Borrow rowing dispel the ancient fish, lest fish eat qu yuan's body.
借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。
In 2009 a stone-walled ancient fish trap was spotted on Google Earth in the Teifi estuary.
在2009年，一个古代鱼化石在Teifiestuary被Google地图发现。
Because they've unearthed evidence that suggests that that ancient fish did indeed have fingers in its fins.
因为他们发现了新的证据，这些证据表明那只古代鱼确实在它的鳍里面存在手指。
Immersed in Hawaiian culture, the tranquil resort offers a variety of activities including historic hikes through petroglyphs and ancient fish ponds.
沉浸在夏威夷文化，宁静的度假村提供各种各样的活动，包括历史穿越岩画和古鱼塘。
These ancient fish may have been among the earliest animals to evolve more complex, camera-like eyes as opposed to the strictly photosensitive vision possessed by more primitive species.
与更原始的物种相比，他们照相机似地眼睛已经已经不仅仅只具有光敏视觉了，或许这种古老的鱼类是最早一批想要进化的更复杂的物种之一。
The ancient fecal material, or coprolite, was littered with seared prickly pear seeds and flecked with small bones from fish, birds, and rodents.
这块古代排泄物或粪化石，同烧焦的多刺梨种子散落在一起，点缀着来自鱼、鸟、啮齿目动物的小块骨头。
The burial site shows ancient residents of Alaska foraged for fish, birds and small mammals - as well as large game, reported the journal Science.
科学杂志上的报道上称，埋葬地点显示阿拉斯加的古代居民除了觅食大型哺乳动物，也吃鸟类，鱼类和小型哺乳动物。
But a team of researchers at the University of Leicester, England have been using foul and funky fish to reconstruct our ancient ancestors.
但英国莱斯特大学的一个研究小组用腐烂发臭的鱼类重构了我们的远古祖先。
Ancient four-limbed fish crawled out of the sea.
长有四肢的古鱼类离开了大海。
The way modern fish fall apart is similar to the way ancient creatures did.
现代鱼类的分解方式与远古生物的类似。
The Minoans portrayed them on jewellery, while the ancient Greeks had the “hippocampus” (half horse, half fish) pulling the chariots of Poseidon, the sea god.
古希腊克里特文明时期就将海马像绘在珠宝上，而古希腊传说中海神波塞冬双轮马车的座驾就是一种马头鱼尾的怪兽。
Like its giant cousin Icadyptes, it had an hyper-elongated bill which it used to snap up fish in the ancient equatorial sea.
跟它的大型企鹅表亲伊卡企鹅一样，它也长着狭长的尖喙，在远古的赤道地区海洋中用来捕鱼。
So they were able to develop methods to recognize and sort short bits of ancient DNA from longer chunks of contaminant DNA and also to fish out gene regions of interest.
因此，他们可以找到方法来识别并排序从受污染的长段DNA中提取的短段古生代DNA，并提取出感兴趣的基因段。
They had been warned that the ancient waters were unclean, but Seelaus was relieved to see baby fish swimming in the murky water.
曾经有人提醒他们说，这条古老的河流很不干净，可西罗斯现在却看见混浊的河水中畅游着各种小鱼，感到莫大安慰：古老的河流毕竟还有生命的迹象。
Easy chart images such as waterfowls and fish of appearance contain the auspiciousness moral from ancient earthenware.
从古代彩陶上出现的水鸟、鱼等简单的形象含有吉祥寓意。
Some two thousand years ago, in a river in ancient India, there was a pond full of fish.
约两千多年前，古印度有一条小河，其中有个满是鱼儿的水塘。
Some say the ancient Sumerians were the first civilization to keep fish in ponds more than four thousand years ago.
有的说，四千多年前的古代苏美尔人是最早将鱼养在水塘里的文明社会。
Fish has been an early source of food in ancient Egypt, Rome and Japan.
埃及、罗马和日本古代早期的食品来源中有鱼。
We can use the ancient designing ideas that are embodied in the evolution course of the fish emblazonment for reference of modern designs.
鱼形纹饰在流变的过程中所体现的古代设计思想是现代设计可以借鉴的。
Lake Tai is a legendary setting in China, known as the country's ancient "land of rice and fish" and famous for its bounty of white shrimp, whitebait and whitefish.
太湖在中国享有盛名，被称为古代的“鱼米之乡”并以盛产白虾、银鱼和白鱼而闻名。
They said fish were the most ancient of the major vertebrate groups, giving them "ample time" to evolve complex, adaptable and diverse behaviour patterns that rivalled those of other vertebrates.
他们说鱼是最古老的主要脊椎动物，他们有e“足够多的时间”来进化出复杂多样并且有适应能力的行为模式，与其他脊椎动物相抗衡。
In ancient China, fish had been thought of as a symbol of wealth and riches.
鱼在中国古代一直被视为吉祥物，是富裕、财富的象征。
The 50,000 native Socotris, speaking four dialects of a singsong ancient language unintelligible to other Yemenis, subsist on fish, goats and not much else.
岛上的五万个索科特·拉人说着属于同一种语言的四种方言，这种吟唱般的古老语言其他也门人是听不懂的。
He also found an ancient tray for baking pita bread, along with hundreds of bones from cattle, goats, sheep, and fish-but no pig bones.
他还找到一块用于烘焙圆面饼的古代托盘，同时出土的还有数百段来自于牛、羊以及鱼类的骨头——但没有猪骨。
Oriental Art: the beauty of contemporary and ancient artists, including Floral, Songster & Tenderness, Leisure Times of Court Women, and Song of Flying Fish collections.
东方画艺： 跨朝代艺术名家的代表画作；包括花鸟女人系列、女儿喜系列、飞鱼之歌系列。
Oriental Art: the beauty of contemporary and ancient artists, including Floral, Songster & Tenderness, Leisure Times of Court Women, and Song of Flying Fish collections.
东方画艺： 跨朝代艺术名家的代表画作；包括花鸟女人系列、女儿喜系列、飞鱼之歌系列。
应用推荐