Collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
收藏家们很珍惜卡利岛上制作的古代真人大小的泥人雕像，但长期以来一直想知道卡里亚的艺术家们是如何能够以如此逼真的精度描绘人体的。
This custom was one of the important aspects of the ancient life.
这一习俗是古人生活的一个重要方面。
Chestnut Tours ancient life: deep-rooted chestnut park harsh, different patterns.
赏沧桑古栗园：园内苛刻栗子树盘根错节，形态各异。
How did ancient life in Egypt compare to the existence of the ancient Chinese person?
和古代中国人相比，古埃及人的生活是怎样的？
Researchers have discovered rocks that could contain the fossilised remains of ancient life on early Mars.
研究者们发现，火星岩石中可能包含着早期火星远古生命的化石残骸。
The water mostly comes from ancient sea and atmosphere while organic material from ancient life-form.
水主要来源于古海水和大气降水，有机质来源于沉积岩中生物质；
I was from an ancient life in Outter Monogolia, Ulaanbaatar so to speak was the name of my born place.
很旧以前，我出生在外蒙古，具体说，乌兰巴托是我的出生地。
Traditional utensil and ancient life are harmony with each other, which is the lack of Chinese modern products.
传统器物与古人生活贴切、融洽、和谐，而这些，正是中国现代产品所缺乏的。
The Palaeozoic which means "ancient life", the Mesozoic which means "middle life"and the Cenozoic which means "recent life".
古生代的意思是“古代生命”，中生代的意思是“中间的生命”，而新生代意即“新的生命”。
The mineral comes from the fossilised remains shells and bones and provides a way to investigate the ancient life that existed on early Earth.
来自化石的矿物含有壳体和骨头，这也给研究地球早期的远古生命提供了一种途径。
For hundreds of years, humans studying ancient life had to rely on stones and bones for hard evidence about what extinct creatures looked like.
几百年来，研究古生代生活的人们必须依赖石头和骨骸这些确凿的证据来说明那些已不复存在的生物是什么样的。
It is difficult to completely separate the China ancient life cosmetology from medical cosmetology. Cosmetic is Chinese medicine for external use in essence.
很难将中国古代的生活美容与医学美容截然分开，化妆品实际是中医外用药的同义语。
The tiny algae or bacteria that build them are also thought to be the most ancient life form that is still around today, after more than three billion years.
叠层石是世界上已知的最古老化石。组成这些石头的这种微小的藻类或细菌也被认为是最古老的生命形式，在超过三十亿年后的今天仍然存在。
A series of discoveries and studies on ancient life forms in the 20th century demonstrated that Cambrian was a geological period full of the wildest imagination.
20世纪古生物的一系列发现和研究，证明了寒武纪是一个最能激发人们想象力的地质时代。
"In my eyes, paleontology is not a dull subject that only deals with old rocks. Instead, it studies our past by examining the fossils of ancient life forms, " Bai says.
白婉怡说，“在我看来，古生物专业并不是只和古老岩石打交道的枯燥专业，相反，它让我们通过检测古生物化石，了解人类的过去。”
Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后，他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
Dr Phil Manning said that the findings showed the "potential for unlocking the prehistoric colour palette", but that they also contained more fundamental clues about ancient life.
PhilManning博士说，这项成果显示出了“解密史前色彩的潜力”，但除此之外，它们还包含着更多的有关古生物的基本线索。
157collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how the Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
157收藏家很欣赏Kali岛出产的古代等身泥土雕像，但长期以来不清楚Kali的艺术家如何能够以如此高的精确度刻画人体。
Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.
俄罗斯和美国的宇宙飞船还发现了一些迹象，表明火星古代的气候可能更湿润、更凉爽，甚至可能更适合生命生存。
The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
It was important to the ancient Egyptians to know when their Nile based seasons would occur, their way of life depended upon it.
对古埃及人来说，知道尼罗河季节的时间是很重要的，他们的生活方式取决于尼罗河季节什么时候来临。
It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.
我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
在古代，训练有素的记忆是一笔巨大的财富，尤其是在公共生活中。
In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.
在古代，人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始，太阳落下比作生命的结束。
In ancient Greek mythology, it was a symbol of love and the renewal of life.
在古希腊神话中，它是爱和生命重生的象征。
In ancient Greek mythology, it was a symbol of love and the renewal of life.
在古希腊神话中，它是爱和生命重生的象征。
应用推荐