Some ancient tombs were opened.
一些古墓被掘开了。
Those are not hills, but ancient tombs.
那些根本不是山丘，而是古墓。
They are not at all hills, but ancient tombs.
那些根本不是山丘，而是古墓。
We're going to do the Ancient Tombs Museum this afternoon.
今天下午我们打算参观古陵墓。
Or go across the river where ancient tombs sit on a hillside.
或是走过河对面的山坡古墓地。
Sites of ancient culture, ancient tombs and cave temples shall be owned by the state.
古文化遗址、古墓葬、石窟寺属于国家所有。
Those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny.
私自挖掘古文化遗址、古墓葬的，以盗窃论处。
Ancient culture sites and ancient tombs are important cultural trace which reflect the ancient mankind lives.
古文化遗址、古墓葬是反映古人类生活的重要文化遗迹。
The earliest visual depiction of a group of singers performing can be found in ancient tombs in Egypt around 2700 BC.
最早的歌手表演视像描划的A组中可以找到大约公元前2700年埃及古代墓葬。
The new archaeological discoveries are very important in enriching the connotation of Qin tombs and the study of China's ancient tombs.
这一系列重大考古发现对丰富秦陵内涵和研究中国古代陵墓有极为重要的意义。
Specifically, the novel is a reflection of the ancient tombs of the ancient system, burial customs, the social and cultural connotations.
具体说，是古小说反映了古人的墓葬制度、丧葬习俗及其背后所蕴含的社会文化内涵。
The second paragraph of Article 31, which reads: "those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny", is deleted.
将第三十一条第二款“私自挖掘古文化遗址、古墓葬的，以盗窃论处”删去。
This paper mainly makes study for some of the materials of Fuyang Bamboo Slips, which were written on bamboo slips excavated from ancient tombs of Han Dynasty in Fuyang in1977.
本论文主要对1977年出土的阜阳汉简中已公布的部分材料进行系统的文字整理研究。
A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。
One of the original Seven Wonders of the Ancient World, the Pyramids of Giza, located outside modern Cairo, consist of three magnificent royal tombs guarded by a Sphinx.
吉萨金字塔为原世界古代七大奇迹之一，位于现代开罗城外，包括三个由狮身人面像把守的宏伟皇家陵墓。
Cats were important house pets in ancient Egypt and were often depicted in private tombs.
猫在古埃及是很重要的宠物，它们经常被描绘在私人墓穴里。
The site contains at least 14 tombs from the era when ancient Rome controlled Egypt, from 30 B.C. to A.D. 395.
现场至少发现了14个坟墓。从其年代来说，是从古罗马统治时的埃及（约为公元前30年）到公元395年。
Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile well into Sudan.
古埃及的坟墓和寺庙跟着尼罗河一直深入到苏丹。
Does the exploratory element of Tombs and ancient places ignite an interest in you to explore a remote place?
游戏中对古墓和古老地方的探索有没有点燃你心中去探索未知世界的火焰呢？
The finest example of an ancient Phoebe sheareri structure is Chang Ling at the Ming Tombs.
以金丝楠木为构建的最具代表性的古建筑，是明十三陵的长陵。
Domes first appeared on round huts and tombs in the ancient Middle East, India, and the Mediterranean in forms, such as solid mounds, adaptable only to the smallest buildings.
源于实心的土丘，最早只用在很小的建筑上，例如古代中东、印度和地中海地区的圆棚屋和坟墓。
By now, archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements, and tombs that point to the existence of Xia civilization in the same locations cited in ancient Chinese historical texts.
到目前为止，考古学家已经挖掘出了城市遗址，青铜器工具和墓葬，这证明了夏朝文明的所在地与古籍中记载的位置相吻合。
Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile well into Sudan.
古埃及的坟墓和寺庙跟随着尼罗河一直到苏丹。
Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile well into Sudan.
古埃及的坟墓和寺庙跟随着尼罗河一直到苏丹。
应用推荐