He should continue to acquire new technical skills and continue improving on his strengths.
他应该继续获得新的技术技能和继续改进他的长处。
It is important to operate quality system well and continue improving quality that quality incentive system is established and perfected.
质量激励机制的建立与完善是质量体系正常运转和持续进行质量改进的重要保证。
It should continue to benefit from an improving model range, cost-restructuring, and growth in China.
宝马还会继续从车型的改进、成本重组以及中国的经济增长中获益。
We are engaged in a process aimed at improving the situation of those in poverty and ensuring that work with extractive industries and new initiatives on renewable energy continue to be developed.
我们正在参与的进程的目的，是改善穷人的处境，并确保继续研究如何在采掘工业中开展工作，并制定有关可再生能源的新举措。
In general we'll continue improving the user interface and adding new features for developers.
一般来说，我们会持续不断地改进用户界面并为开发者增加新的特性。
You can help the Azafady organisation continue its work alleviating poverty, improving well-being and protecting the beautiful, unique environment in southeast Madagascar.
你可以帮助Azafady组织进行他们的工作，即减轻贫困、提高生活质量、保护马达加斯加东南美丽、独特的自然环境。
The team will continue to work on improving the JRuby speed and performance.
开发团队将继续改善JRuby的运行速度和性能。
Mik Kersten: for Mylyn, we will continue to focus on improving the UI of the task list and task editor to make them more flexible to the growing kinds of information that they support.
MikKersten：对于Mylyn，我们会继续致力于改善任务列表和任务编辑器的UI，以灵活地支持越来越多的各种各样的信息。
He urged psychologists to continue the earlier missions of psychology of nurturing talent and improving normal life.
他敦促心理学家继续先前的任务，心理学人才的培养和提高正常的生活。
I'm happy to see some returning students who are prepared to continue improving their public speaking skills, and the new students are already settling in and cooperating well with their classmates.
我很高兴看到有老学员，他们将继续提高公共演讲的技能，新来的同学也已经融合进来，与他们的同学有很好的合作。
Toyota, by improving to maintain the high quality, from the tiny office efficiency savings, and then as a new standard, continue to improve movement.
通过改进保持丰田的高品质，从细微处的节省提高效率，再以此为新的标准，继续实行改进运动。
Over the years, our leading-edge solutions have helped DUBAL continue to grow their capacity while improving their productivity and energy efficiency.
多年来，我们领先的解决方案已经帮助迪拜铝业继续增长其产能，同时高它们的生产力和能源效率。
Our mission is to continue improving and winning.
我们的任务是继续提高实力并取得胜利。
The boos have subsided and now Ronaldo is looking forward to continue improving as an individual and achieve success with the Reds.
来自世界杯事件的嘘声已经逐渐减退，线在罗纳尔多正准备继续证明自己并且和曼联一起取得胜利。
The objective peace order problem will become more complex, administration lagging behind will continue to remain, rules and regulations need further improving.
客观存在的治安问题将更复杂，管理滞后现象仍然存在，法律法规还待进一步完善。
In the purpose of improving the efficiency of gas lift system, it is studied well for the continue gas lift unloading in theory, and the reliabilities of results are validated through the practices.
以提高气举采油系统效率为出发点，从理论研究方面深入认识了连续气举卸载过程，通过对模拟结果的现场应用验证了其可靠性。
What will we do in the future: Continue practising and improving our skills.
我们在将来会做什么：继续练习，并提高我们的技能。
We should continue to improve the consumption climate by improving relevant policies and expanding areas of consumer spending.
继续改善消费环境，完善消费政策，拓宽消费领域。
We should continue implementing and improving the rural household land contract system manage well the non-agricultural land and prohibit unauthorized use and expropriation of arable land.
坚持和完善农村土地承包政策，搞好非农用地的管理和调控，严禁滥占乱征耕地。
The head of the University insists the funding income is not enough to continue improving its facilities and the quality of its education.
清华校长强调，这些资金不足以持续改善学校设备和教学质量。
Dealing with customer feedback and complaint, building strong long-term relationship to continue improving customer satisfaction.
及时处理客户异议和投诉，以提高客户满意度，建立长期、良好、稳固的区域客户关系。
He explained that he's been motivated by an inner drive to feel proud of his work and to continue improving his business, which has been the Berkshire Hathaway conglomerate since 1970.
他解释说对工作的自豪感和继续经营好他的企业是其内在驱动力。自1970年以来他就经营伯克希尔·哈撒韦公司。
It gives you hope that as you continue to study and work hard at improving your English, you will reach your goal sooner or later!
那时它会给你希望，你会在继续改进和努力学习英语，而你会迟早到达你的目标！
Some graduates want to continue improving themselves after leaving campus and first-tier cities better serve this purpose.
一些毕业生希望在离开校园后继续提升自己，一线城市可以更好地达成他们的目的。
We will continue to make a major contribution globally to improving public health through the effective regulation of medicines and medical devices, underpinned by science and research, " MHRA said."
我们将通过以科学研究为依托的、有效的药品及医疗器械监管继续为提高全球公众健康做贡献，”MHRA表示。
We have a lot of fun writing together and not only improving our language level, but continue to remember what we have already studied.
我们在一起有很多有趣的写作，不仅提高了我们的语言水平，但仍然记得我们已经研究。
We continue to make a breakthrough and keep improving as well as strive to reach the perfect harmony between aesthetics and business for each project.
我们不断突破，不断进取，力求每一项目在美学和商业上达到完美统一。
As an actor, it's essential and mandatory to surround oneself in a creative environment with others who strive for the same ambitions to continue practicing, improving and learning one's craft.
作为一个演员，同其他有抱负的演员一道练习、提高、切磋表演心得是非常必要的。
As an actor, it's essential and mandatory to surround oneself in a creative environment with others who strive for the same ambitions to continue practicing, improving and learning one's craft.
作为一个演员，同其他有抱负的演员一道练习、提高、切磋表演心得是非常必要的。
应用推荐