It was a lady; her cloak and cap were of snow.
这是一位女士；她的斗篷和帽子是雪做的。
The keeper then scurried to put on his dress uniform and cap.
看守人急忙穿上制服，戴上帽子。
This year, it announced it would eliminate loans for needy students and cap them for middle-income families.
今年，它宣布将取消对贫困学生的贷款，并为中等收入家庭设置贷款上限。
In lieu of carrying an umbrella, I wore a waterproof coat and cap.
我穿一件雨衣，戴一顶雨帽，就不用带雨伞了。
Tippy Toes put on his best coat and cap and kissed his mother good-bye.
歪脚趾穿上他最好的外套，戴上他最好的帽子，和妈妈吻别了。
Maybe I will wear an orange shirt and cap.
也许我将穿上橙色球衫，带上橙色帽子。
Meanwhile, BP is starting the "cut and cap" plan.
同时，BP石油公司开始了“切割和覆盖”计划。
Remove the service valves and cap the compressor ports.
卸去维修阀门，并盖住压缩机端口。
For safety we should use dual valves to aid safe pressure reduction, and cap the sample outlets.
为了安全起见我们要在取样点设双阀以便于安全的压降，取样口还要加护罩。
Column pier is made up of pile cap, pier body and cap beam, pier column is an important part of the pier.
柱式桥墩由承台、柱式墩身和盖梁组成，墩柱是桥墩的重要组成部分。
There she sat, staid and taciturn-looking, as usual, in her brown stuff gown, her check apron, white handkerchief, and cap.
她坐在那里，还是往常那付沉默寡言的样子，穿着褐色料子服，系着格子围裙，揣着白手帕，戴着帽子。
The near disposition of source rock, reservoir rock and cap rock is favorable for oil and gas accumulation in buried hill traps.
潜山储层与上覆烃源岩和盖层之间的就近配置利于油气进入潜山圈闭而成藏。
Inspecting for the shell including the gland and union between the body and cap to see if there is leakage when reaches to stipulated time.
达到规定时间后，检查壳体(包括填料函及阀体与阀盖连接处)是否有渗漏。
USE:The machine is suitable for filling and cap-turning of various soft-packing bags (withstraw)of milk, yogurt, jelly, jam, seasoning and detergent.
本机适用于各种带出料管软包装袋的灌装加盖。如灌装牛奶、吸吸果冻、果酱、调味品及洗涤用品等。
The aerator, only made of three major parts of pottery aerator, aerate screw and cap is simple in structure and of easy assembly. There is a very small sealed area.
整个曝气器仅由陶瓷曝气头、通气螺杆、螺帽三个主要部分组成，密封部位面积极小。
The submersible motor enclosure including frame, end brackets, flanges and cap assembly shall be constructed of close-grained cast iron, ASTM A-48, Class 30 or better.
潜水电机壳体，包括机架，尾轴承架，法兰和罩盖总装，必须采用符合美国材料试验协会ASTM A - 48类别30标准的、密实的铸铁或更好的材料制造。
On the basis of analyzing the test results, and taking the interaction between piles and cap into account, a new relative stiffness expression of pile-cap was presented.
考虑了桩与承台的相互作用，在对试验结果分析的基础上提出了一种新的桩—承台相对刚度表达式。
It is shown that cycle of sedimentary wave is response to each order sequence and the character of high frequency wave is correlated with oil source, reservoir and cap rock.
通过分析沉积波动周期与各级层序持续时间的对应关系，找出了高频沉积波动特征与生储盖之间的对应关系。
The subgenual organ in Locusta migratoria manilensis is composed of scolopidia, each of which mainly possesses three types of cells: sensory cell, scolopale cell and cap cell.
东亚飞蝗膝下器由具橛感器组成，每一具橛感器主要由三类细胞组成，即：感觉细胞、感橛细胞和冠细胞。
The distributor's second job is to distribute each high-voltage surge to the correct spark plug at the correct time by means of the distributor rotor and cap and secondary wiring.
分电器的第二个作用是通过分火头，旁电极和辅助线路，将高压电流准时分配给相应的火花塞。
Prime minister Naoto Kan, who took office June 8, wants to double the country's broad sales tax from the current 5% within several years and cap next year's national budget at this year's level.
今年6月8日刚刚就任的日本首相菅直人(Naoto Kan)希望，能在几年内将日本目前为5%的销售税税率上调一倍，并把明年的全国预算额控制在今年的水平。
To approach the value of allergen skin prick test and CAP sieving detection in children with asthma.
目的探讨变应原皮肤点刺试验和CAP过筛检测在儿童哮喘中的应用价值。
Objective:To compare the clinical activity, survival and toxicity of IVP and CAP for advanced non small cell cancer(NSCLC)in aged.
目的对比IVP方案与CAP方案治疗老年晚期非小细胞肺癌的临床疗效、生存期及毒副反应。
Many small G proteins associate with the regulation of the actin cytoskeleton, and CAP is a link molecule between signaling pathways and subsequent alterations in the cytoskeleton.
许多小分子G蛋白参与细胞骨架调节，CAP蛋白是两者间重要连接分子。
Two mixed-valence lacunary tungstodiphosphates with the lacuna located in "belt" and "cap" positions were photosynthesized.
用光合成的方法得到了两个混合价的缺位磷钨杂多化合物，其缺位分别位于“带”和“帽”的位置。
Two mixed-valence lacunary tungstodiphosphates with the lacuna located in "belt" and "cap" positions were photosynthesized.
用光合成的方法得到了两个混合价的缺位磷钨杂多化合物，其缺位分别位于“带”和“帽”的位置。
应用推荐