠他在外面讹个钱，诈个财，吃点好的，穿点好的，装门面。
And dress by yellow candle light.
在黄色的烛光下穿衣服。
I wash and dress when I get there.
当我在大使馆的时候，我洗澡和换衣服。
That means any color and dress length is acceptable.
这就是说任何服装颜色和长度都可以接受。
Boys should wear collared shirts and dress pants.
男生要穿有领衬衫和正装长裤。
They are not people you will have to nurture, bathe and dress.
他们也不须要你供养、洗澡、穿衣。
They influenced the language, food, dance and dress of America.
他们也影响了美国的英语、食物、舞蹈和服装。
They talk like us and dress like us too - suits and bow-ties.
她们说起话来像我们，穿戴也像我们——穿套装，戴蝶形领结。
As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning.
我还得去照顾抛锚和给这只船挂丧的事。
Show confidence in the way you walk, talk, and dress - it makes a difference!
在走路、谈话、穿衣方面展现自信——这会让你产生变化！
"My child," said the man, "take these, and go and dress yourself quickly."
“我的孩子，”那人说，“把这拿去赶快穿起来。”
I've hated being the only one here to think and dress as I do, so it's time to make hay.
我已经厌倦了成为这里唯一一个思想和穿着都特立独行的人，因此我该有所行动了。
They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信，并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
IF HAIRCUTS and dress styles can come back into fashion, then so can economic theories.
正如过时的发型和服饰也会重新流行，经济学理论也不例外。
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.
大卫就打发人到宫里，对他玛说，你往你哥哥暗嫩的屋里去，为他预备食物。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
ALLISON KERR: "I got the children to come in secret and dress up with several clues of a famous person."
克尔：“我让孩子们暗中准备，穿戴中隐含数条历史名人的线索。”
Don \ \ \ 't do that — do it right. Label all the cables (yes, both ends), and dress them nice and neat.
千万不要这样做，一定要按照正确的方式，给所有的线缆贴上标签(是的，所有的)，并且把它们捆扎干净整齐。
Some wear tattoos, piercings and dress like they belong on the streets of Brooklyn instead of behind bookshelves.
一些人纹纹身，身上穿孔，穿着布鲁克林街头风格的衣服，一点都不像站在书架旁边的人。
Those who think and dress in a youthful way are healthier than those who act their age, according to research.
根据研究显示，那些心态与衣着年轻的人远比那些掩饰其真实年龄做法的人活得更健康。
Those who think and dress in a youthful way are healthier than those who act their age, according to research.
根据研究显示，那些心态与衣着年轻的人远比那些掩饰其真实年龄做法的人活得更健康。
应用推荐