I shrug, and change the subject.
我耸耸肩,然后更换了话题。
They prevent fish migrations and change aquatic habitats essential for native species.
它们阻止了鱼类迁徙,并改变了对本地物种至关重要的水生栖息地。
The majority of us probably need to take a look and change how we manage our cellphone use.
我们大多数人需要看一看和改变一下如何管理我们手机的使用。
If aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
衰老若被视为是疾病,则会吸引资金,并改变医疗保健方式。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
但如果老龄化被视为一种疾病,那它将吸引资金(投入)并改变我们从事医疗工作的方式。
High winds can get under the frisbee and change its direction, making it difficult for team members to pass.
大风可以压低飞盘,改变其方向,使得队员难以传递。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
Such storms can sometimes envelop the entire planet and change the characteristics of the atmosphere, making EDL far trickier.
这样的风暴有时会包围整个地球,并改变大气层的特性,使得 EDL 更加棘手。
Environmental conditions mattered, but they were rarely, if ever, sufficient to account for sociocultural persistence and change.
环境条件很重要,但是,即使有,也不能足以说明社会文化的持久性和变化。
It was on the Galapagos Islands off the coast of Ecuador that Darwin found creatures that made him wonder about how species develop and change.
正是在厄瓜多尔海岸之外的加拉帕哥斯群岛上,达尔文发现了一些生物,这使他思考物种是如何发展和变化的。
We create an opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with their reality and change that reality when necessary.
我们为评估和干预创造机会,帮助客户和各大团体有效地应对现实问题,并在必要时对现实做出改变。
Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.
美国国会一直在为创建更直接的农业工人签证设阻,这种签证可以让外国工人在美国停留更长时间,还能在该行业内更换工作。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
传统的认知行为治疗(CBT)被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法,其能够帮助人们挑战消极思想,改变思维方式,从而改变他们的情绪和行为。
They had allowed her to shower and change.
他们已允许她沐浴更衣。
Try to understand it and change our mind.
试着去理解它,改变我们的想法。
They take objects that are normally thrown away and change them into objects that are beautiful, useful, and fun.
他们把通常会被扔掉的东西变成漂亮、有用和有趣的东西。
They were very sorry, but there was nothing they could do, and there was no time for Lily to go home and change.
他们很抱歉,但是他们也无能为力,莉莉也没有时间回家换衣服了。
"It's a chance for Rwandan people to join the new field and change their lives," Herman said, "Through building more Hema Villages, Rwanda has the chance to become a country of digital agriculture."
“这是卢旺达人民加入新领域并改变其生活的一个机会,”赫尔曼说,“通过建设更多的盒马村,卢旺达有机会成为一个数字农业国家。”
However, everybody agreed that it was still important to have a school library. So, the head of the school, Graham Blake, decided to park an old bus on the school car park and change it into a library.
然而,每个人都同意拥有一个学校图书馆仍然很重要。所以,学校的校长格雷汉姆·布莱克决定把一辆旧公共汽车停在学校的停车场,将它改造成一个图书馆。
语言是发展变化的。
Change means trouble, change means work, and change means cost.
变革意味着麻烦,变革意味着工作,变革意味着开销。
In Type 1 situations, there are many alternatives and change is relatively easy.
在类型一的情况下,有许多选择,并且更改起来相对容易。
We will have the happiness while we may, and change again before any come to molest.
趁现在还来得及,我们先过过瘾,在有人来干涉我们之前再换回来。
She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
她就好像照顾新生儿的护士一样,催促我去快点换个尿布或其他东西。
As soon as someone spotted the boat, everyone would do last-minute tidying and change into fancy clothes.
一旦有人发现了这艘船,每个人都会在最后一刻收拾干净,换上漂亮的衣服。
In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
在第四种情况下,几乎没有其他选择并且很难进行更改,伙伴关系可能是不可避免的。
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来,转逆为顺。
Most young trees have large, deep green leaves so that they can catch enough sunlight and change it into their food and energy.
大多数小树都有大大的深绿色叶子,这样它们就能捕捉到足够的阳光,并将其转化为食物和能量。
Actually, you can easily download this jacket, and change the word to something else, for example, your name or your sweetheart's name.
实际上,你可以轻松地下载这件夹克,然后把这个词改成其他的东西,例如,你的名字或者你爱人的名字。
During the presidential campaign, Barack Obama assembled a racially and ideologically diverse coalition with his message of hope and change.
在总统竞选期间,巴拉克·奥巴马以希望和变革为口号,组建了一个种族和意识形态多元化的联盟.
应用推荐