He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.
人们都知道他是最抠门、要求最苛刻的雇主之一。
They are holding her prisoner and demanding a large ransom.
他们把她劫持了，并索要巨额赎金。
They are highly jealous and demanding.
他们也都很嫉妒和高要求。
Wouldn't you be asking questions and demanding answers?
愿意接受这类问题并作出回答吗？
On the author's side, the process is also complex and demanding.
从作者这方面来看，这个过程十分复杂，甚至有些苛刻。
Only by organizing support groups and demanding justice can positive social change be brought.
只有通过组织支持团体和要求正义，才能实行积极的社会变化。
How were big listed firms, with fallible boards and demanding shareholders, immune from all this?
拥有同样易犯错的董事会以及苛刻股东的上市大公司如何幸免于此的呢？
But like any artist who has completed a large and demanding project, I have had good fortune.
但像许多完成了费时费力大型项目的艺术家一样，我的运气还不错。
If you are an impatient and demanding father, they're going to think God is impatient and demanding.
如果你是一个没有耐心，还要求苛刻的父亲，他们会认为神也是急躁和苛刻的。
He says families centered on children 'create anxious, exhausted parents and demanding, entitled kids.'
他说，以孩子为中心的家庭会让父母变得焦躁不安、身心俱疲，并让孩子索求无度、恃宠而娇。
Can clinical signs and symptoms reliably substitute for guidance from expensive and demanding laboratory tests?
临床体征和症状能否可靠地取代昂贵和苛求的实验室检测提供的指导？
Moreover, routine testing for pandemic influenza is costly and demanding, and beyond the reach of most countries.
此外，常规检测大流行性流感需要较高的费用和技能，超越了多数国家能力可及的范围。
When we were apart, I heard Henry in the background of our telephone conversations, inquisitive and demanding.
当我们分开的时候，我在我们电话交谈的背景音里听到了亨利，好奇且很费心地听着。
He will never forget his dad looking up and demanding, "Help me clear up this mess before your mum gets home."
这位朋友告诉我，他永远也不会忘了父亲那时的眼神和命令式的话语：“趁你妈妈没回来，帮我收拾下房间。”
However, the same Internet and the growth in competition has made travellers increasingly experienced and demanding.
然而，英特网和竞争的剧烈也使旅行者的经验和需求增长。
The startling results indicate that we are doing things faster than ever before, and demanding instant gratification.
令人惊异的调查结果表明，英国人的生活步调比以前任何时候都要快，并且执著于立即能得到的满足感。
Today's businesses need to be dynamic and responsive in order to survive in this fiercely competitive and demanding world.
为了在这个竞争激烈且要求极高的社会中立于不败之地，如今的企业必须充满活力，做到及时响应。
Douglas was fascinated by the technique of writing, and he judged his own work with a harsh and demanding critical eye.
道格拉斯对于写作的技巧十分着迷，用严厉而挑剔的眼光评鉴自己的作品。
Local fishermen took the law into their own hands, boarding the illegal fishing boats and demanding a share of the catch.
当地渔民为了保护自己，常常寄宿在这些非法船只上并分赃获利。
Indigenous people are raising their voices and demanding that Arctic nations stop stealing their land and respect their way of life.
土著民高声呼吁要求北极国家停止盗用他们的土地并尊重他们的生活方式。
Parkour is a challenging and demanding discipline, therefore learning Parkour must always be approached with sensibility and caution.
酷是一项充满挑战和危险的体育项目，因此学习跑酷时必须时刻保持清醒和敏感。
Good oversight sets agencies' strategic priorities and pushes them to improve by asking tough questions and demanding better answers.
好的监管不仅可以给情报机构带来战略上的领先地位，而且可以通过严格的质询，推动其不断改进。
Because the combination of education, technology and wealth has created a class of consumers more confident, arrogant and demanding than ever.
因为教育、科技和财富的结合已经造就了一群比以往更有自信、更傲慢有更苛求的消费阶层。
Pirates flourish off largely lawless Somalia by attacking passing ships, taking hostages and demanding ransoms to free them and the vessels.
海盗组织在无法律约束的索马里不断繁衍壮大，他们袭击过路船只，扣押人质并索要人质和船的赎金。
The past year's work involved collecting photos from several storehouses in different parts of the city, "tiring and demanding," Huang says.
过去一年的筹备工作包括从上海多个地方的仓库里翻找照片，“工作相当繁重”。
Approaching someone in person, striking a conversation in a bar or a public place is much more troublesome and demanding for many individuals.
接近人海中的某个人，在酒吧或者公共场合进行一个对话会更恼人，并且需要更多人参与。
Even those parents who seemed hard and demanding would just melt at the thought of their child in tears over a failed test or a broken fingernail.
即使看上去强硬而又苛求的家长，一想到他们的子女因考试不及格或弄破了手指而掉眼泪的时候，也会立即融化。
Even those parents who seemed hard and demanding would just melt at the thought of their child in tears over a failed test or a broken fingernail.
即使看上去强硬而又苛求的家长，一想到他们的子女因考试不及格或弄破了手指而掉眼泪的时候，也会立即融化。
应用推荐