In our current picture, as every galaxy forms and collapses, it has a brief quasar phase.
在我们目前所掌握的星系建立和毁灭的图景中，存在着一个短暂的类星体阶段。
More emergency sales and collapses are likely but a systemic failure of 1998 proportions is out of the question.
以后很可能会有更多的紧急出售和崩溃事件发生，但像1998年那样系统性的失灵是不可能发生的。
When the core of a giant star whose mass surpasses 1.4 times the present mass of our Sun exhausts its nuclear fuel, it is unable to support its own weight and collapses into a tiny neutron star.
当一颗质量超过我们的太阳目前质量1.4倍的巨星的内核耗竭其核燃料时，它便无法支撑自身的重量，并收缩成为一颗小型中子星。
The young woman backs in, dragging an enormous case, and collapses on the lower bunk.
我看着这个年轻的女人拽着一个硕大的箱子倒退着进了车厢，疲惫不堪地倒在了下铺。
The occurrence of karst caves and collapses is also closely related to the geochemical boundaries.
喀斯特溶洞奇观的出现与地球化学边界关系同样相当密切。
Besides, the author studies the laws of the development of landslides and collapses in Chongqing city.
总结了重庆城市滑坡、崩塌的发育规律。
Many failures and collapses can be attributed to the increased deformation demands caused by soft stories, coupled with lack of deformability of poorly designed columns.
很多毁坏和倒塌可归咎于增加的变形需求（变形倾向），而设计糟糕的支柱缺少可变形性更是雪上加霜。
Many failures and collapses can be attributed to the increased deformation demands caused by soft stories, coupled with lack of deformability of poorly designed columns.
很多毁坏和倒塌可归咎于增加的变形需求（变形倾向），而设计糟糕的支柱缺少可变形性更是雪上加霜。
应用推荐