The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
By keeping the traditional community structures, TESFA enables them to run tourism hosting facilities to improve their quality of life and environment.
通过保持传统社区结构，TESFA让他们经营旅游招待设施来提高他们的生活质量和环境。
Conduct research on effective mental health interventions at primary care and in community facilities.
开展关于初级保健和社区设施中有效精神卫生干预的研究。
In Uganda, we have provided matching grants to community groups, with the result that school attendance and use of health facilities have improved dramatically.
在乌干达，我们为社区团体配套提供赠款，极大提高了当地的入学率和卫生设施使用率。
We have growing evidence of how many lives can be saved at the community level (through breastfeeding, warmth, cleanliness) and with simple, low-tech care in facilities.
我们掌握了更多的证据，证明在社区层面采用简单、低技术设备，就能拯救多少生命(通过母乳喂养、温暖和清洁)。
Community services and facilities for the convenience of urban residents will be improved.
改善城市社区便民服务设施。
There were 109 thousand community service facilities and 9,871 comprehensive community service centers were set up in urban areas.
城镇建立各种社区服务设施10.9万个，社区服务中心9871个。
What will really move malaria control forward between now and 2015 is going to be the work by the unsung heroes at the community level and in district health facilities.
从现在起到2015年，社区和区县卫生设施的众多无名英雄将实际推动疟疾控制工作。
The project integrates the branch library for the area, recreation centre, community meeting facilities, childcare centre and a new high school completion centre.
该项目集区域分支图书馆、康乐中心、社区会议设施、儿童保育中心和一所新的继续教育中心。
Additional elements include car park, facilities such as a public art gallery, library and cafe, and a landscaped area that encourages public and university community gathering.
额外的元素，包括停车场，公共设施如艺术馆，图书馆和咖啡厅，和鼓励公共聚会和大学社区聚会的景观区域。
Improvements to the site and recreation facilities help to bolster the sense of community for the residents.
场地和娱乐设施的改善也有助于增强居住者的社区意识。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50,000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50, 000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
Commit to using public transport and rediscover the character of your local community - its shops, leisure facilities, parks, and people.
试着用用公共交通，你会重新体会到当地社区的感觉，还有当地的商店，休闲设施，公园，还有人们。
Sixth, enhance the construction of cultural facilities on urban community to make full preparation for the construction of culture and ideology in urban community.
六是加强城市社区文化设施建设，为城市社区精神文明建设创造良好的物质条件。
Hindmarsh Civic Centre also incorporates community-use facilities, multi-functional Spaces, council Chambers, vic Roads services and meeting and interview rooms.
海因·马什市民中心还包括有社区使用设施、多功厅、会议厅以及服务、会谈和面试的房间。
Athletic facilities, daycare, supermarket and retail promote workplace environment and adjacent community use.
还有体育设施，托儿所，超市，零售等为场地和周围邻里使用。
The roof of the whole complex is transformed into a big community garden that becomes the fifth façade of the project – a common area of orchards, infinity swimming pools and sports facilities.
整个综合体的顶层成为了一个巨大又整体的花园，同时也是这个项目第五种类外立面，花园里有公共的阳光果园，有无边界的游泳池，还有很多的运动设施。
Responsible for the management of all community employees. Direct reports include facilities, dining, health, resident life, and marketing. Indirect reports include finance, HR and IT.
负责所有社区员工的管理。直接报告包括设施，餐饮，健康，居住生活和营销。间接报告包括金融，人力资源和IT。
At present, the physical culture resources are used in university and community respectively, which can not make some physical facilities perform the important function within the range.
目前，高校与社区体育资源各自为用，使体育设施在相对时间内不能充分地发挥功能作用。
Additional community facilities are under construction, including Kwai Tsing Theatre, which will provide an auditorium and auxiliary facilities.
区内现正兴建更多社区设施，包括葵青剧院。该剧院将设有演奏厅及其他附属设施。
Primitive conditions here, life and a serious lack of medical facilities, caused by the close attention of the international community.
这里条件简陋，生活和医疗设施严重缺乏，引起国际社会的密切关注。
METHODS Survey of secondary water supply facilities and sanitation management status in community, sampling collected 256 water samples were sent to laboratory testing.
方法对物业小区内二次供水设施的基本情况和卫生管理现状进行调查，抽检采集水样256份送实验室检测。
At present, the community cultural service facilities that can be provided for farmer workers to make use of are in low total amount supplying, unbalanced distribution and less categories.
当前可供农民工利用社区文化服务设施供给总量偏低、分布不均衡且种类较少。
At present, the community cultural service facilities that can be provided for farmer workers to make use of are in low total amount supplying, unbalanced distribution and less categories.
当前可供农民工利用社区文化服务设施供给总量偏低、分布不均衡且种类较少。
应用推荐