Their business began to grow bigger by the day and before long it became successful.
他们的生意一天天壮大，不久就开始盈利。
One day the poodle starts chasing butterflies and before long, discovers that he's lost.
一天，贵宾犬跑去追蝴蝶玩，追呀追呀，它迷路了。
Torvalds kept tinkering, and before long he had created a working operating system kernel.
托瓦尔兹不断修补，并且在不久之后，他就创建了一个可运行的操作系统内核。
Speak up, speak well and offer lots of ideas, and before long, people will begin doing what you say.
大声说出你的想法，把它说得漂亮，又提供许多意见，不久以后，人们就会开始按照你说的去做了。
Fear nothing that happens as we are working behind the scenes, and before long we will be able to do so openly.
不要害怕任何发生的事情，因为我们正在幕后工作，不久以后我们就能够公开地这样做。
We made a fire and before long the room was warm.
我们生起了火，不久屋里便暖和起来了。
The sun grew hotter as it rose, and before long her head was pounding.
随着太阳逐渐升高，温度也同样在上升，没过多久她的头已经开始嗡嗡作响。
He told me I looked sick, and before long, I was actually feeling sick.
他告诉我，我看起来像生病了，而后不久，我真的感觉不舒服。
He knows how to use the savings and before long he will use up all the money.
他知道怎样使用这笔存款，用不了多久这笔钱会全部用完。
Tom's lessons were too difficult for him and before long he fell behind the rest of the class.
汤姆的课程对他来说太难，不久他就落后于班上的其他同学。
He tried using it to make ice cream, and before long his ice cream business outsold the rest of the dairy.
于是他尝试把这些过剩的奶油造成冰淇淋，不久之后，他的冰淇淋业务超过了他的奶制品业务。
We walked through a gravel path, and before long we reached the bank, where a pavilion stood made of straw.
我们走过一段石子路，很快地就到了河边。那里有—个茅草搭的水阁。
The forward motion is encouraging, and before long, you'll probably find yourself speeding toward completion.
不久就会发现自己正在迅速地朝着完成进发。
A parrot was up for sale at an auction. The bidding proceeded briskly, and before long a winner was announced.
一只鹦鹉在拍卖会上被拍卖，竞价的过程相当激烈，过了不久，有一个人被宣布竞拍成功。
His children had large families of their own, and before long there were thousands of Israelites living in Egypt.
他的孩子们各有自己的大家庭，不久以后就有成千上万的以色列人住在埃及了。
One day when he was over seventy years old, he was too weak to get up from his bed, and before long, he left this world.
他满七十岁后的一天，虚弱得卧床不起，不久，便去世了。
Confucius found time to think and before long his thoughts turned to trying to answer some really interesting questions.
孔子找时间进行思考，不久他开始试图回答一些很有意思的问题。
The two set up a practice together and before long they won the commission to design the new Australian capital Canberra.
婚后两人共同建立了一个工作室，不久他们就接到了设计澳大利亚的新首都堪培拉的任务。
We were called to the hospital twice, but the old man seemed to have nine lives, and before long made a complete recovery.
我们两次被召往医院，但老父亲大难不死，不久就完全康复了。
Their story quickly spread, and before long the term "Donner Party" became synonymous with one of humanity's most ingrained taboos.
他们的故事很快就传开了，不久之后，“唐纳之队”便成了人人谈虎色变的禁忌。
But again, with an unwillingness to surrender to my circumstances, I redoubled my efforts and before long made several good friends.
再一次，为了不向困难妥协，我加倍努力的练习并在不久后交到了几个好朋友。
It was easy for him to get access to source code and fixes from fellow developers, and before long he had Tomcat commit access as well.
他很容易访问源代码和其他开发人员的修订程序，并且不久就得到了Tomcat提交访问权。
He started taking jamon slicing courses, and before long, he was winning slicing competitions as well as national and international awards.
于是，他就参加了西班牙特产火腿切片课程，不久之后，他就赢得了火腿切片比赛冠军，并获得了国家奖项和国际大奖。
The Black Widow doll was soon followed by a Maria Hill doll, and before long Ms Millar was painting dolls as a way to relax at the end of the day.
“黑寡妇”娃娃完成后不久，米勒女士就开始制作“玛丽亚•希尔”娃娃，很快，给洋娃娃涂色就成了米勒女士每天晚上放松心情的方式。
He started walking through the thickness of the forest and before long he came to another clear spot, very similar to the place where he had slept.
他抬腿走过森林的繁茂地带，不多久他来到了林中的另一片空地，与他昨晚睡下的地方很相似。
Plato walked forward, and before long, he returned with a tree. The tree was not thriving, and it was not tall either, it was only an ordinary tree.
柏拉图出发了，没过多久他就回来了，扛着一棵很普通的树，树长得不茂盛也不高。
JIHUA Group became a listed company in Shanghai Stock Exchange in Year 2010 and before long its holding company became a Fortune Global 500 company.
2010年，际华集团正式在上海证券交易所上市。不久后其母公司荣登世界500强企业榜。
Money and education have changed him, and before long he develops the shortcomings of being shallow and having prejudice, even against his old companions.
金钱和教育改变了他，不久他变得浅薄、有偏见，甚至歧视昔日的同伴。
He told me I looked sick, and before long, I was actually feeling sick. That single negative observation had a profound effect on the way I felt and acted.
他说我面有病容，很快我就真的觉得不舒服，仅仅是一个消极的看法就大大影响了我感觉和行为的方式。
He told me I looked sick, and before long, I was actually feeling sick. That single negative observation had a profound effect on the way I felt and acted.
他说我面有病容，很快我就真的觉得不舒服，仅仅是一个消极的看法就大大影响了我感觉和行为的方式。
应用推荐