我们可以在码头抛锚。
The roots anchor the plant in the earth.
根须把这植物固定在土里。
The anchor was attached to a length of rope.
铁锚系在一段缆绳上。
The ship lay at anchor two miles off the rocky coast.
船在离岩岸两英里处抛锚停泊。
Now we need a way to locate this anchor.
现在我们需要一种方法来定位这个锚点。
The sailor coiled the rope around the anchor.
水手把绳子绕在锚上。
To save yourself, you must first let go of the anchor.
为了自救，你必须先把锚放下。
It was called the anchor escapement, which was a lever-based device shaped like a ship's anchor.
它被称为锚形擒纵器，是一种基于杠杆的装置，形状像船的锚。
Unlike the original form used in early pendulum clocks, the anchor escapement permitted the pendulum to travel in a very small arc.
与在早期摆钟中使用的原始形式不同，锚擒纵装置允许钟摆沿非常小的弧线运动。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
He worked in the news division of ABC – he was the anchor of its 15-minute evening newscast.
他以前在美国广播公司的新闻部工作–他是该公司15分钟晚间新闻节目的主持人。
We definitely have to anchor it at both ends.
我们一定要把它固定在两端。
The Greeks coming to Troy needed a port to anchor their ships.
来到特洛伊的希腊人需要一个港口来停泊他们的船只。
In this fast-changing and competitive world, it's only natural that people are seeking a spiritual anchor.
在这个瞬息万变，竞争激烈的世界里，人们寻找一个精神支柱是很自然的事情。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来，与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
An anchor person is just reading what has already happened, while a weathergirl or a weatherman is predicting the future.
新闻节目主持人只是在宣读已经发生的事件，而气象预报员可是正在预测未来。
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖，即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
Several boats lay at anchor in the harbour.
港湾里停泊着几条船。
Sailboats lay at anchor in the narrow waterway.
帆船停泊在狭窄的水道里。
NATO remains the United States' chief institutional anchor in Europe.
北大西洋公约组织仍然是美国在欧洲的主要支柱机构。
They cast anchor at nightfall.
他们傍晚抛锚停泊。
We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.
我们航行进入海湾，在水深5英寻处抛锚。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
The AI anchor can work 24 hours and doesn't make any mistakes.
人工智能主播可以24小时工作，并且不会出任何错。
The ship is about to weigh anchor.
船将启碇。
跟上次一样，锚又卡住了。
跟上次一样，锚又卡住了。
应用推荐