You have never found that behind my back, and a silent support you.
你从来都没有发现，在我的背后，还有一个你在默默支持。
It was an audience of those musical sessions at lunchtime; and a silent spectator of many fights, and of heartbreaks, too.
它是午餐时间的音乐盛会的听众，也默默目睹了上演多次的争斗和心碎。
A 55m2 steel object emerges in a rugged landscape framed by naked trees and a silent lake that mirrors in the sky frame window facade.
一个55平方米的钢铁物体出现在一个原始的景观当中，周围是天然的树木和反射着天空的安静湖面。
He usually has a quickened delayed blast fireball and a silent mislead spell ready in case he is up against a large group of foes or has to retreat.
他通常会准备一个瞬发延迟爆裂火球和一个默发误导术，以用来因应万一需要面对大群敌人或者不得不撤退的局面。
Her heart began to thump and she felt herself changing into a stiff, plain, silent child again.
她的心开始怦怦地跳，她觉得自己又变成了一个相貌平平、拘谨、沉默寡言的孩子。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候，一个人被说话的冲动所支配，在别人保持沉默的时候说话，这是完全正常的。
In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.
事实上，他们经常保留自己的不同意见，只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。
Mary was silent for a minute and then she said something bold.
玛丽沉默了一会儿，然后说了大胆的话。
The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
小男孩回答说：“我坐在那里，一点声音也没有，谷仓也很安静。”
The King was silent and thoughtful a while, and his face betrayed a growing distress and uneasiness.
国王沉默了一会儿，若有所思，他的脸上流露出越来越严重的痛苦和不安。
"That was a dreadful snowstorm"; and he sighed again, and was silent.
“真是一场可怕的暴风雪。”他又叹了口气，陷入沉默。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
Barefoot and dirty, she was silent and did not say a word.
她赤着脏脚，沉默着不说话。
I found that most passengers were silent and never had a conversation with anyone else.
我发现大多数乘客都很安静，从不与别人交谈。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
Silent onstage communication is key, and each pianist has their own style of "nodding" to indicate a page turn which they need to practise with their page turner.
台上的无声交流是关键，每个钢琴家都有自己的“点头”风格，以表示翻页，他们需要与翻页者一起训练。
It was a silent mutation and was not associated with the traits of milk yield in buffalo.
这是一个无声突变，与水牛产奶量无关。
Some people get so fed up of their frantic lifestyles that they give it all up and end up at a silent retreat taking up the path of spirituality.
一些人是如此厌倦他们狂乱的生活，以至于他们完全放弃了这种生活，并以一种占据心理历程的沉默的静养来结束他们的生命历程。
Today we gaze out on to a silent river and a row of moored boats.
我们今天只看到一条寂静的河流，平底船在岸边被固定成一排。
One is to install stronger case fans and the other is to install a silent CPU fan.
一个是安装一个更强的机箱风扇，另一个是安装一个安静的CPU风扇。
Next to him sat his deputy, wrapped in a big blanket, silent and sleepy.
他身边坐着的是副手，身上裹着一条大毯子，睡眼惺忪，沉默不语。
She didn't take well to constructive criticism, and she had a thousand silent ways of causing the house to make his life a living hell; she savored her grudges for ages.
她不会接受建设性的批评，而且她有上千种沉默的方法，可以让这座房子成为他生活中的人间地狱，她的怨恨已经积蓄多年了。
She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common.
康妮是个严肃沉默的小人儿，她有个令人不安的习惯：眼睛一眨不眨地盯着人看，就好像你和她没有丝毫的共同之处。
We know that oil can be a slow and silent killer.
我们知道，石油能成为缓慢而沉默的杀手。
He was silent for a while, and so was I.
说到这里他沉默了一会，我也一时无语。
There is always a silent and graceful solution to every problem.
对每个问题总有低调和优雅的解决方案。
Fear not, because even while travelers are heading home, NASA continues working with others in industry and academia on technologies that will create a more silent night (and day) around airports.
毋须担心，因为就在旅客返家的这片刻，NASA与其合作者正在为了能在机场附近创造宁静的夜空(与白日)的科学与技术而奋斗着。
She sat silent, and the world lay like a sunlit valley at their feet.
她坐着一语不发，整个世界像阳光灿烂的峡谷横在他们脚下。
She sat silent, and the world lay like a sunlit valley at their feet.
她坐着一语不发，整个世界像阳光灿烂的峡谷横在他们脚下。
应用推荐