He's been doing the same job for 50 years—man and boy.
他从小就干着同一份工作，有50年了。
The door opened, and a woman, a little girl and boy, came out.
门开了，一个女人、还有一个小女孩和一个男孩走了出来。
It's a difficult job, especially for a kid with homework and Boy Scouts and friendships to tend to.
这是一项艰难的工作，尤其是对一个有家庭作业、有童子军、有朋友的孩子来说。
Jake: And boy, they can hit that ball!
杰克：哇！他们能击中球。
But Jimmy isn't a child, and boy did he prove it.
但Jimmy不是个孩子，他证明了这一点。
He's been working that farm, man and boy, for more than 50 years.
他从小到大在农场工作了50多年。
It was the first time in my life that as a White, I was a minority - and boy did I stand out.
在我的人生中，因为我是一个白人小子，我第一次成为少数与众不同的人。
And boy did we need them to do that, because we soon faced full frontal assaults from the both Google and Apple.
而且，我们的确需要他们，因为很快我们就面临了来自谷歌(Google)和苹果(Apple)的全面正面挑战。
A few times we've rented or borrowed a car, and boy, it really reminds me how lucky we are to be without one.
有那么几次我们或租或借，哦天，这几次经历让我感到没有车是多么地幸运。
Parents take children to soccer and horseback riding and lacrosse and Boy and Girl Scouts and scads of other organized activities.
父母带孩子去看足球、去骑马、看曲棍球，男孩和女孩童子军一起并参加其他一些组织的活动。
The Max Planck Institute is one of the world's leading science and technology research groups, and boy does the Germany-based group ever have egg on its face.
马普研究学会是世界主要科学技术研究组织之一，而正是这个基于德国的著名团体曾使自己脸上无光。
This renewable energy generating tower located on the coast of Rio is one of the first buildings we've seen designed for the 2016 Rio Olympics, and boy, is it crazy!
这座能产生可再生能源的大厦位于里约热内卢海岸，是我们所见到的为2016年里约热内卢奥运会设计的首批建筑之一。哇噢！
And boy is it worth it. Not only for us the audience, since we get to enjoy masterpiece after masterpiece, but for the studio as well: they simply rake in the dough with each release.
不仅对我们观众而言（既然我们可以享受一部又一部杰作），对工作室也是一样：他们在每一个版本上都轻松的捞钱。
At their approach the little boy ran away and hid.
当他们走近时，那个小男孩跑开了并藏了起来。
He beached the boat and lifted the boy onto the shore.
他把小船拖上岸，把男孩抱到岸上。
Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.
本尼迪克特曾是个狂野的男孩，一个好争吵的年轻男子。
The boy was cheeky and casual.
这个男孩嘻皮笑脸、随随便便。
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly.
一个小男孩跑了过来，兴奋地拽着他的袖子。
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
那次事故使这个男孩脑部严重受损，生活几乎完全依赖他人。
He is a lovely boy, very gentle and caring.
他是个可爱的男孩，既温柔又体贴。
Here's a boy and here's a girl.
这是一个男孩和一个女孩。
"He must be a strong boy and a steady boy," he said.
“那他必须是个强壮又可靠的男孩才行。”他说。
He is not the worst boy in the entire shire, but the cleverest and creative boy.
他不是整个郡里最坏的孩子，而是最聪明、最有创造力的孩子。
The boy was afraid and the dog had sensed this.
男孩害怕了，狗已经察觉到这一点。
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.
那男孩很难站稳，起身时摇摇晃晃。
At their approach the little boy scurried and hid.
当他们走近时，那个小男孩急忙跑开躲了起来。
At their approach the little boy scurried and hid.
当他们走近时，那个小男孩急忙跑开躲了起来。
应用推荐