There was lots of ancient science and technology thought of China, which spread and preserved by oral teaching.
中国古代许多科技思想是通过口头传授得以传播和保存的。
The culture of the ancient science and technology in different places appeared to be pluralistic in its archetypal forms.
古代的科技文化在不同的地域以原初的形态呈现出多元化的特征。
During a considerable long period, ancient science and technology in our country has always played the leading role in the world, such as astronomy, mathematics, medical science etc.
我国古代的科学技术在相当长一段时期,一些学科如天文学、数学、医学等一直居于世界的前列。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名,展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
China is one of the countries with ancient civilization. She not only boasts her unique culture, but her advanced science and technology in ancient times.
中国是世界文明古国之一。她不仅有独特的文化,她古代的科学技术也非常发达。
It is also pointed out three primary reasons that ancient grain science and technology in China didn't realize mathematization .
文章最后指出了古代粮食科学技术未能实现数学化的三条主要原因。
He devoted his entire life to the writing of science and Civilization in China, a monumental work for study on ancient Chinese science and technology and cultural achievements.
毕生心血撰写的《中国科学技术史》,是一部研究中国古代科学技术和文明成就的鸿篇巨制。
Since ancient times people have had different attitudes on the social influences of science and technology.
自古以来,人们对科学技术所产生的社会影响一直就有不同的看法。
From ancient times to modern times, drought is the major natural disasters for human beings. Even today when science and technology is so advanced, drought still causes many disastrous consequences.
旱灾从古至今都是人类面临的主要自然灾害,即使在科学技术如此发达的今天,它们造成的灾难性后果仍然比比皆是。
China, an Oriental civilized country with ancient civilization, has in almost 1000 years stayed far ahead of Europe in the aspect of science and technology.
东方文明古国——中国,其科学技术在过去数千年中曾经遥遥领先于欧洲。
A wealth of ancient China's knowledge of forest science and technology have been accumulated.
中国古代积累了丰富的林业科学技术知识。
He devoted his entire life to the writing of science and civilization in China, a monumental work for study on ancient Chinese science and technology and cultural achievements.
他倾注毕生心血撰写的《中国科学技术史》,是一部研究中国古代科学技术和文明成就的鸿篇巨制。
The country ancient times the technical wisdom and the modern science and technology leap development, the Chinese city civilization advancement, demonstrated China grave detailed and national image.
国古代科技智慧和现代科技的飞跃发展,中国城市文明的进程,展示中国庄重详和的国家形象。
"Moveable type printing" is one of the famous inventions of the ancient Chinese science and technology and culture, which is a well-known fact.
“活字印刷”是著名的中国古代科技和文化发明之一,这是众所周知的事实。
Their accuracy is amazing and they also provide precious materials for research on the development of science and technology in ancient China.
同时也为研究古代天文、历法提供了准确的参考尺度。
These four inventions are symbols of ancient China's advanced science and technology and are of great historical significance.
这四种发明是古代先进科技的象征,具有重大的历史意义。
These four inventions are symbols of ancient China's advanced science and technology and are of great historical significance.
这四种发明是古代先进科技的象征,具有重大的历史意义。
应用推荐