It was a massive door and opened into a big bedroom.
这是一扇宽大的门，通往一间大卧室。
His mother was taken along a corridor by the soldiers and into a roomat the end through a big, heavy steel door with bars across the small glasswindow.
他妈妈被士兵们带进走廊尽头的一间房间里，要走到那里需穿过一扇笨重的大铁门，门上有个小玻璃窗，玻璃窗上还焊着几根铁条。
Maybe it'll be big, and maybe it'll be a throwaway that never makes it outside our team, let alone out the door as open source, but I think we're years away from knowing either way.
也许它会做大，也许它用过不久就会被扔到一边，永远不会飞出我们这个小组成为开源项目。不过无论如何，要到几年以后才能看出它会走上哪条道路。
A big door bars the entrance to the cellar; the steps are slippery and soiled with bat dung.
通往地下室的入口处由一扇大门挡着，阶梯很滑，上面尽是蝙蝠屎，很脏。
I went downstairs, bought a few big oranges from the hawker at the door, put them into my handbag, and walked along the uneven slabstone path down to the hut.
我下楼在门口买了几个大红的桔子，塞在手提袋里，顺着歪斜不平的石板路，走到那小屋的门口。
The butcher watches as a big guy opens the door, and starts laying into the dog.
此时肉贩子看到一个大个子开了门，开始痛打狗狗。
He dropped in on companies unannounced, like a door-to-door salesman, arriving in a "big and safe" Lincoln Town Car he rented in every city. Once, to keep costs low, Gou slept in the backseat.
他对很多公司进行陌生访问，像一个上门的销售员，在很多城市租用林肯城市轿车作为代步工具，常常为了降低消费，他在后座睡觉。
I'm going to buy an extra-big lock for my door, hug my kids a little tighter, and sit out the storm.
我要给我家大门买把特大号锁，把我的孩子再抱紧些，然后坐迎风暴。
With one hand on the freezer door, I take a big breath and try to center my enlightened spiritual entity.
一只手搭在冰箱门上，深呼吸，我得集中我顿悟过的精神力量。
And this part was a little Shared piece of ground, only about as big as this table and that. The next-door neighbor tried to make a little walkway out of it, to our coal shed.
这部分占了点其他的土地，大概像这个桌子这么大吧，我的隔壁邻居试着弄了个煤棚不会弄混的走道。
He opened the door and there was a little angel with a great big Christmas tree.
打开门一看，是个带着个大圣诞树的小天使。
We were now getting into the big glass-roofed terminus, and the fiddler put away his old blacking-box and held out his hat for a copper, and then opened the door and was gone.
我们驶入装着巨大玻璃顶棚的终点站，提琴手收起旧鞋油盒，伸出自己的帽子讨了几个铜钱，推开车门走了。
Suddenly a door opens and a soccer ballflies through the room. Eric runs in after it, followed by a big dog, walkingvery slowly.
突然，一房门开了，一只足球飞出来，穿过起居室。埃里克跑进起居室追足球，身后跟出一条大狗，走路慢吞吞的。
All of a sudden you're talking to the people who get software out the door, not the people who talk about getting software out the door, and that's a big distinction.
突然，你是在与将软件扫地出门的人们交流，而不是与正在将软件扫地出门的人对话，这有很大的区别。
If you open one door and go into the room you will see a big box.
如果你打开一扇门并走进房间里，你会看到一只大盒子。
The door opened and Mike saw a big Wolf.
门开了，迈克看到了一只大灰狼。
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
我把纱门打开，走下后门廊的台阶，一个褚色的大狗跑上来，它的舌头长长地伸着。
And shortly after that they looked into a room that was quite empty except for one big wardrobe; the sort that has a looking-glass in the door.
他们在这里逗留了片刻，又顺路走进另一个空荡荡的房间望了一下，只见里面放着一只很大很大的衣橱，橱门上镶着镜子。
Next I took an old sack and put a lot of big rocks in it. I dragged it to the door and through the woods down to the river.
接着我取出一个旧袋子，放入许多大石块，然后把它拖出门外，穿越树林，来到河边。
The butcher watches as a big guy opens the door, and starts abusing the dog, kicking him and punching him, and swearing at him.
如一个大的拉索残杀者表开启门，而且启动滥用牵转具，踢他而且打孔他，而且发誓在他。
He did not walk a few steps out the door, met with him to play the big flowers and flowers.
他出了门没走几步，碰见找他玩的大花和小花。
After a big breakfast in my house, I walk out of the front door and I ', already at work.
饱餐一顿早饭之后，我走出家门，开始一天的工作。
But a big boy always stops me at the door and tear my ticket to pieces.
但是一个大男孩总是在门边拦住我并且把我的票撕成碎片。
Jack climbed up the beanstalk. Suddenly he saw a very, very big house in front of him. Jack knocked at the door but there was no answer. He walked into the house and went into the kitchen.
杰克爬到了顶上，突然他看到了一座很大的房子，他敲了敲门，但是没有答应，于是他走进房子来到厨房。
Jack climbed up the beanstalk. Suddenly he saw a very, very big house in front of him. Jack knocked at the door but there was no answer. He walked into the house and went into the kitchen.
杰克爬到了顶上，突然他看到了一座很大的房子，他敲了敲门，但是没有答应，于是他走进房子来到厨房。
应用推荐