This ancient building still looks as it did originally.
这座古建筑还保留着当年的面貌。
That ancient building was falling to pieces.
那座古建筑物正在倒塌。
The ancient building was enclosed by a high wall.
那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。
The ancient building was surrounded by a high wall.
那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。
The largest ancient building group of southern China.
中国江南最大的古建筑群。
We were impressed by the ruins of an ancient building.
我们对一处古建筑废墟印象颇深。
Now can see mostly after destruction of ancient building again.
如今所能看到的大多是古城遭破坏后的重新建造。
They figured out a way to stop the decay of the ancient building.
他们想办法阻止这古老建筑的朽坏。
HanJue rock "historic", which is our country ancient building a "living fossil".
汉阙有石质“汉书”之称，是我国古代建筑的“活化石”。
Ancient building structures of China occupy important position in the world building history.
中国古建筑在世界建筑史中占据着重要的地位。
Ancient building, cobble-paved street, they always keep in order and bring people into a reverie.
古老的建筑，鹅卵石砌成的街道，整齐有序而令人遐思。
Wenchang Pavilion is not only a well-known ancient building, but also a major landmark of Yangzhou city.
文昌阁不仅是著名古建筑，也是扬州城市的重要地标。
It is one of the three ancient building complexes in our country and holds an important position even in the world.
这是一个古老的三大建筑群，并在我国占有重要地位，即使在世界各地。
Ok! My friends the ancient building in front of us is the Bixia Temple. It is the most perfect building in Mountain tai.
游客朋友们，现在在我们面前的这座古建筑就是碧霞祠了，它是泰山现存最完美的建筑。
With dozens of experienced craftsmen, our company can also undertake all kinds of ancient building maintenance painting.
画师工匠数十名，能够承揽各类古建维修彩绘业务。
As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists.
大雁塔是西安的标志性建筑之一，它保存完好，是我国佛教名塔之一。
Les Terrasses Poulard is housed in an ancient building overlooking the sea, the bay, the Abbey, the village as well as the gardens.
LesTerrasses Poulard酒店坐落在一座古老的建筑里，俯瞰着海洋、港湾、修道院、村庄和花园。
It is the intelligent crystallization of people of Dong, and the rarity in national culture of our country and ancient building legacy too.
它是侗族人民聪明的结晶，也是我国民族文化及古建筑遗产中的瑰宝。
The imperial palace is one of the world's largest and most complete ancient wooden buildings, as the largest ancient building group of our country.
故宫是世界上规模最大最完整的古代木结构建筑群，为我们国家最大的古建筑群。
In Jianshui county, there are many historical relics and places of interest. It is called "the museum of ancient building", "the museum of ancient habitant".
建水县文物古迹众多，被誉为“古建筑博物馆”、“古民居博物馆”，被批准为国家级历史文化名城、国家级风景名胜区。
The reason for me to say "planted" is that this ancient building does not simply stand tall and erect and that it seems to grow up from soil, natural and harmonious.
之所以是“种植”，因为那不是简单的矗立，是如同在土壤出生长出来一样自然而和谐。
The ancient building as the key point, the material, the colonnade, colour, facade shape, various elements should be making full use to unify the repeated and change.
以古骑楼建筑为重点，充分利用材质、柱廊、色彩、立面形制等各元素，做到重复与变化的统一。
This Hakkas ancient building converges the culture of Hakkas and Sichuan tradition, uhich is very important for the study of Hakkas culture and traditional residence in Sichuan.
它是一座具有客家与四川传统双重文化内涵的大型古建筑，对于研究客家文化和四川传统民居具有十分重要的价值。
The ancient building foundations to fit the basic principles and mode of consolidation, it proposed consolidation of ancient buildings foundation common solutions and technical measures.
在满足古建筑地基基础加固的原则和模式下，提出了古建筑地基基础加固的常用解决方案和技术措施。
The reproduction of ancient building as a new architecture form combines modern building technology with ancient building art. It establishes a new path for rebuilding and restoring ancient building.
仿古建筑作为一种新的建筑形式，将现代建筑技术与古建筑艺术二者相结合，为再建、复原古建筑开辟了一条崭新的途径。
Based on the author's experience of engineering projects for ancient building protection in recent years, the ancient building wood repair technology in landscape engineering projects are summarized.
因而建筑木作工程修缮技术成为保护古建筑的一门课题，笔者根据近几年一些古建筑文保工程的施工经验，对园林工程古建筑木作工程修缮技术做一点总结。
Some very ancient sediments were no longer recognizable, having been converted to igneous and metamorphic rocks in the course of mountain building.
在造山的过程中，一些非常古老的沉积物已被转化为火成岩和变质岩，已经无法辨认了。
Some very ancient sediments were no longer recognizable, having been converted to igneous and metamorphic rocks in the course of mountain building.
在造山的过程中，一些非常古老的沉积物已被转化为火成岩和变质岩，已经无法辨认了。
应用推荐