The key to teaching physical education and health course well is to improve the students' learning ability and develop their intelligence.
上好体育与健康课的关键就是要提高学生的学习能力，和开发学生的智力。
It's easy for them to discuss things that you are interested in and develop the relationship.
对他们来说，谈论你感兴趣的事情并发展你们的关系是很容易的。
It helps to choose a few representative scenarios and develop the software to deliver them.
它有利于选择一些代表性的情景和开发软件来进行交付。
Then in 1964, Brazil passed a law to encourage landless peasants to leave the slums and develop the interior.
直到1964年，巴西通过了一项法律，鼓励没有土地的农民走出贫民窟，自主开发国内的土地。
The Inception phase is generally where you define the vision and scope for the project and develop the initial ROI.
通常在初始阶段定义项目的远景和范围并指定初始rio。
The Plymouth team was first selected in 2001 to design and develop the NLAW's IMU; deliveries of the SiIMU01 unit commenced in 2005.
Goodrich团队2001年被选中设计和开发NLAW的惯性测量装置，并于2005年开始交付SiIMU01模块。
Typically, it meets with the business to just understand the requirements and then they run off to their LABS and develop the solution.
通常，IT去找业务的目的只是为了理解需求，接着他们就会开始试验，开发解决方案。
The National Aquarium in Baltimore also presents a dolphin show. It shows how young dolphins learn and develop the skills they need to survive.
巴尔的摩国立水族馆还向游客展示海豚表演，这些表演展示海豚是如何学习和掌握它们生存所必须的技能的。
Lockheed Martin will design and develop the instrument at its Palo Alto facility. The contractor also will provide pre-launch, launch and post-launch support.
洛·马公司将在位于PaloAlto的工厂内进行设计和开发工作，同时还将提供发射前和发射后支持。
China welcomes India to establish relations and develop the cooperation with other international organizations including Shanghai cooperation organization.
中国欢迎印度与其它国际组织包括上海合作组织建立联系，开展合作。
In each round of usability testing, you should first identify specific concerns and goals for that round of testing and develop the test to focus on those concerns and goals.
在每一轮的可用性测试中，你都应该先明确具体的测试问题和目标，针对这些目标进行测试。
The two companies signed a memorandum of understanding late last year to establish a team to evaluate the plan and develop the legal structure for the proposed joint venture.
两家公司去年年底签署了谅解备忘录以成立团队评估该计划拟定合资公司的组成形态。
There is also the potential to develop telecommuting and other more flexible working practices.
也有发展家庭远程办公及其他更灵活的工作方式的可能性。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
France's tax on overnight stays was introduced to assist thermal spa towns to develop, and around half of the French local authorities use it today.
法国的热温泉城镇引入了过夜税以助力其发展。如今，大约一半的法国地方政府都实施了过夜税政策。
She feels boxed in at the fatiguing work and wishes greater freedom to develop her ideas.
她在令人疲劳的工作中受到束缚，希望能有更大的自由去发展她的想法。
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
We should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the base of security.
坚持发展与安全并重，在安全的基础上发展核能。
The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
计算机本身将具备活泼的个性，令人印象深刻，并将根据用户的个性发展。
Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence — the underpinnings of emotional health.
童年活动有助于儿童培养责任感、独立、自信和能力，这些是情感健康的基础。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
When the weather turns cold and dry, my clothes develop a static problem.
天气变冷变干时，我的衣服就会产生静电问题。
All these activities can prevent the growth of important communication and thinking skills and make it difficult for kids to develop the kind of sustained concentration they will need for most jobs.
所有这些活动都会阻碍重要的沟通和思考技能的发展，使孩子们很难培养出大多数工作所需要的那种持续的专注力。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
For most people, lying gets limited as we develop a sense of morality and the ability to self-regulate.
对大多数人来说，当我们培养起道德感和自我调节能力时，就会减少说谎的次数了。
For most people, lying gets limited as we develop a sense of morality and the ability to self-regulate.
对大多数人来说，当我们培养起道德感和自我调节能力时，就会减少说谎的次数了。
应用推荐