The research is published in the journal Psychology and Aging.
该研究发表在《心理学与衰老》(Psychology and Aging)杂志上。
But by far our most serious problem is a declining and aging population.
但是到目前为止，我们最严重的社会问题是人口下降问题和老龄化的问题。
Mold can grow even under refrigeration, and aging cheese is a good example of that.
霉菌在冷藏条件下也可以生长，正在成熟的奶酪就是一个很好的例子。
Vitamin B3, commonly known as niacin, may protect against Alzheimer's disease and aging.
芝加哥大学的研究者发现维生素B3，也就是俗称的烟酸，能够对抗老年进行性精神功能衰退疾病—阿尔茨海默症以及老年认知功能减退。
New research on vegetables and aging gives mothers another reason to say \ "I told you so. \".
一项调查蔬菜与衰老的关系的研究让妈妈们更有理由说“我早告诉过你了(该多吃蔬菜)。”
HDL also serves as a guard against cancer and aging and is necessary for proper neurological functioning.
HDL也能防止癌症和老化，对神经系统的正常运作也是必要的。
One person, for example, finds out over time and aging that their spirit needs nurturing and healing.
一个人，举例来说，发现随着时间的推移和老龄化，他们的精神需要，培育和愈合。
There are plenty of love poems. Among them, the most beautiful one must be "holding your hand and aging with you".
世界上美丽的情诗有很多，但是最幸福的一定是这一句：执子之手，与子偕老。
The European Union, he points out, has already committed more than one billion euros to study technology and aging.
他指出，欧盟早就投入了超过100亿欧元来研究老年人使用的技术。
Such parts ultimately destroy oneself through disease and aging, as they are related to dissonant parts of the biology.
这样的片段最终会通过疾病与老化摧毁你自己，因为他们与不和谐的生物体部分有关。
In fact, this problem of energy loss is found in most chronic disease and aging — from diabetes to heart disease to dementia.
事实上，能量流失的问题存在于大多数慢性病和衰老中，从糖尿病、心脏病到痴呆症都有。
Recent forays have been into mental illness, anxiety and aging; upcoming topics include decision making and the artistic brain.
最近的话题已经讨论过了精神疾病，焦虑和老化；之后的话题还将包括决策和艺术家的大脑。
The findings, published in the journal Psychology and Aging, showed it was easier for older people to see negative scenes in a positive light.
实验结果发表在《心理学与衰老》杂志上，研究者发现老年人在观看悲伤影片中表现出积极的精神。
Sunscreens do block the UVB radiation that causes sunburn, and more recent formulas also block the UVA radiation that causes wrinkles and aging.
防晒霜可以阻止导致晒伤的短波紫外线，更新的一些配方还可以阻止导致皱纹和老化的长波紫外线。
In the next few decades, says David Forman of the International Agency for Research on cancer, growing and aging populations will make cancer more common.
国际癌症研究机构的大卫·福尔曼称，在未来的几十年里，不断增加和老化的人口将会让癌症变得越来越普遍。
The study examined residents participating in the Chicago Healthy and Aging Project (CHAP), a population-based epidemiologic study of residents 65 years or older.
研究调查了参与芝加哥健康与老龄项目(CHAP)的居民。这是一个65岁及以上居民人群流行病学研究。
Finally, many women face the additional stresses of work and home responsibilities, caring for children and aging parents, abuse, poverty, and relationship strains.
最后，许多女性面对额外压力，包括工作和家庭责任、照顾小孩和年迈父母、虐待、贫困和人际关系紧张。
In the past 10 to 15 years, a growing body of research has shown that foods and vitamins with a strong anti-oxidant effect may reduce the risk of many diseases, including cancer and aging.
在过去的10年至15年，越来越多的研究表明，具有强烈抗氧化作用的食物和维生素可以降低患许多疾病的风险，包括癌症和衰老。
The number of global cancer deaths is projected to increase 45% from 2007 to 2030 (from 7.9 million to 11.5 million deaths), influenced in part by an increasing and aging global population.
预计2007年到2030年期间，全球癌症死亡人数将增加45%(由790万人增至1150万人)，这部分受到全球人口日益增加和老龄化的影响。
The boy would always know exactly the right moment to emerge, but the real trick was giving him the client's six-year-old face, and aging him over a full lifetime as the year progressed.
虽然这个小男孩总是能够精确地在正确的时刻出现，但真正的技巧在于给这个小男孩一副客户6岁时的脸相，然后让他的脸相在一生中每年都随着年龄的增长而变化。
"Maybe the reason why free radicals and aging are correlated is because free radical production in the mitochondria (part of the cell) is a stress reaction to the damage of aging," Hekimi said.
海克米说：“人们之所以把自由基和衰老联系在一起，可能是因为自由基在线粒体(细胞的一部分)中产生是人体对衰老的应激反应。”
Thus aging and death should not be seen as inevitable, particularly as the organism possesses many mechanisms for repair.
因此，衰老和死亡不应被视为不可避免的事，尤其是在生物具有诸多自我修复机制的情况下。
While this loss of stature is attributed partially to shrinking bones and the other physiological effects of aging, some researchers say this is no coincidence at all.
虽然身高减少的部分原因是衰老所产生的骨骼收缩以及其他生理现象，但一些研究人员说这绝非巧合。
One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.
一个可能的解释与制造ATP的组织释放出的自由基有关，人们认为它通过破坏细胞来促进老化，并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。
One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.
一个可能的解释与制造ATP的组织释放出的自由基有关，人们认为它通过破坏细胞来促进老化，并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。
应用推荐