He is based in New York City and Boston.
他居住在纽约市以及波士顿特区。
She has been to New York and Boston.
她曾经去过纽约和波士顿。
Isn't it striking how similar London and Boston are?
伦敦和波士顿情况如此神似是不是很吃惊。
I visited several cities such as New York, Chicago and Boston.
我参观过好几个城市，像纽约、芝加哥和波士顿。
If you listen for it you can also hear it in Paris, New York, and Boston.
如果你刻意去倾听，在巴黎，纽约和波士顿也是能听到的。
Everyone who travelled between New York and Boston used his boats or trains.
每个来往于纽约和波士顿的人都要用到他的渡船或火车。
But the results surprised Harvard researchers and Boston Consulting executives alike.
但这样做的结果令哈佛研究人员和波士顿咨询公司的管理人员都大为惊讶。
The newly disclosed cases are in new York, Chicago, los Angeles, San Francisco and Boston.
这些最新提到的案件发生于纽约、芝加哥、洛杉矶、旧金山和波士顿。
The classic examples have been in California and Boston in the US, and around Cambridge in the UK.
经典例子是美国的加利福尼亚州和波士顿，还有英国的剑桥。
There's a lot of basketball to be played, a lot can happen. But no one is playing like Cleveland and Boston.
篮球比赛，有很多可能发生的事情。但是，没有人喜欢和克利夫兰和波士顿打球。
That’s followed by Washington D.C. ($86, 841), Los Angeles ($86, 766), New York ($85, 452), and Boston ($84, 627).
随后是华盛顿特区（$86841),洛杉矶（$86766),纽约（$85452),波士顿（$84672)。
The Toronto Blue Jays, Detroit Tigers, Montreal Expos, Milwaukee Brewers and Boston Red Sox all gave us a warm welcome.
多伦多蓝鸟队、底特律猛虎队、蒙特利尔博览会队、密尔沃基酿酒人队、波斯顿红袜队都热烈欢迎我们去演奏。
We're just a few weeks removed from the latest epic showdown between the Los Angeles Lakers and Boston Celtics on the court.
我们刚从洛杉矶湖人和波士顿凯尔特人最近在球场上史诗般的对话缓过神来几个星期。
This group held a major art show in nineteen thirteen in New York, Chicago, and Boston. The show presented modern art from Europe.
这群人负责上世纪30年代在纽约，芝加哥和波士顿的一个重要艺术展。
America's Northeast corridor, which includes Washington, New York City, and Boston is one of the country's busiest route networks.
美国的东北走廊包括华盛顿、纽约市和波士顿，是美国最为繁忙的交通路线网络之一。
Raleigh, North Carolina surpassed Washington, Seattle and Boston to be named the American city with the best quality of life in a new poll.
一项最新民调显示，美国北卡罗来纳州的罗利市超过华盛顿、西雅图和波士顿，被评为全美生活质量最高的城市。
At least 2,000 flights in the region had been canceled and the Amtrak passenger rail service between New York and Boston was suspended.
此地区至少有2000次航班被取消，美铁纽约至波士顿段服务被迫中断。
At least 2, 000 flights in the region had been canceled and the Amtrak passenger rail service between New York and Boston was suspended.
此地区至少有2000次航班被取消，美铁纽约至波士顿段服务被迫中断。
Although Grodd now runs a site that lets educators share lesson plans, he started out teaching at inner-city middle schools in Atlanta and Boston.
尽管格洛德现在经营着一个网站，让教育工作者在那里分享课件，他开始时却是在亚特兰大和波士顿的中心学校任教。
The Lakers play Utah on Friday and Boston on Sunday, so it's possible Jackson could catch and pass Auerbach with a Lakers' win over the Celtics.
湖人周五对阵爵士和周日波士顿凯尔特人，所以杰克逊可能追上并超过奥尔巴赫通过湖人击败凯尔特人队。
The Street Librarians were inspired by Radical Reference, a national group serving AD hoc populations in cities including New York, Los Angeles, and Boston.
马路图书馆员受到了RadicalReference的鼓舞，这个小组在全国范围内服务特殊人群，他们所在的城市包括纽约、洛杉矶和波士顿。
Yet new statistics from the OECD, a rich-country think-tank, and Boston Consulting Group (BCG) show that the global “network of networks” is shaped by local forces.
然而，富国智库经合组织和波士顿咨询集团发布的新统计数据表明本土力量塑造了全球的“综合网络”。
"Rebirth," which will be released theatrically on Friday in Los Angeles and Boston and on Aug. 31 in New York before being broadcast on Sept. 11 on Showtime, was directed by Jim Whitaker.
《重生》9月11日在Showtime播出之前，将于周五在洛杉矶与波士顿各大院线上映，8月31日在纽约上映。吉姆·惠特克(Jim Whitaker)是该片导演。
Phone service is poor inmany areas of the US, including New York, San Francisco, and Boston, so if voicecalls are still very important to you, then you're better off with analternative.
电话服务在美国的很多地方还很糟糕，包括纽约，旧金山，波士顿。因此，如果语音通话对你至关重要，你最好找个替代品。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
应用推荐