Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败，或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功，学习成功，然后继续成功下去？
Add to them such relaxation techniques as deep breathing and meditation and you have an arsenal of weapons against bad moods.
加上深呼吸和冥想这样的放松技巧，你就拥有了对付坏情绪的武器。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
If something is missing that you would like to add, you can create your own test plan sections and add them to the template.
如果有什么您想要添加的东西遗失的话，您可以创建自己的测试计划，并向模板添加它们。
You can create new views or folders (non-categorized only) in the user's mail database and add them to the outline that appears to the left of the current view.
可以在用户的邮件数据库中创建新的视图或文件夹(只能创建不加分类的)，并将它们添加到当前视图左边的大纲中。
Now you've learned how to build basic rules and chains and how to add or remove them from the packet filtering tables.
现在，您已经学习了如何建立基本的规则和链以及如何从信息包过滤表中添加或删除它们。
You learned how to detect the features and to progressively add them to your application.
您了解了如何检测新的特性以及如何将这些新特性添加到您的应用程序内。
This will check the repository for incoming changes and add them to that developer's local workbench.
这会针对引入的更改核对资源库，并将这些更改添加到该开发人员的本地工作台。
Rather than lose those insights, a disciplined team will capture and add them to the test suite for the service.
训练有素的团队不会放弃这些想法，而将对其进行捕获并添加到服务的测试集中。
When you add a relative, there is an option to add their email address and have the tree sent to them as well.
当你添加一位亲属的时候，还有个添加电子邮件的功能，可以把这份家谱邮寄给他们。
I show you how to use PHP to add rows to the database and retrieve them.
我将向您介绍如何使用php向数据库添加行和检索行。
Developers wanting to take fuller advantage of larger screen sizes can also create dedicated layouts and assets for larger screens and add them to their existing applications.
开发者也可以为他们的应用程序额外增加布局和资源项以充分享用大屏幕优势。
In the next steps, we will create these resource references and add them to jndi.
在接下来的步骤中，我们将创建这些资源引用并将它们添加到jndi。
Create blank plug-in projects and add them to the component.
创建空白插件项目，并将它们添加到这个组件。
Now you will create blank plug-in projects (common, service and Web) and then add them to the PetStore component.
您现在要创建空白插件项目(常用的，服务和Web)，然后将它们添加到PetStore组件。
You can also create new users from this page and then add them to the Project Area.
您还可以从这个页面中创建新用户，然后将它们添加到Project Area。
Navigate to the four JAR files denoted above and add them to the build path.
导航到上面所示的4个JAR文件，将它们添加到构建路径。
Create the certificates and add them to the keyring, using the commands in Listing 7.
使用清单7中的命令创建证书并将其添加到keyring中。
Puree them into dips and spreads, or add them to salads, soups, stews, and casseroles for extra protein oomph. E-mail to a friend.
将他们煮成浓汤蘸涂在食品上，或者将他们添加到沙拉、汤、砂锅菜中以获取额外的蛋白质魅力。
You can either create the data templates first and generate new controls from them, or you can add controls manually and then bind them to data.
您可以首先创建数据模板，然后从中生成新的控件，或者您还可以手动添加控件，然后将其绑定到数据之上。
When one defeats the enemy, you take the spoils; you mix their resources with your own, you are kind to the prisoners, and add them to your forces.
当一个人打败敌人时，您拿到了战利品，您将他们的资源与自己的混合，您善待战俘，并将他们添加到自己的势力中。
You could also add them to your Greek yogurt or oatmeal, and not really notice them.
也可以把他们添加在希腊酸奶或是燕麦片中，食用时不要太注意它。
We come across new blogs, like them and add them to our feed reader.
我们遇到新的博客，很喜欢这个博客将他订阅到你的阅读器中。
You can add annotations to attributes, and observe events for them.
您可以将附注加入至属性，并为其观察事件。
Some people add them to soups, teas and wine.
还有人喜欢加枸杞到汤，茶或者是白酒中。
The following steps describe how to create stylesheets and add them to customize the palette.
下面的步骤介绍了如何创建样式表，以及如何将它们添加到定制调色板中。
You can also flag updates, mark items as "to do, " prioritize items, assign them to others, manage them, and even add private notes and comments.
你还可以标记更新、将项设为“未完成”、优先排序、分配给他人、进行管理，甚至是秘密添加评论和注释。
Enables users to write their own new specialized analysis modules and add them to the tool.
使得用户能够编写自己的新的专门分析模块并将模块添加到该工具。
The ability to correlate depended on the underlying components to provide appropriate traces and was a continuous burden on developers to add traces and keep them correct.
这种关联能力依赖于底层组件能够提供适当的轨迹。添加轨迹并保持其正确性是开发人员的一个持续负担。
Using a tool in the browser, users highlight and copy images and text from a Web page and add them to the clip book.
利用内嵌在浏览器中的工具，用户可以选择网页文本和图片，将其复制到剪贴簿上。
应用推荐