This book is based on the ancient conception of history as "philosophy teaching by experience."
这本书是根据古老的概念，历史上称为“哲学教学的经验。”
Well, the conception of the universe that was widespread among ancient peoples is one that you're probably familiar with.
那就是，对宇宙的理解,一个古人很崇尚,大家也很熟悉的说法。
Virtue is an important moral conception of Ancient Greek. After the unity of virtue is remarkable feature of Greek moral practices and thoughts.
德性是古希腊一个重要的道德观念，对德性统一性的追求也是古希腊道德实践与思想领域的一个显著特征。
The conception of freedom has profound theory meaning in ancient and modern times.
自由概念在古代和近代同样有着深刻的理论内涵。
During the course of art creating, ancient scribe and painter of China formed unique aesthetic conception and aesthetic system.
中国古代书画家在艺术创作过程中，形成了独特的美学观念和美学体系。
The conception of Utopia could be divided into four periods in historical perspective: ancient Utopia, pre-industry Utopia, industry Utopia and post-industry Utopia.
历史上的乌托邦观念可分为四种类型：古代乌托邦、前工业时代的乌托邦、工业时代的乌托邦和后工业时代的乌托邦。
"Xing", which intently relates to the thought of man's imitation of nature in Chinese ancient time, is a very important conception in the history of appreciation and comment of Chinese literature.
在中国文学批评史上“兴”是一个非常重要的概念，它的产生与中国古代的天人合一思想密切相关。
Artistic conception is an important category of aesthetics in ancient China.
“意境”是中国古典美学的重要范畴。
The narration of ancient Chinese formalist critical theory relies mainly on sensible analogy, while 20th century Western formalist critical theory resorts more to conception reasoning.
中国古代形式主义文论以感性的类推比附为主要言说方式，西方20世纪形式主义文论则以理性的概念推理为主要批评方法。
Tao is a very important philosophy conception of ancient Chinese culture.
“道”概念是中国古代文化中一个非常重要的哲学概念。
It is such a life attitude and competition manner of facing death calmly and striving actively that forged the exclusive life and death conception and heroic conception of ancient Grecians.
正是这种坦然面对死亡，积极进取的生活态度与竞赛方式，铸造了古希腊人独有的生死和英雄观念。
From the Angle of "Facade" of space conception developed from western building construction field, this report discussed the openness of "Facade" of space created by Chinese ancient pottery works.
本论文以西方建筑领域中“立面”的空间概念作为艺术视角，论述中国古代陶塑所创造出的“立面”空间的开放性。
The theories of Confucianism and Taoism repel, contradict and couple with each other, thus forming the systematic mechanism of ancient China's aesthetic harmony conception.
儒道两家学说互斥互补，对立统一，二元耦合，形成古代和谐观相互耦合的系统机制。
Artistic conception is a great achievement in the cognition of ancient China and also is the ending of the forms of ancient poems.
意象、意境是中国上古认知的伟大成果，也是整个古代诗形式的终结。
Based on the traditional corresponding contrast between images and conception, the article tries to explain the means of artistic expression of ancient poems for a better understanding.
文章根据传统意象与意境的对应取例，进而引申到对人物形象乃至俗成借代之象所创意境的观照，试图对古诗词艺术手法作出定向的文化解读。
Stressing one aspect of an instrument can only leads to deviation from the idea of "harmony and neutralization", which is the dominant conception of and guidance for the ancient instrument design.
片面的追求器具的哪个方面都会偏离“中和”。这是古代器具设计一种认识立场或设计的出发点。
As one of the most important element of ancient poetry, artistic conception assembles the soul the Chinese traditional culture and accumulates the Chinese unique aesthetic ideal and custom.
意境作为古诗词最重要的组成部分，凝结着中国传统文化的精髓，积淀了中国独特的审美理想和习惯。
Text content with the width and depth, chapter of all ethnic groups, filled with artistic conception dive understanding, the illusion and the wink: ancient capital.
内容文字饱含深浅和广度，章节中充盈各族意境，潜认识，幻相和使眼色：古都。
In some of his caricatures, he uses the artistic conception of ancient poetry to manifest the modern life, as well as the thoughts and feelings of modern people;
他的漫画有的借用古诗词的意境表现现代生活，反映现代人的思想感情；
The conception of the work lies in the calling of ancient time, tradition and the centuries-old culture. The powerful troop star off from the earth and push forward to the prosperous land of China.
作品的立意是呼唤远古、呼唤传统、呼唤悠久的文化，让那强盛的故国千军万马又一次从黄土中出发，向着强盛繁荣的中华大地挺进。
Artistic conception which covers content and form is the only approach to appreciate the ancient poetry.
意境包括内容，涉及形式，是欣赏古诗词必由之径。
Artistic conception which covers content and form is the only approach to appreciate the ancient poetry.
意境包括内容，涉及形式，是欣赏古诗词必由之径。
应用推荐