And in Peru vast ancient "geoglyphs" have been seen, land art in the form of animal shapes created when people moved earth and stones about.
在秘鲁,远古巨大的人工地貌被发现,远古的人用土和石头构造成类似野兽的地貌形状。
S old iers in ancient Greece used polished shields to send battle orders to each other over vast distances in the form of flashes of sunlight.
早在古希腊,相距较远的士兵通过利用抛光的盾牌来产生闪光信号传达作战命令。
The Karoo took shape very slowly around us. It's a vast, ancient plateau fringed with stark mountain ranges, and covers nearly a third of South Africa.
台地高原在我们周围慢慢形成,是一片辽阔而古老的高原,被荒凉的山脉包围,占据了1/3的南非。
Evidently though, even back in ancient Greek times the word also held a meaning of "a vast expanse" or "a huge quantity" of something.
显而易知,即使追溯到古希腊时代,世界仍然有着这样的意思:拥有广阔区域或者巨大数量的事物。
These "big bangs" in plant evolution occurred when the genomes of ancient plants duplicated, providing vast Numbers of new genes that could take on new functions and lead to new traits.
这种植物种群数量的“大爆炸”是在古代植物染色体组加倍时发生的。染色体组加倍给植物提供了大量具有新功能的基因,这些新基因又形成了新特性。
Soldiers in ancient Greece used polished shields to send battle orders to each other over vast distances in the form of flashes of sunlight.
古希腊士兵用擦得锃亮的盾牌,通过反射太阳光,相互之间长距离传送作战命令。
I understand that Cain is the last descendant of the ancient Horadrim and that his knowledge of their lore is vast.
据我所知,凯恩是古代赫拉·迪姆教派的最后传人。
The vast land of birth to the ancient Chinese civilization, extensive and profound, has a long history.
广袤的大地孕育了古老的中华文明,博大精深,源远流长。
This book was the first to synthesize ancient and modern geometry and systematize this vast body of knowledge.
这本书第一次把古代几何和现代几何加以综合,并把这个庞大的知识体系加以系统化。
In particular, tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left in more than 1300 places by famous ancient writers, scholars and calligraphers of various dynasties.
名胜古迹数不胜数,尤其是历代文人雅士墨客所留下的1300多处石刻碑文,令游客目不暇接,叹为观止。
Here, the vast majority of regions from the destruction of ancient human civilization has also been retained.
这里的绝大多数地区都免遭破坏,古代的人类文明成果也被保留了下来。
Spain is one of the ancient countries in Europe and together with her close neighbour Portugal, occupies Iberian peninsula - a vast block of land in the extreme south - west corner of Europe.
西班牙是欧洲一个古老的国家,毗邻葡萄牙,位于欧洲西南角的伊比利亚半岛上。
There are numerous ancient relics and ruins located in the current Sichuan and vast areas nearby, with a great number of unique cultural relics been unearthed forming a system of their own.
在今四川及相邻地区的广袤区域内,分布着许多古代遗址和遗迹,出土了众多独具特色自成体系的文物。
An ancient culture, vast deserts, the Nile river and tremendous pyramids make Egypt a unique place. Come take a closer look at the Arab republic of Egypt.
古老的文化、浩瀚的沙漠、尼罗河以及壮观的金字塔,造就了埃及的独特性。一起深入了解埃及阿拉伯共和国。
On the River Systems is the first famous comprehensive work of geography of our country which gives an account of a vast amount of natural and cultural resources of ancient China.
《水经注》是我国第一部以记载河道水系为纲的综合性地理名著,记载了中国古代大量的自然、人文资源。
Ancient Rome conferred a unity on the Mediterranean area and on vast hinterlands on three continents lasted for a long time.
罗马使地中海世界和三大陆的广袤内地实现了统一,并长期维持了这种统一。
With a long history and rich culture, China has many ancient villages, each of which can be regarded as a fruit of human wisdom in architecture on its vast land.
我国有着悠久的历史和丰富的文化,在辽阔的国土内留下了许多古村落,每一处古村落都可视作是人类建筑上的智慧结晶。
This ancient defense bulwark attracted emperors and men of letters of various dynasties. They were amazed at the vast sea to its south and the magnificence of this old dragon's head.
这座昔日的军事要塞引来历代帝王、文人来此观海览胜,南望浩瀚大海碧波万里,尽赏龙头入海的恢弘气势。
China ancient times the article discussed broadly and profoundly, the content was vast.
中国古代文论博大精深,内容浩繁。
The new Acropolis Museum opened its gates Sunday to hundreds of visitors eager to explore its vast collection of sculptures and artifacts from ancient Greece.
周日,雅典新的卫城博物馆对渴望探究其众多雕塑和古希腊史前器物的数以百计游客打开了城门。
This ancient monument of huge stones standing on the vast Salisbury plains in England has captured our imaginations for centuries.
古老的巨石阵屹立在英格兰索尔兹伯里平原上,数世纪以来,它的丰姿赋予了我们丰富的想象力。
In ancient Rome, engineers built large aqueducts and Bridges and vast systems of roads.
古罗马时期,工程师们建造了大型的输水系统,桥梁和广阔的道路系统。
Since ancient times, housing occupies an important position in the traditional Chinese socioeconomic life, in which the vast majority of people fight for his life goal to have a house of their own.
自古以来住房在中国人传统的社会经济生活当中占据着重要地位,绝大部分国人一生奋斗的主要目标之一就是拥有一所属于自己的房子。
It is said that in ancient times the vrykul race inhabited the land, founding a vast and prosperous civilization.
据说在古代维库人居住在这片土地上,并建立了巨大而繁荣的文明。
Cloth tiger was a toy which had been widely spread in ancient Chinese folk. It is a very local flavor of the folk crafts with vast variety and wide spread.
布老虎是一种古代就已在中国民间广为流传的玩具,它品种繁多,流传广泛,是一种极具乡土气息的民间工艺品。
Cloth tiger was a toy which had been widely spread in ancient Chinese folk. It is a very local flavor of the folk crafts with vast variety and wide spread.
布老虎是一种古代就已在中国民间广为流传的玩具,它品种繁多,流传广泛,是一种极具乡土气息的民间工艺品。
应用推荐