I knew we could make a go of it and be happy.
我知道我们能做成这件事而且会很开心。
I want to become a good boy and be a comfort to my father.
我想成为一个好男孩，成为我爸爸的安慰。
Besides providing mere companionship, pets invite us to love and be loved.
宠物除了提供单纯的陪伴外，还带领我们去爱和被爱。
Suddenly he wanted to have his own inheritance, and be able to be his own master.
突然，他想要拥有自己的产业，成为自己的主人。
Amy's modest wish was to go to Rome, do fine pictures, and be the best artist in the world.
艾米的小心愿是去罗马，画出精美的画，成为世界上最出色的艺术家。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
与其从绝望的角度看待现在的情况，不如看看你还拥有的一切，并对生活中所有美好的事物心存感激。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
Let's forget our differences and be friends.
咱们别把分歧放在心上，做个朋友吧。
Let your imagination run wild and be creative.
让你的想象力自由驰骋发挥创意吧。
Every creature on the earth should be treated as an equal member of the nature and be protected.
地球上的每个生物都应被视为自然界平等的一员，并受到保护。
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
你必须要严格，不过也应尽量怀有同情心。
But he can whistle and be heard from four miles away.
但是他会吹口哨，四英里外就能听到他的口哨声。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
Interest rates could fall soon and be a stimulus to the U.S. economy.
利率可能很快会下降，从而刺激美国经济。
我们会开怀大笑，欢欢喜喜。
Why not stay on quietly here, like us, and be jolly?
为什么不像我们一样安安静静地呆在这儿，高高兴兴地过日子呢？
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
丈夫们，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
Why don't you settle your differences and be friends again?
你们为什么不消除隔阂，言归于好呢？
Give me your hand, dear Father, and be careful not to slip!
亲爱的爸爸，把你的手给我，小心别滑倒！
Come hither, child; rest thy poor troubled head upon thy father's heart, and be at peace.
来吧，孩子；把你可怜的、困惑的脑袋搁在你父亲的胸口上，安心吧。
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
这位好小伙子必须住在这儿，守住自己的家业，受人尊敬。
Give it a try, and be creative!
试一试吧，记住要有创意！
“醒醒，该洗漱了！”我说道。
放轻松，勇敢点。
We can go on and be at the seashore in the morning.
我们可以继续赶路，明天早上就能到海边。
Work hard and be patient, or your dream won't come true.
努力工作，要有耐心，否则你的梦想不会实现。
Nature can help people feel more relaxed and be healthier.
大自然可以帮助人们感到更放松、更健康。
If it goes long, you will achieve all your goals and be successful.
如果坚持很久，你会实现所有的目标并取得成功。
应用推荐