I never told Greg about what happened, which occasionally makes me feel guilty, but I chalk my cheating up to being young and silly.
我把所发生的一切告诉了格雷格，现在想起来还时常让我觉得内疚，我把我的撒谎行为归咎于我的年轻和愚蠢。
An American teenager suspected of being the "Barefoot Bandit" has pleaded not guilty in a Seattle court to stealing several aircraft and flying them without a pilot's licence.
被怀疑为“赤脚大盗”的美国青少年在西雅图法庭拒绝承认曾盗窃几架飞机，在没有飞行员执照的情况下进行飞行。
However, their work in the Journal of Workplace Health Management, did find employees struggled to fit exercise around their work and felt guilty about being away from their desks.
不过，发表在《工作场所健康管理期刊》上的研究报告也说，雇员们因为上班时间去健身，所以有不忠于职守的内疚感。
Thinking these things made her feel guilty about being here, and she knew she should pack her things and leave before she changed her mind.
想起这些她就觉得待在这里是一种罪过，她知道应该收拾行李并在改变主意前离开这里。
The secret to being successful at balancing life is to allow yourself to be human and stop feeling guilty when you can't do it all.
成功平衡生活和工作的秘诀在于，不以己悲，不要因为做不好所有的事情而悲观。
this memory of being unkind was intended to prime their personal sense of immorality—and make them feel guilty.
这种不友好的记忆使得他们有不道德的感受-----并且让他们感到内疚。
"I think I am guilty off … loving my job, being extremely passionate about what I do and doing it to the best of my ability, not acting like diplomat, " he said.
舒克说，“我想，我的罪是……因为热爱我的工作，对我的工作抱有极端的热情，并且尽我的能力做得最好，而不是像一个外交官一样。”
Her need was in her face, and he always felt a little guilty at being one of the lucky ones with money and a job.
每次当他看到这样的人，都会觉得有罪恶感，和那些人相比，他太幸运了，有份工作，还有一点钱。
What people feel obscurely, and with horror, is that the coward as we present him is guilty of being a coward.
人们模糊地，且恐惧地感觉到的是，我们所讲的懦夫，是犯了变成懦夫的罪。
This prisoner named Kakule says he is guilty only of marrying young and not being able to pay a dowry.
这个名为Kakule的犯人说，他有罪只是因为结婚太早，并且买不起彩礼。
Everybody likes the idea of the guilty being caught and punished.
人人都同意将罪犯绳之以法。
Granted, it's easy to mistake Franzen's self-conscious silences for aloofness, and in the court of popular opinion all writers are guilty of being elitist pricks until proved innocent.
确实，弗兰岑由于难为情而一言不发，很容易被误解为高傲。并且尚且有这样一种流行观点：在被证明无辜之前，所有作家都是有过错的自以为高人一等的讨厌家伙。
Granted, it's easy to mistake Franzen's self-conscious silences for aloofness, and in the court of popular opinion all writers are guilty of being elitist pricks until proved innocent.
确实，弗兰岑由于难为情而一言不发，很容易被误解为高傲。并且尚且有这样一种流行观点：在被证明无辜之前，所有作家都是有过错的自以为高人一等的讨厌家伙。
应用推荐