At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
火车在一片偏僻的山区脱轨,导致至少六人死亡,约二十人受伤。
I told him about Zadak and Bel, and about the fires.
我告诉了他关于扎达克和贝尔的事,还有火灾。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Good evening, and welcome to this week's business world, the program for and about business people.
晚上好,欢迎收看本周的《商业世界》,一个关于商业人士的节目。
Better irrigation can dramatically improve crop yield and about 40% of the world's food supply is currently derived from irrigated land.
更好的灌溉可以显著提高作物产量;目前,全球约40%的粮食供应都来自于灌溉地。
Two thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want.
这些文盲中有三分之二是妇女,大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施。
Only 6.1 percent of users have ever appealed to supervisory departments and about half of them do not know how to cancel unwanted SMS subscriptions.
仅有6.1%的手机用户曾向监管部门提出申诉,其中约一半人不知道如何取消不想要的短信订阅服务。
Two-thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want, so that they can control their own fertility.
这些文盲中有三分之二是女性,大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施,这样她们就可以控制自己的生育能力。
The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
其中约80%的谷物来自谷类作物,例如大麦,另有约10%为小块的根茎,包括百合的根茎,科学家们说,这会让啤酒更甜。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
几乎所有人都说,他们用手机与同伴保持联系,三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴,约80%的人说手机让他们感到更安全。
I began looking ahead, stopped worrying about trucks and about what was moving on either side.
我开始朝前看,不再担心卡车和两边移动的东西。
At its core, the debate is about how to manage the world's remaining natural ecosystems and about how, and how much, to restore other habitats.
这场争论的核心是如何管理世界上留存的自然生态系统,以及如何和在多大程度上恢复其他栖息地。
He made her tell him a great deal about India and about her voyage across the ocean.
他让她给他讲了很多关于印度的事,还有她远渡重洋的经历。
We've been out and about talking to people all over the country.
我们游遍了全国,和各地的人进行了交谈。
He's up and about again after his illness.
他病愈后又能起来活动了。
How are you Lennox? Good to see you up and about.
伦诺克斯你好吗? 真高兴看到你恢复正常活动了。
As a writer I know about winning contests, and about losing them.
作为一名作家,我知道赢得比赛和输掉比赛的滋味。
I was in the eighth grade and about to take a science test.
那时我上八年级,马上要参加科学考试。
The robot can chat about things it has learned, and about its trip.
机器人可以谈论它所学到的东西,以及它的旅行。
Reading is fun! You can also analyze texts to learn more from the texts and about the texts.
阅读是有趣的!你也可以分析文本,从文本中学到更多,了解更多关于文本的信息。
Nowadays, a number of people like HUAWEI phones better, and about four-fifths of them are adults.
现在,很多人更喜欢华为手机,这些人中大约五分之四是成年人。
应用推荐