Martha and Brian felt a little nervous, but their parents said they would enjoy the ride.
玛莎和布赖恩感到有点紧张，但他们的父母说他们会喜欢这个旅程。
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲，但这些交响曲的声音是他独特的。
Bandit stops moving, and Brian backs off.
班迪特站定，而布莱恩退后。
Danny and Brian won't speak to each other.
布莱恩和丹尼将彼此不说话了。
Danny, Jenny and Brian stand in front of the class.
丹尼，詹妮和布莱恩站在班级的前面。
"Honey, let Mom and Brian take care of him for now," I said.
“宝贝，现在让妈妈和布赖恩照看它。”我说。
Things were happening too quickly and Brian was confused.
事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。
And Brian Norgard (a fellow board member) calls me often, too.
BrianNorgard(资深董事会成员)也常常给我打电话。
Jason and I interact a lot, and Jason and Brian interact a lot.
詹森和我经常互动，詹森和布莱恩也经常互动。
And Brian will look at you and go, 'what do you mean, what does it mean?'
布莱恩会看着你说，'你是什么意思，到底是什么意思？
This week we got to use the smart board and Brian really enjoyed using it.
这个星期我们用了智能板学习，健健很喜欢。
And Brian, a controversial pick, because of his connection to Joseph Jones.
至于布莱恩，因为他与约瑟夫·琼斯的关系，这是一个颇具争议的选择。
IT’S a Wednesday morning in June, and Brian MacDonald is presiding over back-to-back product meetings for Bing.
六月份，周三的信息技术早会上，BrianMacDonald针对Bing主持了一个产品讨论会议。
Robert and Brian held Mikey’s arms, Ron carried the equipment, and they skated home right up the middle of the street.
罗伯特和布莱恩一起搀着米奇的手臂，罗恩拿着滑冰的装备，沿着街道一路滑回家。
Kenny Broad and Brian Kakuk surface at dusk after multiple dives in Sawmill Sink, where they collected bacteria samples and fossils.
黄昏时刻，肯尼·布劳德和布莱恩·卡库克经过多次潜水后返回到扫密尔水坑的水面上来。他们在水下取得了细菌和化石的样本。
This is the Breitlinger Orbiter 3, used by Bertrand Piccard and Brian Jones beginning on March 1, 1999, as the first balloon to fly around the world nonstop.
这是Breitlinger轨道器3，由伯特兰·皮卡德和布赖恩·琼斯3月1日开始使用，1999年，作为第一个气球不间断环球飞行。
Megan Fox and Brian Austin Green were married in an intimate, sunset ceremony June 24 on the beach in Hawaii, with the actor's son, Kassius, 8, their only witness.
梅根福克斯选在六月二十四日，在夏威夷洁白的沙滩上日落时分，秘密与布莱恩·奥斯丁·格林举行了婚礼。 在旁的还有布莱恩八岁的儿子，也是这对新人唯一的见证人。
That support was rewarded with two key deals. In November, Kupchak obtained Trevor Ariza, a solid defender, from the Orlando Magic for Maurice Evans and Brian Cook.
这种支持最终获得了回报，两桩交易。在十一月，库普·切克用埃文斯和库克从魔术队换来了防守悍将阿里扎。
At dawn Sunday, the sons drove him to the summit of Broadtop Mountain in Huntingdon Country. At 8 am, a buck ran out of the woods, and Brian pointed it out to his father.
上周日凌晨，特华纳的儿子开车将他和家人送往亨廷登县的Broad top山顶，大约上午8点左右，一头雄鹿突然从树林中蹿出，布莱恩立刻提醒父亲，老人瞬时扣动扳机，一枪击倒正在狂奔的猎物。
Saul Perlmutter, Adam Riess, and Brian Schmidt are the recipients of this year's Nobel Prize in Physics for their discovery in 1998 of the accelerating expansion of the universe.
今年的诺贝尔物理学奖的获得者是在1998年发现宇宙加速膨胀的萨尔·波尔马特、亚当·里斯和布莱恩·施密特。
Eric Gordon scored 24 points, Zach Randolph added 18 points and 10 rebounds and Brian Skinner grabbed 13 rebounds for the Clippers, who've lost five in a row and 12 of their last 15.
埃里克-戈登拿下24分，扎克-兰多夫拿下18分和10个篮板，布莱恩-斯金纳为快船抓下13个篮板，快船遭遇5连败，在过去的15场比赛中输掉了12场。
The researchers, Manuel Leal and Brian Powell, exposed tropical lizards in Puerto Rico known as Anolis evermanni to a blue disc. Beneath the disc was some tasty prey — a freshly killed worm larva.
曼纽尔·莱尔亚和布莱恩·鲍威尔将一个圆盘放在波罗黎各安乐蜥属的蜥蜴面前，圆盘底下藏着美味的食物——一只刚刚杀死的蠕虫幼虫。
John Logan and Brian Stults created a dissimilarity index, which identifies the percentage of one group that would have to move to a different neighborhood to eliminate segregation -- think busing.
约翰洛根（John Logan ）和布莱恩斯特尔茨（BrianStults ）发明了一个相异指数，为了消除种族隔离，一组人必须搬家，与陌生人为邻，然后用相异指数来确定这组人中黑人邻居的百分比-想一下公共校车的例子。
John Logan and Brian Stults created a dissimilarity index, which identifies the percentage of one group that would have to move to a different neighborhood to eliminate segregation -- think busing.
约翰洛根（John Logan ）和布莱恩斯特尔茨（BrianStults ）发明了一个相异指数，为了消除种族隔离，一组人必须搬家，与陌生人为邻，然后用相异指数来确定这组人中黑人邻居的百分比-想一下公共校车的例子。
应用推荐