We have used up most of the cloth, and all we have left is a few bits and pieces.
布大部分用完了，只剩下一些零头。
“Now” is all we have and all we need to focus on.
“现在”就是我们的全部和我们需要关注的全部。
The past is over, and all we can do is learn from them.
过去的已经过去了，我们可以做的是从中汲取教训。
And all we did, further, is take that second derivative.
总而言之，我们所做的就是求二阶导数。
And all we need to do is go over here now and fill up our octets.
而我们所需要做的就是到这里来,把我们的“八隅体“都填满。
And all we know about this is that it's really for some irreversible reversible step.
我们知道，这个式子，对不可逆过程成立。
The system worked, the customer was happy, and all we had left to address was maintenance.
系统正常的运行了，客户感到非常高兴，而我们剩下的所有工作就是对系统进行维护。
It feels like we will be buried alive and all we can do is sit and watch them dig our graves.
这种感觉就像是我们将会被活埋，而现在我们所有能做的事只是干坐着看他们为我们掘墓。
But overcome space, and all we have left is Here. Overcome time, and all we have left is Now.
可是我们一旦征服了空间，剩下的就是此地；我们一旦征服了时间，剩下的就是此刻。
There is no cure for autism and all we were getting from the NHS was a few hours of speech therapy.
孤独症是无法治愈的。而目前我们从公费医疗系统能够获得的，只是几个小时的语言疗法。
We live in the 21st century and all we can count on is that our world will change and change rapidly.
我们生活在21世纪。我们唯一肯定的是世界总是在快速变化的。
Our mood gets on the fast track to not-so-happy and all we can think about is the junk food we're missing.
我们的心情很快变遭，满脑子想的都是我们错过的垃圾食品。
In Listing 2, the image is already in the image buffer and all we have to do is save it to the file on disk.
在清单2中，图像已经在图像缓冲区中，我们只需将它保存到磁盘上的文件中。
My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure. The past is over, and all we can do is learn from them.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。过去的已经过去了，我们可以做的是从中汲取教训。
All we are taught in schools, and all we see in the media (news, films, books, magazines, Internet) has a worldview that we're meant to conform to.
我们在学校学到的，自己通过媒体了解的(新闻，电影，书籍，杂志，网络)都有我们必须遵照的某种世界观。
We all desire health and happiness.
我们都渴望健康和幸福。
We handed over all our gold and money.
我们把所有的金饰物和钱都交了出来。
We keep all our glass and china in this cupboard.
我们把所有玻璃器皿和瓷器都放在这个橱里。
All we can do now is wait and hope.
我们现在所能做的就是等候和期待。
We all have our fears and insecurities.
我们大家都有各自的恐惧和不安全感。
All we need is a car and we'll be in business.
我们所需要的只是一辆车，然后我们就准备就绪了。
We must all try and help each other.
我们都必须努力互相帮助。
We visited towns and villages all over Spain.
我们走遍了西班牙的城镇和村庄。
All the lights went out and we were left in the dark.
灯全熄了，我们周围一片黑暗。
We did all the work and she gets all the credit!
工作都是我们干的，而功劳却都归了她！
We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing.
我们都感冒了，一个劲地抽鼻子，打喷嚏。
We are all conditioned by early impressions and experiences.
我们都受早年印象和经历的长期影响。
We all stank and nobody minded.
我们大家都很臭，所以也就没人在乎。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
We are all very tired and morale is low.
我们都疲惫不堪，士气低落。
应用推荐