And before long, all the students are cheering him on.
不久之后，所以的同学都为他加油了。
And before long, "Megan's laws" had spread to every American state.
不久之后，“麦根法”传播到了美国的每一个州。
He knows how to use the savings and before long he will use up all the money.
他知道怎样使用这笔存款，用不了多久这笔钱会全部用完。
Their business began to grow bigger by the day and before long it became successful.
他们的生意一天天壮大，不久就开始盈利。
One day the poodle starts chasing butterflies and before long, discovers that he's lost.
一天，贵宾犬跑去追蝴蝶玩，追呀追呀，它迷路了。
Torvalds kept tinkering, and before long he had created a working operating system kernel.
托瓦尔兹不断修补，并且在不久之后，他就创建了一个可运行的操作系统内核。
Speak up, speak well and offer lots of ideas, and before long, people will begin doing what you say.
大声说出你的想法，把它说得漂亮，又提供许多意见，不久以后，人们就会开始按照你说的去做了。
We have French windows that open out into the garden and before long Dougie found his way into the house.
我们的落地窗对着花园敞开，没多久道基就发现它可以从那儿进入房子了。
Fear nothing that happens as we are working behind the scenes, and before long we will be able to do so openly.
不要害怕任何发生的事情，因为我们正在幕后工作，不久以后我们就能够公开地这样做。
His children had large families of their own, and before long there were thousands of Israelites living in Egypt.
他的孩子们各有自己的大家庭，不久以后就有成千上万的以色列人住在埃及了。
One day when he was over seventy years old, he was too weak to get up from his bed, and before long, he left this world.
他满七十岁后的一天，虚弱得卧床不起，不久，便去世了。
Their story quickly spread, and before long the term "Donner Party" became synonymous with one of humanity's most ingrained taboos.
他们的故事很快就传开了，不久之后，“唐纳之队”便成了人人谈虎色变的禁忌。
It was easy for him to get access to source code and fixes from fellow developers, and before long he had Tomcat commit access as well.
他很容易访问源代码和其他开发人员的修订程序，并且不久就得到了Tomcat提交访问权。
There is a line of Angry Birds soft toys, Mattel is working on a board game and before long there will be a cartoon series, and, if all goes well, a film.
这是愤怒的小鸟毛绒玩具的路线，美泰正在致力于一款棋盘游戏，而且不久将会有卡通系列，如果一切顺利的话，会有一部电影。
Setbacks like the 1987 crash, which occurred early in that long bullish period, are remedied with unexpected speed, and before long optimism returns to markets.
发生在长期牛市早期的倒退，比如1987年股市崩盘，出人意料地迅速得到纠正，没过多久，市场就重现乐观情绪。
"She tells me," he said, "that the pirates sighted us before the darkness came, and got Long Tom out."
“她告诉我，”他说，“天黑前海盗们就发现了我们，把大炮架起来了。”
It's understandable that this was before 1879 which was when Red Cliff was founded, and long before Harvard became co-ed.
可以理解的是，那是1879年之前，雷德克利夫学院刚成立，并且远在哈佛成为男女合校之前。
The trend toward rationality and enlightenment was endangered long before the advent of the World Wide Web.
远在万维网出现之前，理性和启蒙的趋势就已受到了威胁。
We thought long and hard before deciding to move house.
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
Afghanistan was a founding member of the confederation in the 1950s before entering long periods of war and factional fighting.
在进入长期战争和派系斗争之前，阿富汗在20世纪50年代是该联盟的创始成员国。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
早在使用机械和化肥之前，勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
Lyell's evolutionary approach is intrinsically limited because Earth existed long before life and evolution began.
莱尔的进化方法本质上是受限制的，因为地球早在生命和进化开始之前就存在了。
Lyell's evolutionary approach is intrinsically limited because Earth existed long before life and evolution began.
莱尔的进化方法本质上是受限制的，因为地球早在生命和进化开始之前就存在了。
应用推荐