The house of Windsor is an ancient house.
英国温莎王室是一个古老的家族。
The restaurant is an ancient house of a big and rich family.
餐厅是属于一个富有的大家庭的一个古老的房子。
Family in general: "The Noble and Most Ancient House of Black" dating to at least the Middle Ages (OP6);
家族概况：“高贵的最古老的布莱克家族”根系至少伸至中世纪（凤凰社第六章）。
The ancient house group of Cai Family is one of the typical traditional characteristic of Red-brick civil buildings in South Fujian.
蔡氏古民居是闽南特色传统红砖民居的代表。
Open yard in the folk house Walking around this village, there is only few ancient houses which are scattering among those new buildings.
《民居里的天井》在村庄里转了转，古屋已经只剩下几栋了，散落在新建房屋之间。
The hall of the ancient house you can feel the dignity of the large family easily if you were in the hall by yourself although it was ruined and obsolete.
《老屋的厅堂》巨大的厅堂，虽然已经破败陈旧，身在其中，依然不难感觉到庞大家族的威严！
There is little doubt that house cat first developed naturally from ancient wild cats.
几乎毫无疑问的是，家猫最初是由古代野猫自然进化而来的。
Chinese literature is one of the major parts of China's ancient traditions, and Chinese poetry is just like the best prize in this famous culture's literary treasure house.
中国文学是中国古代传统的重要组成部分之一，而中国诗歌就像是这个著名文化的文学宝库中的最佳宝藏。
At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
熊猫馆耗资近700万欧元（5100万人民币），占地9000平方米，看起来像一座中国古代宫殿。
Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.
法律上是这样的，但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。
Near his house stood the ancient barn that housed the family's goats and chickens.
他家旁边有个颇有年头的谷仓，里面圈养着家里的山羊和鸡。
Near his house stood the ancient barn that housed the family's goats and chickens.
他家旁边有个颇有年头的谷仓，里面圈着家里的山羊和鸡。
Cats were important house pets in ancient Egypt and were often depicted in private tombs.
猫在古埃及是很重要的宠物，它们经常被描绘在私人墓穴里。
Each house under the sun reflects the shadow looked like the cries of ancient sigh.
阳光折射下的每栋房子的阴影，都像是一声声远古的叹息。
House Martell is ancient and noble, and has been a leal friend to House Targaryen for more than a century, Your Grace.
马泰尔家族古老而高贵，并且是坦格利安家族超过一世纪的忠实朋友，陛下。
This configuration contrasts with the existing anteroom, a park of ancient trees, the patrimonial house and the state chapel.
这种配置与现有的接待室，古老的树木公园，住宅和国家教堂形成了鲜明的对比。
There stands an ancient in front of my house.
我的房子前面立着一棵古树。
Folk houses by the road the dust caused by passing cars has covered the natural beauty of ancient folk house.
《公路边的民居》汽车长期碾压公路的扬尘，已经蒙蔽了古民居原来的秀美。
For me, this house, this farm, these ancient vines are those roots. Although I came into this world alone and will leave alone, I am not alone.
对我来说，这房子、这农庄、这些古老的藤蔓，都是我生活的根基。虽然我孤独地来到这个世界，也将独自离去，但我并不孤单。
In such an ancient and dark house, the story of what will happen?
在这样一个古老而阴暗的房子，会发生怎样的故事？
My inn had once been a part of an ancient ecclesiastical house.
我的客栈曾经是一个古老教会的房子的一部分。
Chinese lacquer is a treasure house of ancient Chinese culture in a bright pearl.
中国漆器工艺是古老华夏文化宝库中一颗璀璨夺目的明珠。
Ten ancient city of Pingyao strange, one of which is the house half of the cover.
平遥古城十大怪，其中之一就是房子半边盖。
Good morning, ladies and gentlemen, I am happy to be here for my speech; today my topic is the Xiguan Ancient Grand House in Lingnan area.
女士们，先生们，早上好。我很兴奋在这里为大家做演讲。今天我的题目是岭南地区的西关大屋。
Thousands of people come every year to see these ruins and to tour the many museums that house artifacts from ancient times.
每年有成千上万的人来参观这些古迹，参观陈列着文物的许多博物馆。
Thousands of people come every year to see these ruins and to tour the many museums that house artifacts from ancient times.
每年有成千上万的人来参观这些古迹，参观陈列着文物的许多博物馆。
应用推荐