The toy box can become a black hole of tiny parts, toy accessories and choking hazards.
玩具箱会成为小零件，玩具附件和窒息危险的一个黑洞。
Sunrays filtered in wherever they could, driving out darkness and choking the shadows.
阳光无处不在，驱走黑暗透过阴影。
All of those flustered speeches and tears and choking back of emotions—all of that is real, " Streiber says."
所有即兴的演讲，眼泪和充满感情的语塞，都是真实的”，Streiber说。
Vasco da Gama player Aloisio (see photo) ended up in hospital after colliding with an opponent and choking on his chewing gum during a 2nd division match in Brazil.
日前，在巴西国内乙级联赛中，瓦斯科达伽马队的前锋阿洛伊西奥（见图）在与对手相撞后被口香糖噎住，随后被送往医院。
Then, when the economy has recovered, switch smartly to deficit reduction, to prevent nervous bond markets from pushing up interest rates and choking off the fledgling recovery.
其次，在经济回暖以后，转变为逐步减少赤字以防止紧张的债券市场推高利率和扼杀复苏中的经济。
The period of reflection succeeding this silly action, compelled me to admit the necessity of smothering my pride and choking my wrath, and bestirring myself to remove its effects.
紧接着这愚蠢的动作之后，我考虑一会，不得不承认有必要克制我的骄傲，咽下我的愤怒，并且振作起来把东西收拾干净。
Suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
突然她发出了一声低沉、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
然后她突然发出一声低沉的、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。
Water droplets can cause choking if inhaled and can short-circuit equipment, so many astronauts use the music-festival favourite: moist wipes.
如果吸入水珠，则可能导致宇航员窒息和设备短路，因此许多宇航员用起了音乐节最流行的：湿巾。
Vast stretches of peat bog surrounding the city have dried out and caught fire covering Moscow with choking smog.
城市周围大面积分布的泥炭沼泽已经干涸着火，将莫斯科笼罩在令人窒息的烟雾中。
Objects stuck in the mouth or throat - often dogs will find bit of bone or even sticks that splinter and cause choking.
口腔或喉咙里被物体卡住——狗狗经常会咬骨头或树枝，碎片会残留在口腔里，导致窒息。
The gas would have the dual effect of choking air-breathing animals and preventing sunlight from reaching Earth's surface.
这些有毒气体不仅会使动物造成了窒息，而且对照射到地球表面的阳光产生了严重阻挡。
Some snacks with slippery texture will lead to choking easily, like jelly and glutinous dumpling, so take more care when eating this kind of food.
一些表面光滑的零食容易使人窒息，例如，果冻和汤圆，因此食用此类食品时要多加注意。
The application shows owners how to treat minor ailments with helpful videos, illustrations and detailed articles on subjects like cuts, choking, poisoning, bandaging and more.
这个应用通过帮助影片，插图，详细文字向狗主人展示如何对待那些轻微的疾病，如创伤，哽塞，中毒，包扎等。
Other downsides: Few of these snacks provide any fiber, and some faux-fruit munchies even contain small amounts of artery-choking hydrogenated fats.
其他缺点：这些小吃是提供不了任何纤维素的，而且某些人造水果点心甚至含有少量导致动脉哽塞的氢化油脂。
Mercedes Cadillac and Toyota dealerships line the roads — attesting to the personal wealth that has left the city's nighttime sidewalks chockablock with parked cars and its streets choking with smog.
在这里，梅赛德斯、卡迪拉克和丰田的代理经销店沿路到处都是。这个城市夜间人行道上停泊着汗牛充栋的汽车，街道上尾气呛人，这都在证明着个人财富的充盈。
And cylindrical foods really do pose a choking hazard, compounded when you introduce children to the equation.
考虑到你交给你的孩子们这个等式的时候，类似圆筒状的食物的确会形成一种被噎住的危险。
The priorities include freeing the supply chains that have caused high food prices and cutting the red tape that is choking industrial projects.
当前要务包括放开导致食品高物价物流，缩减阻塞工业项目的繁琐环节。
And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River.
而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。
Seventeen child fatalities last year were toy-related, up from 12 in 2010. Almost half were from choking on balloons and balls — products so common they're hard to regulate.
2010年前有12个孩子因玩具致死，去年这个数字增长到17人，其中近一半是由于误吞食气球或球类而窒息死亡，而球类产品太普通了，难以监管。
"The encroachments on and around the riverbed, the sewage going directly into the river" are choking it, he said.
他说，“河床及其周边地区正在遭到侵蚀，下水道污物直接排入河中”，这条河都快窒息了。
Though choking traffic and constant construction work are beginning to take their toll.
而交通阻塞和经常性的建筑工程也开始出现。
Theirworries and considerations are justified, but we should not give up eating for choking.
他们的担心和顾虑是正常的，但是我们不能因噎废食。
"When my husband was alive, I had his protection," she says, tears welling up in her eyes and her voice choking.
“我丈夫还在的时候，他会保护我，”她说，泪水夺眶而出，声音也哽咽了。
Since connection speed determines both your upload and download bandwidth, it is possible that your upload rate is choking your download rate.
因为连接速度决定了你的上传和下载带宽，所以可能是你的上传输率哽住了你的下载速率。
Since connection speed determines both your upload and download bandwidth, it is possible that your upload rate is choking your download rate.
因为连接速度决定了你的上传和下载带宽，所以可能是你的上传输率哽住了你的下载速率。
应用推荐