Your face, and the God-curst sun, and a tree.
遭到天咒的太阳、一棵树。
So the link between a hamburger eaten in Paris and a tree felled in Brazil is indirect.
因此一个在巴黎吃下的汉堡与一颗在巴西倒下的树之间并没有直接联系。
In Ohio, part of the money will be used to fund a clean diesel school bus project and a tree planting project.
在俄亥俄州，一部分资金将用于资助一项清洁柴油校巴项目和一个植树项目。
Figure 2 shows a preview of the XML Editor showing the source and a tree view of an XML document. (view a larger version of Figure 2.)
图2展示了XMLEditor的预览，显示了一个XML文档的源代码视图和树视图。
If the forest gets dry enough, air can get into the vessels that carry water through a tree - kind of like an air bubble in a fuel line - and a tree dies.
如果森林干旱到一定的程度，夹杂着空气的水就会从导管进入植物内部——这就像燃油管里的气泡一样——植物会因此而死。
CrocTail is an easy to navigate and well-formed usage of the data from this API. It has a complete company profile, a map of all subsidiaries, and a tree of the complete corporate structure.
CrocTail方便浏览，对数据的使用合理，拥有完整的公司资料、分支公司图，以及详尽的公司结构树。
There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.
昨天这里发生了一起事故。一辆小轿车撞到树上，驾车的人死了。
I chose a strong tree and spent weeks cutting it down.
我选了一棵结实的树，并花了几个星期的时间把它砍倒。
I can see a big tree and a small tree.
我可以看到一棵大树和一棵小树。
Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
几乎每隔一分钟，我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
该司机没能顺利转过一个弯，撞上了一棵树。
The balloon hit a tree and burst.
气球碰到树上就爆了。
I had to cut down a tree and enlist the help of seven neighbours to get it out of the garden!
我不得不砍了一棵树，然后找了7位邻居帮忙把它从院子里弄出去。
The car skidded and went into a tree.
汽车打滑，猛地撞到树上。
The car skidded and slammed into a tree.
汽车打滑，重重地撞到树上。
The car hit a tree and flipped over.
汽车撞上一棵树，翻倒了。
I'll draw a tree and you can colour it in.
我来画一棵树，你给它涂上颜色。
A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.
一艘摩托艇缓缓地驶出薄雾，轻触上一棵树的枝条。
He arrives in his biplane and crash lands it in a tree.
他驾驶双翼飞机到达，在一棵树上紧急降落。
The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree.
司机在拐弯处失控，撞在了一棵树上。
Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看，也可以爬上树从小路向下看。
Father and I went to choose a Christmas tree today.
我和父亲今天去选购了一棵圣诞树。
What do a hummingbird, a moth, and a maple tree have in common?
蜂鸟、蛾子和枫树之间有什么共同之处呢？
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树，沿着雪白的通向天堂的树干，爬上乌黑的树枝，直到树身再支撑不住。
When the hounds are following me, I can spring into a tree and save myself.
当猎犬跟着我的时候，我可以跳上树来保护自己。
I found a big tree and chopped it down.
我找到一棵大树，把它砍倒了。
He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.
他派他们轮流去看一棵很远的梨树。
This chair grows in a sliding flower trough, and each "foot" grows a willow tree.
这把椅子长在一个可滑动的花槽里，每只“脚”长出一株柳树。
Parents and children plant a tree together.
父母和孩子一起种一棵树。
Parents and children plant a tree together.
父母和孩子一起种一棵树。
应用推荐