Badly infected trees should be felled and burned.
严重感染的树木应该被砍掉并焚烧。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying.
示威者们洗劫并焚烧了他住的那所房子。
One evening, my mom placed a plate of eggs, sausage and burned biscuits in front of my dad and me.
一天晚上，妈妈在爸爸和我面前放了一盘鸡蛋、香肠和烧焦的饼干。
Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.
对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。
The town had been pillaged and burned.
这座城镇被洗劫焚毁。
I dropped the coffee and burned my hand.
我把咖啡洒了，还烫伤了手。
Next, the masks will be taken to rubbish incinerators and burned.
之后，口罩会送到垃圾焚化炉烧掉。
His pickup truck, too, has been overturned and burned.
他的敞篷小货车，也被掀翻并焚毁。
His sunken cheeks slowly reddened and burned with miserable shame.
他羞愧万分，凹陷的面颊上慢慢地透出了红色。
"I have crashed and burned and hit the wall in my first marathon," she replies.
“我第一次跑马拉松时，撞墙了，累垮了，”她回答。
After the download was completed, I went home and burned the ISO image to a CD.
下载完成后，我就回家把IS O刻录成CD。
Now that you've downloaded and burned the ISO, let's get Ubuntu installed on your server.
现在你已经下载好了，并且刻好了ISO，让我们把Ubuntu装在你的服务器上吧。
He washed the inner parts and the legs and burned them on top of the burnt offering on the altar.
又洗了脏腑和腿，烧在坛上的燔祭上。
In the winter Taliesin's ochre walls and burned-red trim make striking bands against the snow.
塔里·耶森赭黄土墙和焦红木饰条在雪中映衬出一道醒目的边。
They ate meat and blubber from the bowhead, built houses using their bones and burned their oil.
图勒人以北极露脊鲸的鲸肉和鲸脂为食，用它们的骨头建造了自己的房子并以鲸油为燃料。
THE summer dry-season, now drawing to an end, is when the Amazon rainforest gets cut and burned.
干燥的夏季现在已经接近尾声。
Bushfires have killed over 130 people and burned hundreds of homes since they broke out in the region.
火灾发生至今已经造成130余人死亡，数百座房屋被烧毁。图为一辆汽车停在一座被大火烧毁的房屋残骸附近。
The coal is heaped and burned, often by the miners' wives, and then sold door-to-door as cooking fuel.
煤矿被堆起来燃烧，通常是由矿工的妻子完成的，然后作为做饭用的燃料卖给各家各户。
I think of the joy of laughing at bad hair days and burned sandwiches, and the beauty of a lived in home.
掉头发，烤三明治，住在美丽的家里，我都是很开心的。
Likewise, YDL can be purchased or downloaded and burned onto a single-layer DVD for simple Linux install.
同样，对于简单的Linux安装，可以购买或下载YDL并将它刻录在一张单面DVD上。
Many have been struck by lightning and burned to the ground. Others have been torched by marauding warlords.
许多建筑被闪电击中烧毁于地，另一些被军阀烧毁。
The fire got to the bedroom and burned many things, such as the shoes, but no books or the MP3 player were burned.
大火窜进卧室，烧毁了很多东西，像鞋子之类的，但信息书或Mp3机子都没有被烧着。
At least five people were killed and more than two dozen were injured as a section of the plant collapsed and burned.
截至目前统计共有五人遇难，数十人受伤，一栋建筑烧毁倒塌。
Fahrenheit 451 imagines a future in which books are banned and burned, and a group of people memorize them to carry them on.
华氏451度设想了一个书籍被禁止且烧毁的未来，而一群人通过默记来把他们延续下去。
He also brought the grain offering, took a handful of it and burned it on the altar in addition to the morning's burnt offering.
他又奉上素祭，从其中取一满把，烧在坛上，这是在早晨的燔祭以外。
The trees, cleared and burned, release 500 tons of heat-trapping carbon dioxide into the atmosphere, contributing to global warming
伐倒后的树木经过燃烧会向大气中排放500吨的诱热性二氧化碳，从而为全球气候变暖推波助澜。
Three wildfires, which are now largely under control, have destroyed nearly 1, 000 homes and burned more than 17, 000 hectares of land.
现在大体上被控制了的三次大山火已经摧毁了将近1000所民宅，烧毁了17,000多公顷土地。
Three wildfires, which are now largely under control, have destroyed nearly 1, 000 homes and burned more than 17, 000 hectares of land.
现在大体上被控制了的三次大山火已经摧毁了将近1000所民宅，烧毁了17,000多公顷土地。
应用推荐